Jump to content

Talk:Estonian Swedish

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Hallmarks

[edit]

This article is rather stubby to say the least. Articles on languages or dialects that only say where a language is spoken and how it came to be spoken there don't satisfy my curiosity. This article lacks the main thing: how does it differ from Standard Swedish and/or Finland Swedish in phonology, grammar and vocabulary? Is it conservative? Progressive? More/less so than nearby dialects. Was it influenced by Estonian? By German? To which extent? Steinbach (talk) 10:03, 31 March 2016 (UTC)[reply]

Example sentence

[edit]

I actually have some trouble understanding the example sentence even in Swedish translation. What does "hjälmen" and "hjälma" mean in this context? 惑乱 Wakuran (talk) 14:07, 23 March 2019 (UTC)[reply]