Talk:Regifugium

	Religion portal This article is within the scope of WikiProject Religion, a project to improve Wikipedia's articles on Religion-related subjects. Please participate by editing the article, and help us assess and improve articles to good and 1.0 standards, or visit the wikiproject page for more details.ReligionWikipedia:WikiProject ReligionTemplate:WikiProject ReligionReligion articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Rome

	This article is within the scope of WikiProject Rome, a collaborative effort to improve the coverage of the city of Rome and ancient Roman history on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.RomeWikipedia:WikiProject RomeTemplate:WikiProject RomeRome articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

The translation of the Ovid text from Latin is incorrect. The passage "Ultima Tarquinius Romanæ gentis habebat/ regna" cannot mean "The last of teh Tarquins...". Grammatically, "ultima" cannot refer to "Tarquinius". Instead, it must refer to "regna": "Tarquinius possessed the last reigns..."

Start a discussion about improving the Regifugium page

Talk pages are where people discuss how to make content on Wikipedia the best that it can be. You can use this page to start a discussion with others about how to improve the "Regifugium" page.

Start a discussion