Talk:James Emman Kwegyir Aggrey

This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles

Africa: Ghana Mid‑importance

	Africa portal This article is within the scope of WikiProject Africa, a collaborative effort to improve the coverage of Africa on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.AfricaWikipedia:WikiProject AfricaTemplate:WikiProject AfricaAfrica articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by WikiProject Ghana.

Source

The text of the article seems to be identical to that on German language WP. Only in German it is well readable, whereas the English version seems to have come into existence by using a rather simple translation programme, which operates on the basis of word-by-word translations or "best guesses", hence the very poor style and limited understandability of this version.129.143.4.65 19:48, 6 September 2007 (UTC)[reply]

Yes, the translation was poor, but I've improved it and added the sources from the German article. Rigadoun (talk) 19:06, 1 February 2008 (UTC)[reply]

RE: TITLE I find it curious that the page title is "James Aggrey" whereas he is widely known in his home country, Ghana, as Kweygir Aggrey. It is true that his Christian name by baptism was James, but like many Christian Africans, his indigenous name (given by his parents) is the one most used.

I don't have enough skill with Wikipedia to change a title (nor should I if others don't agree), but I think the current title is one of convenience to non-Africans who are more familiar with European names so ignore the local preference.65.210.45.81 (talk) 19:20, 13 February 2009 (UTC)[reply]

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on James Emman Kwegyir Aggrey. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

Added archive https://web.archive.org/web/20110714132128/http://oaa1973.multiply.com/journal/item/85 to http://oaa1973.multiply.com/journal/item/85

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 13:28, 22 September 2017 (UTC)[reply]