This article is within the scope of WikiProject Lists, an attempt to structure and organize all list pages on Wikipedia. If you wish to help, please visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.ListsWikipedia:WikiProject ListsTemplate:WikiProject ListsList articles
This article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.RussiaWikipedia:WikiProject RussiaTemplate:WikiProject RussiaRussia articles
This article is within the scope of WikiProject Wikipedia, a collaborative effort to improve Wikipedia's encyclopedic coverage of itself. If you would like to participate, please visit the project page. Please remember to avoid self-references and maintain a neutral point of view, even on topics relating to Wikipedia.WikipediaWikipedia:WikiProject WikipediaTemplate:WikiProject WikipediaWikipedia articles
There are a few questions I have so far about the translation:
In the first table, columns 4 (Дата решения суда) and 5 (Дата определения суда) were both translated as "Date of court decision". I'm not sure what the difference between a "решения суда" and an "определения суда" is; I translated them instead as resolution and decision, respectively.
Several of the tables have a Reason for registration (Основание внесения) column, but the column data appears to be dates in the DD.MM.YYYY format. Do you know if those aren't dates but in fact codes? Or is the column translation inaccurate?
