Jump to content

Talk:First Battle of Blida

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Chasseurs

[edit]

The French chasseurs could be on foot, or mounted. It's not clear which is meant in the original. Perhaps best to leave this as chasseurs (with italics) and not as "light cavalry", unless we have evidence that that is correct. Mathglot (talk) 10:45, 10 November 2017 (UTC)[reply]

That's reasonable. Changed to chasseurs pending further investigation. (And I think we can all agree that "hunters" wasn't the best translation...) - EronTalk 05:38, 11 November 2017 (UTC)[reply]
Looks good. And definitely not "hunters". Mathglot (talk) 09:44, 12 November 2017 (UTC)[reply]