Talk:Eurasian siskin
This article contains a translation of Carduelis spinus from es.wikipedia. |
File:Chizhyk-Pyzhik statue.jpg Nominated for Deletion
[edit]An image used in this article, File:Chizhyk-Pyzhik statue.jpg, has been nominated for deletion at Wikimedia Commons in the following category: Deletion requests April 2012
Don't panic; a discussion will now take place over on Commons about whether to remove the file. This gives you an opportunity to contest the deletion, although please review Commons guidelines before doing so.
To take part in any discussion, or to review a more detailed deletion rationale please visit the relevant image page (File:Chizhyk-Pyzhik statue.jpg) This is Bot placed notification, another user has nominated/tagged the image --CommonsNotificationBot (talk) 02:18, 27 April 2012 (UTC) |
Turkish
[edit]This bird is "tr:Kara başlı iskete" in Turkish. I don't seem to have the rights (or I just don't understand how the language links should be edited). Someone who knows how to, please act. --Hekaheka (talk) 06:02, 1 December 2015 (UTC)
- I did what you asked, but it looks like that there is interwiki confusion tr:Kara başlı iskete is said to be Carduelis spinus, but this Eurasian siskin says (Spinus spinus), but it is wikilinked to ru:Чиж, which is Carduelis spinus. But the article Carduelis says it is only 3 species. In fact it says Carduelis was reclassified in 2012. But not all other wikipedias took care of this yet.
- Somebody has to review this mess of all flinches and siskins and other sparrows. - üser:Altenmann >t 06:25, 1 December 2015 (UTC)
More questionable birds! A siskin, oriole, sparrow or jay in Chinese saying?
[edit][Research in progress! Post not final, but my sister is making me take a break. Heh! Geekdiva (talk) 16:30, 4 November 2016 (UTC). Slight update. Geekdiva (talk) 14:17, 5 November 2016 (UTC)]
In translated Chinese web novels such as Tales of Demons and Gods, there's a saying about a mantis chasing a cicada, unaware that the-bird-of-some-sort is just behind (implying that it's going to get a double meal just by waiting before catching the mantis). I've seen the-bird translated as a siskin (most often, by the volunteer translators and also in Operation Yellowbird), jay (by a curator from the Smithsonian[1]), and just now, sparrow and oriole.
Thanks for any advice you might have! I'll add it to siskin for now using the Operation Yellowbird ref, but if someone ever straightens out which bird is which in the above section and this one, we might add it to some other bird articles as well.
- Links not yet put in reference format nor evaluated
The mantis stalks the cicada, unaware of the sparrow behind
螳螂捕蟬, 麻雀在后
táng láng bǔ chán má què zài hòu
The mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind.
- How would you translate "螳螂捕蝉, 黄雀在后"? Quora. [Not a good ref, but might point to such.]
- References
- ^ Stuart, Jan (April 29, 2016). "The Cicada in China | Bento - art outside the box". bento.si.edu. Smithsonian Institution. Retrieved November 4, 2016.
The cicada is the most conspicuous summer insect and sometimes represents the season. Its desiccated image when the autumn chill sets in, however, stands for pathos in some Chinese works. Take for example, an anecdote from the Zhuangzi, a compilation of writings by Zhuangzi (late fourth century BCE) and others. While out in a chestnut grove aiming to shoot a jay, Zhuangzi was distracted by a cicada carelessly settling in the shade. A mantis devoured the insect before it was, in turn, caught by the jay. Unsettled by the natural cycle of one species preying on the next, Zhuangzi decided not to shoot the jay. The tale has been turned into a pithy saying about the circle of life: 'As the mantis catches the cicada, the jay is just behind.'
— Geekdiva (talk) 16:30, 4 November 2016 (UTC)
External links modified
[edit]Hello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Eurasian siskin. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
- Added archive https://web.archive.org/web/20130921054120/http://www.benthamscience.com/open/tooenij/articles/V005/73TOOENIJ.pdf to http://www.benthamscience.com/open/tooenij/articles/V005/73TOOENIJ.pdf
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}}
(last update: 5 June 2024).
- If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
- If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 03:48, 27 December 2016 (UTC)
External links modified
[edit]Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 4 external links on Eurasian siskin. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
- Added archive https://web.archive.org/web/20131001210831/http://www.benthamscience.com/open/tooenij/articles/V001/46TOOENIJ.pdf to http://www.benthamscience.com/open/tooenij/articles/V001/46TOOENIJ.pdf
- Added archive https://web.archive.org/web/20071212211937/http://www.pajaricos.es/l/l1/lugano.htm to http://www.pajaricos.es/l/l1/lugano.htm
- Added archive https://web.archive.org/web/20060916153354/http://www.ardeola.org/files/Ardeola_51(1)_133-168.pdf to http://www.ardeola.org/files/Ardeola_51(1)_133-168.pdf
- Added archive https://web.archive.org/web/20070212123212/http://www.rednaturaleza.com/aves_doc.asp?p=Lugano to http://www.rednaturaleza.com/aves_doc.asp?p=Lugano
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}}
(last update: 5 June 2024).
- If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
- If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 09:10, 10 December 2017 (UTC)
Taiwan
[edit]Regarding "they spend summer in Tibet, Taiwan, the valleys of the lower Yangtse River and the south east coast": cited source [1] says nothing about summering in Taiwan. In fact, it says they winter in Taiwan. eBird's bar chart also shows this is a winter visiter to Taiwan [2] A-giau (talk) 11:49, 20 October 2019 (UTC)
The Enigmatic Journey of the Alder Siskin: From Europe to North Africa
[edit]The Eurasian siskin , also known as the European siskin, embarks on a fascinating migration from Europe to North Africa. This small passerine bird, with its greyish-green plumage and distinctive yellow wing bar, thrives in forested areas, particularly among alder and conifer trees. Discover the secrets of its migratory path and the mysteries that surround its journey.”
The Alder Siskin (Spinus spinus), a small passerine bird, embarks on an awe-inspiring migration from the verdant forests of Europe to the warmer climates of North Africa. This article delves into the intricacies of the Alder Siskin's migration, its diet across different life stages, and the melodious songs that mark its presence.
The migration of the Alder Siskin is a testament to nature's marvels. Ringing recoveries have shown that these birds can travel at speeds varying between 20.2 and 260.0 km/day. Their journey is influenced by various factors, including food availability and weather conditions. As autumn arrives, the Alder Siskin sets off from Europe, crossing diverse landscapes to reach the hospitable habitats of North Africa.
Several factors influence the migratory speed of the Alder Siskin during his journey to North Africa:
- Weather Conditions : Adverse weather can slow down migration, while favorable winds can speed it up.
- Stopover Site Quality : High-quality stopover sites with abundant food can reduce the time needed for refueling, allowing birds to resume their journey more quickly .
- Rate of Fuel Deposition : The rate at which birds can store fat as fuel for the journey affects how long they stay at stopovers and their overall migration speed .
- Competition : High competition at stopover sites can lead to longer stays, affecting the speed of migration