Jump to content

Talk:Nina Dyakonova

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Translation from Russian

[edit]

Yes, it is my poorly formatted mess of a translation from Russian. I made it in Google Translator's Toolkit, where all references and links were automatically inserted. But after finishing editing the translation there I found that the system of that website fail to either download the translation to my computer and mobile phone, or to upload it to English Wikipedia, though in previous years I did it more than once. Google product forum on translation closed in 2012, and I got no answer to my feedback sent from Google Translate webpage. So I just selected my translation there and copied it to my Notepad. All formatting and links were lost, and I, creating this article, started to insert links and correct foormatting manually - and I am not very good at it. I also started translation in the Wikipedia tool, but it seemingly messed the infobox and some other formatting.