Jump to content

Talk:Manfred Stolpe

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Untitled

[edit]

I moved my own additon from the article to the discussion, since this is a livin person WP:BLP. Sorry if offended anyone. If you agree with my assesment, please make a comment.

User:Xigan


Stasi controversy

[edit]

In 1998, the german democrat Uwe Lehmann-Brauns called him "... an inoffical employee/informer (Inoffizieller Mitarbeiter) for 20 years in the service of the east-german Stasi while also serving as a high offical in the Evangelical Churches of the GDR."

This resulted in an lenghty legal battle between Stolpe and Lehmann-Brauns leadinding all the way to the Federal Constitutional Court of Germany, (Bundesverfassungsgericht) in October 2005. In a, since then debatted, dession, the court rouled, that in case Az: BvR 1696/98 Stolpe could not be called an IM.

The department of Stasi-files (Stasi-Unterlagenbehörde) quickly responded, that the courts dession was purely case specific.

Futher more, that the department, in an 1992 investigation (later backed up by findings in 2003) had concluded, that allthough he may not have been aware of it, he was from Februar 1970 filled as IM „Sekretär“. Files over 20 years categized Sekretär "... as an important IM on matters refering to the evangelical church of East-germany."

Aditionaly, critics claim, that he probaly did not reseved the Service medal of the GDR (Verdienstmedaille der DDR) in 1878 acidently.

Stolpe himself allwasys denied having reseved payments from the Stasi or worked behind the back of the church. Allthough he was in frequent contact with the Stasi, these where only intended to the benefit of the members of the church.


References http://de.wikipedia.org/wiki/Manfred_Stolpe http://www.bstu.bund.de/nn_712108/DE/Behoerde/Behoerdengeschichte/Chronologie/1994/1994__node.html__nnn=true http://www.tagesspiegel.de/politik/archiv/14.12.2003/890319.asphttp://www.saar-echo.de/de/art.php?a=28914



I was unable to find this in english. It realy bugs me, that I can't find any refers to the people insted of the church. This the best I can do for now.

From the Chronology of the BStU - German Federal comissioner for files of the minesteria of State securety.

June 1994

Der Stolpe-Untersuchungsausschuss des Brandenburgischen Landtages gelangt zu der Überzeugung, "dass Dr. Manfred Stolpe seit Mitte der 60er Jahre bis 1989 bewusst und gewollt Kontakte zum MfS unterhielt", er jedoch - nach Meinung der Ausschussmitglieder - "keine kirchenfremden oder der Kirche schadenden Verhandlungspositionen" vertrat.


Refference:


(Disclaimer on BStU homepage: Forign hyperlinks may be used and the BStU can't be helt reliable for the sources of these ... ) However, this was still within http adress and offical browser frame of the BStU.


Die Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik Otto-Braun-Straße 70/72 10178 Berlin Germany

Kontakt: Pressestelle Telefon (0 30) 23 24 71 71 oder (0 18 88) 6 65-71 71 Telefax (0 30) 23 24 71 79 oder (0 18 88) 6 65-71 79 E-Mail Presse@bstu.bund.de Internet www.bstu.de AG Website U. Horak - K. Schöphörster E-Mail internet@bstu.bund.de

http://www.bstu.bund.de

http://www.bstu.bund.de/cln_043/nn_712442/DE/Service/Impressum/impressum__node.html__nnn=true

http://www.bstu.bund.de/nn_712108/DE/Behoerde/Behoerdengeschichte/Chronologie/1994/1994__node.html__nnn=true


I'll try to find other (english) sources. But this seems so very solid that I allready posted it. If I find anything contadicting within the hour all of this will be gone.


German disclaimer from the BStU hompage.

Rechtliche Hinweise: Die Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR (BStU) bietet im Rahmen ihrer Serviceleistungen nicht nur eigene Web-Angebote, sondern auch Verweisungen (Hyperlinks) auf fremde Inhalte an. Hierbei wird jedoch nur der Zugang zu diesen fremden Inhalten ermöglicht und sich dieser nicht zu eigen gemacht.Es werden nur Links zu Webseiten aufgenommen, deren Inhalt zum Zeitpunkt der Verlinkung nach Einschätzung der BStU-Webredaktion nicht gegen geltendes deutsches Recht verstößt.Trotz regelmäßiger Überprüfung der fremden Inhalte kann nicht ausgeschlossen werden, dass dort zwischenzeitlich strafbare oder rechtswidrige Angebote abgelegt werden oder ihrerseits direkt oder indirekt auf Seiten mit strafbarem Inhalt verwiesen wird.

User:Xigan


President or Premier?

[edit]

The intro says he was Minister President from 1990 to 2002, while the bio says that he was Premier for the same period. Which is correct? Editrite! (talk) 10:38, 31 December 2019 (UTC)[reply]

Both are fine translations of Ministerpräsident. - I'll look at it later today, busy right now. --Gerda Arendt (talk) 10:53, 31 December 2019 (UTC)[reply]