Jump to content

Talk:Piano Trio No. 2 (Schumann)

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
WikiProject iconClassical music: Compositions
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Classical music, which aims to improve, expand, copy edit, and maintain all articles related to classical music, that are not covered by other classical music related projects. Please read the guidelines for writing and maintaining articles. To participate, you can edit this article or visit the project page for more details.
Taskforce icon
This article is supported by Compositions task force.

Movement names incorrect.

[edit]

According to other sources

All Music Parts/Movements 1.Sehr lebhaft 2.Mit innigem Ausdruck - Lebhaft 3.In mässiger Bewegung 4.Nicht zu rasch

IMSLP Movements/Sections 4 movements I. Sehr lebhaft II. Mit innigem Ausdruck - Lebhaft III. In mässiger Bewegung IV. Nicht zu rasch

The movements currently listed in the article are incorrect.

When I did my musical catalogue I found frequent mistakes on the CDs I bought, about 20%. Picture of wrong composer on CD. Picture of wrong musicians on CD. Name(s) of wrong musician(s) on CD. Tracks wrongly described on CD. Tracks wrongly described in booklet. Tracks wrongly described on sleeve. Track names on CD in Chinese. Track names did not exist on CD.

I found it was always the major producers eg Phillips. No errors found on Testament or Pearl, their care seems to extend to all parts of the production. AnnaComnemna (talk) 15:41, 8 November 2017 (UTC)[reply]

May be the article's creator, User:Greenwoodtree, can explain? -- Michael Bednarek (talk) 03:49, 9 November 2017 (UTC)[reply]
You are right. The original movement names listed here were translations into Italian, which I pulled from this book. While some Schumann works do indeed have original titles in Italian, it appears this one does not, so I've changed them to the German. --Greenwoodtree 08:24, 12 November 2017 (UTC)[reply]