Talk:Daria Virolaynen

This article must adhere to the biographies of living persons (BLP) policy, even if it is not a biography, because it contains material about living persons. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libellous. If such material is repeatedly inserted, or if you have other concerns, please report the issue to this noticeboard.

If you are a subject of this article, or acting on behalf of one, and you need help, please see this help page.

Biography: Sports and Games

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	Sports portal This article is supported by the sports and games work group (assessed as Low-importance).

Russia: Sports & games Low‑importance

	Russia portal This article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.RussiaWikipedia:WikiProject RussiaTemplate:WikiProject RussiaRussia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the sports and games in Russia task force.

Biathlon Low‑importance

	Sports portal This article is within the scope of WikiProject Biathlon, a collaborative effort to improve the coverage of topics relating to the Biathlon on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the ongoing discussions.BiathlonWikipedia:WikiProject BiathlonTemplate:WikiProject BiathlonBiathlon articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Women

This article is within the scope of WikiProject Women, a collaborative effort to improve the coverage of women on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.WomenWikipedia:WikiProject WomenTemplate:WikiProject WomenWikiProject Women articles

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Daria Virolaynen. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

Added archive https://web.archive.org/web/20150915204110/http://services.biathlonresults.com/results.aspx?RaceId=BT1415SWRLCP06SWPU to http://services.biathlonresults.com/results.aspx?RaceId=BT1415SWRLCP06SWPU

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 20:58, 6 December 2016 (UTC)[reply]

Spelling of Finnish names in English should keep the Finnish spelling.

The background to Daria's married last name is that of her husband Roman who is from the Republic of Karelia, in which one of the official languages is Finnish and as of Finnish ancestry Roman's last name is Virolainen, which is then spelled Виролайнен in his Soviet and Belarus passports as those do not have Finnish as official language. The romanization of Виролайнен shouldn't be used as it's not the original format, but the Finnish spelling should be used in the same way as if they had been born in Finland.

By standard Finnish names are spelled the same way in English as in Finnish, with the exception of the letters ä and ö which are usually changed to an a and o. In the case of "Finnish" names with the letter å, the rules how to convert Swedish names to English spelling should be used. Trizt (talk) 10:29, 23 September 2022 (UTC)[reply]