Talk:Saz semai
 | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||
| |||||||||||
Saz semaisi
[edit]What does saz semaisi mean (i.e., what does the -si at the end signify)? Badagnani (talk) 23:00, 6 April 2008 (UTC)
- I'm late. Probably, you have already got your answer. Anyway, I'll try to explain. This is a noun clause. It literally means semai of saz. In other words -si is like 's ending in English. But you see the suffix is not on the modifier but on the modified noun. Well different language means different syntax. Nedim Ardoğa (talk) 19:13, 24 December 2009 (UTC)
Arabic spelling
[edit]Is the Arabic spelling for this ساز سماعي? Badagnani (talk) 08:41, 18 December 2009 (UTC)