Talk:Municipal president

Untitled

The Federal District of México is divided in Delegaciones, which are comonly referred to (by the postal service, for example) as equivalent to municipalities. Also, the Federal District has a Legislative Body (ALDF) just like all 31 states. I therefore suggest that the Chief of Goverment of the Federal District is equivalent to a state Governor, while the Bourrough Chief (Jefe Delegacional) is equivalent to the Municipal President. —Preceding unsigned comment added by 189.155.236.12 (talk) 04:32, 28 July 2009 (UTC)[reply]

analog of other subdivision heads

According to an excerpt from the Municipalities of Mexico article:

a municipality in Mexico is roughly equivalent to the counties of the United States

So, wouldn't a presidente municipal be more closely analogous to a County executive than to a Mayor as this article states? 69.126.127.193 (talk) 02:45, 5 April 2011 (UTC)[reply]

Current wording:

The position is comparable to the mayor of a city in the United States although the jurisdiction of a presidente municipal includes not only a city but the municipality surrounding it.

Proposed new wording:

The position is comparable to the county executive of a county in the United States or to the mayor of a city in the United States, although the jurisdiction of a presidente municipal includes not only a city but the municipality surrounding it.

Can anyone suggest a better way to express the analogy to two distinct policital offices in a neighboring country? Thank you. 69.126.127.193 (talk) 00:11, 7 April 2011 (UTC)[reply]

The new wording as proposed above has been placed into the article and the old sentence was removed. 69.126.127.193 (talk) 00:31, 13 April 2011 (UTC)[reply]