Talk:Hotel Lux

A fact from Hotel Lux appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know column on 30 November 2011 (check views). The text of the entry was as follows:

Did you know... that many German communists fleeing Nazi persecution who initially found refuge in Moscow's Hotel Lux were killed in Josef Stalin's purges?

A record of the entry may be seen at Wikipedia:Recent additions/2011/November. The nomination discussion and review may be seen at Template:Did you know nominations/Hotel Lux.

Wikipedia

Russia: Visual arts / Economy / History Low‑importance

	Russia portal This article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.RussiaWikipedia:WikiProject RussiaTemplate:WikiProject RussiaRussia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the visual arts in Russia task force.
	This article is supported by the economy of Russia task force.
	This article is supported by the history of Russia task force.

Hotel Lux name mistranslated

This article was translated from German and the transcription of Russian words is wrong (Franzija). The hotel name should be translated as Luxe or (Hotel)de Luxe, and not like Lux. In Russian, the name was Люксъ, this is a loan word in Russian and comes from French luxe! Obviously, the person who wrote the German Wikipedi article misunderstood the Russian name of the hotel and now this serious mistake was exported to the English Wikipedia. One should think of renaming the article.Martinp1 (talk) 20:59, 20 August 2013 (UTC)[reply]

You may well be right, but it's not just the German Wikipedia that has called it this, it has been used by others and is how the hotel is apparently known in other languages, plus there is a movie calling it by this name—in the title, no less—so I think it's best to leave the article title as is to avoid confusion. Marrante (talk) 21:52, 3 September 2013 (UTC)[reply]

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Hotel Lux. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

Added archive https://web.archive.org/web/20060915191906/http://www.yale.edu/annals/Chase/Documents/doc20chapt4.htm to http://www.yale.edu/annals/Chase/Documents/doc20chapt4.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 04:12, 7 November 2017 (UTC)[reply]

Surely there's a more appropriate photo?

... than this one of a decorated tarp? Wegesrand (talk) 12:30, 11 January 2019 (UTC)[reply]

The entire part about the Stalinist purges centers on the experience of German communists, and mentions no others. It was not a German hotel, there were communist party functionaries and activists from a dozen other countries there. For example, almost the entire leadership of the Polish Communist Party (KPP) was there (the party was illegal in Poland), along with tens of lesser-rank activists. The overwhelming majority of them were shot by the NKVD, most in 1937, some in 1938. It is a paradox, but no exaggeration, to state that most surviving Polish communist party activists of the period owe their lives to the fact that they were sitting in Polish jails. — Preceding unsigned comment added by 159.205.241.81 (talk) 10:52, 20 March 2020 (UTC)[reply]