This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article is within the scope of WikiProject Portugal, a collaborative effort to improve the coverage of Portugal on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PortugalWikipedia:WikiProject PortugalTemplate:WikiProject PortugalPortugal articles
Find correct name
The airport is not listed as João Paulo II anywhere.
The airport's own website calls itself simply Ponta Delgada, and has no mention of João Paulo.
Template:Regions of Portugal: statistical (NUTS3) subregions and intercommunal entities are confused; they are not the same in all regions, and should be sublisted separately in each region: intermunicipal entities are sometimes larger and split by subregions (e.g. the Metropolitan Area of Lisbon has two subregions), some intercommunal entities are containing only parts of subregions. All subregions should be listed explicitly and not assume they are only intermunicipal entities (which accessorily are not statistic subdivisions but real administrative entities, so they should be listed below, probably using a smaller font: we can safely eliminate the subgrouping by type of intermunicipal entity from this box).
This article is within the scope of WikiProject Africa, a collaborative effort to improve the coverage of Africa on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.AfricaWikipedia:WikiProject AfricaTemplate:WikiProject AfricaAfrica articles
This article is within the scope of WikiProject India, which aims to improve Wikipedia's coverage of India-related topics. If you would like to participate, please visit the project page.IndiaWikipedia:WikiProject IndiaTemplate:WikiProject IndiaIndia articles
This article is within the scope of WikiProject Galicia, a collaborative effort to improve the coverage of Galicia on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GaliciaWikipedia:WikiProject GaliciaTemplate:WikiProject GaliciaGalicia articles
I partially reversed a revision of 80.31.7.195 which substituted the term "Spanish" for where "Galician" was before. In his revision note, the editor noted that "Galician is not a nationality". As he does not have a user page, let me try to explain my motives for reversing the edit here.
Spain did not exist in 1460, the year of João da Nova's birth. Indeed it did not exist through much of his life. The earliest it can be said to exist is 1479, with the recognition of Isabella's ascension to the throne of Castile - although even that is being generous, as the kingdoms of Castile & Aragon remained formally distinct, and the term 'Spain' only came into usage later in the 16th C. Through much of Nova's life, certainly through his youth (before he moved to Portugal), the country now known as Spain was then divided between the completely independent kingdoms of Castile-Leon, Aragon, Navarre and Granada. It is customary, when denoting nationalities of this time to refer to "Castilian", "Aragonese", etc.
It is true that the Kingdom of Galicia did not exist as an independent entity anymore. It was a subject kingdom of the Crown of Castile. Thus, in the narrowly legal sense, João da Nova was 'Castilian'. However, 'Castilian' as a nationality also implies the person originates from the central territories of Castile-Leon proper - which, of course, Nova didn't. e.g. article on Castile (historical region).
While the Kingdom of Galicia was not independent, it continued to vestigally exist as a legal entity, e.g. in the titles of the monarchs and legally distinct institutions (although many of those were erased after 1486, and brought more tightly under central control). So one can certainly argue (albeit at a stretch) that technically, João da Nova was a subject of the Kingdom of Galicia - the King of Galicia happened to be also the King of Castile-Leon.
Even if 'Galician' did not exist as a legal nationality, it was doubtlessly a strong identity and historical nationality (much like, say, Scottish or Welsh). Wiki has an entry on Galician people. I don't believe it does great violence to the article to refer to Juan da Nova as 'Galician'.
In sum, he was certainly not "Spanish". Legally, he was 'Castilian'. But as Castilian invokes origins in the lands of Castile-Leon, it would be more useful to refer to him as 'Galician'.
If it is acceptable to refer to folks like, say, Adam Smith or David Hume, as 'Scottish', then it is certainly acceptable to refer to Juan da Nova as 'Galician'. Nonetheless, for the sake of clarity, I have decided to retain the term 'Spain' appended to referenses to Galicia. I believe that is a reasonable compromise. -- Walrasiad (talk) 08:33, 4 September 2010 (UTC)[reply]
