Talk:Miya Muqi

This article must adhere to the biographies of living persons (BLP) policy, even if it is not a biography, because it contains material about living persons. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libellous. If such material is repeatedly inserted, or if you have other concerns, please report the issue to this noticeboard.

If you are a subject of this article, or acting on behalf of one, and you need help, please see this help page.

Biography: Actors and Filmmakers

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	This article is supported by WikiProject Actors and Filmmakers (assessed as Low-importance).

China: Cinema Low‑importance

	China portal This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChinaWikipedia:WikiProject ChinaTemplate:WikiProject ChinaChina-related articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the Chinese cinema workgroup (assessed as Low-importance).

Requested move 13 December 2020

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this section.

It was proposed in this section that Miya Muqi be renamed and moved to Mu Qimiya.

result:
No consensus. See no general agreement below to rename this article. As is usual with a no-consensus outcome, editors can strengthen their arguments and try again in a few months to move this page. Kudos to editors for your input, and Happy, Healthy Publishing! (nac by page mover) P.I. Ellsworth ed. ^put'r there 16:50, 23 December 2020 (UTC)[reply]

Links: current log • target log

This is template {{subst:Requested move/end}}

Miya Muqi → Mu Qimiya – [1]Her surname is Mu (not Muqi) and her given name is Qimiya (not Miya), so her name is Mu Qimiya or Qimiya Mu. --61.218.132.47 (talk) 13:55, 13 December 2020 (UTC)[reply]

Some references in English: [2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12] --61.218.132.47 (talk) 15:03, 13 December 2020 (UTC)[reply]

Some references in Bengali ([13] "মু কিমিয়া", there is a space after "মু") and Korean ([14][15][16][17][18][19] "무치미야", no space inside the name). --61.218.132.47 (talk) 10:04, 14 December 2020 (UTC)[reply]

Support Chinese-language WP:RS explicitly state that her surname is Mu and not Muqi [20][21]. Per WP:COMMONNAME, inaccurate names for the article subject, as determined in reliable sources, are often avoided even though they may be more frequently used by reliable sources ... When there are multiple names for a subject, all of which are fairly common, and the most common has problems, it is perfectly reasonable to choose one of the others.. 61.239.39.90 (talk) 02:08, 14 December 2020 (UTC)[reply]
- Comment as of now, I'm getting 1270 Google News hits for "Mu Qimiya" [22] and 367 for "Miya Muqi" [23], so the proposed title appears to meet plain old WP:COMMONAME even without the caveat about inaccurate names. And clearly a WP:RS in any language, which explicitly states what a person's surname is, is relevant to the question of whether a romanisation of that person's name is accurate or not. 61.239.39.90 (talk) 04:26, 21 December 2020 (UTC)[reply]
  - That's progress, but both of the links you give are broken. So maybe you're counting non-English ghits? As for your claim clearly a WP:RS in any language, which explicitly states what a person's surname is, is relevant to the question of whether a romanisation of that person's name is accurate or not, perhaps, but not relevant to this discussion, see wp:correct. I may even add that claim to that page as an excellent example! So no change of !vote. Andrewa (talk) 06:47, 21 December 2020 (UTC)[reply]
Opposed WP:COMMONNAME. All of the existing sourcing, even the ELs, use Miya Muqi. Her own official Instagram is Miyamuqi_Official. Her full name should be noted in the prose, but her common name is clearly the shortened stage name Miya Muqi. The source blob above pertained to a single movie, where she was credited under her birth name, but I do not believe that to be COMMONNAME yet. -- ferret (talk) 13:42, 20 December 2020 (UTC)[reply]

Oppose. Chinese-language RS are not relevant. There seem to be no problems with the current name, so there is no reason to depart from the common name here. Andrewa (talk) 20:10, 20 December 2020 (UTC)[reply]

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.