Talk:Rakataura

This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles

New Zealand: Māori Low‑importance

	New Zealand portal This article is within the scope of WikiProject New Zealand, a collaborative effort to improve the coverage of New Zealand and New Zealand-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.New ZealandWikipedia:WikiProject New ZealandTemplate:WikiProject New ZealandNew Zealand articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the Māori task force.

Polynesia Low‑importance

	Oceania portal This article is within the scope of WikiProject Polynesia, a collaborative effort to improve the coverage of Polynesia on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PolynesiaWikipedia:WikiProject PolynesiaTemplate:WikiProject PolynesiaPolynesia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Anthropology: Oral tradition

	This article is within the scope of WikiProject Anthropology, a collaborative effort to improve the coverage of Anthropology on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.AnthropologyWikipedia:WikiProject AnthropologyTemplate:WikiProject AnthropologyAnthropology articles
???	This article has not yet received a rating on the importance scale.
	This article is supported by Oral tradition taskforce.

On 23 July 2023, it was proposed that this article be moved to Rakataura. The result of the discussion was Moved.

Requested move 23 July 2023

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: Moved. (closed by non-admin page mover) SilverLocust 💬 13:15, 31 July 2023 (UTC)[reply]

Rakatāura → Rakataura – Most common spelling of his name in modern sources, even in contexts where surrounding names have macrons (e.g. Te Kawerau ā Maki, Ōwairaka) [1][2][3][4][5] Prosperosity (talk) 00:05, 23 July 2023 (UTC)[reply]

Support per WP:COMMONNAME. Rreagan007 (talk) 04:47, 23 July 2023 (UTC)[reply]
Support, based on a quick look. Nurg (talk) 11:02, 23 July 2023 (UTC)[reply]

Support I would normally oppose the removal of a macron as they are generally used in Maori words, but it does appear that in this case it is not used. --Spekkios (talk) 07:10, 28 July 2023 (UTC)[reply]

Comment: The macron is used by Pei Te Hurinui Jones (although for typographical reasons he gives all macrons as doubled vowels), by the National library [6], and the Raukawa Claims Settlement Act 2014. Perhaps it is a Raukawa/Waikato/Tainui variant? If this is moved, I think the macron-ed form should appear as an alternate form at the start of the article. Furius (talk) 08:36, 28 July 2023 (UTC)[reply]

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.