Talk:Charlesbourg-Royal

	This article is within the scope of WikiProject Historic sites, a collaborative effort to improve the coverage of historic sites on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Historic sitesWikipedia:WikiProject Historic sitesTemplate:WikiProject Historic sitesHistoric sites articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Canada: Quebec / History Low‑importance

	Canada portal This article is within the scope of WikiProject Canada, a collaborative effort to improve the coverage of Canada on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CanadaWikipedia:WikiProject CanadaTemplate:WikiProject CanadaCanada-related articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by WikiProject Quebec.
	This article is supported by WikiProject History of Canada.

Discrepancies - dates, discovery

Two discrepancies pop up for me:

the site was abandoned in 1543 per the article and supported by both Parks Canada references, but the article in French says it was abandoned in June 1542.
the site was declared a National Historic Site of Canada in 1923, but its discovery was announced in 2006 (per the article in English and in French)?

Can anyone help clarify? --papageno (talk) 02:49, 11 October 2018 (UTC)[reply]

According to this master's thesis (p.4) , it was "known" (albeit unproven) since at least 1840 that Jacques Cartier had Fort Charlesbourg-Royal built, probably in the vicinity of the mouth of the Cap-Rouge river (which I guess is why the canadian governement decided to make it a National Historic Site). There had been a couple of archeological work in the 20th century but they remained unconclusive (p. 97). It was only in 2004-2006 that archeological findings proven that the site was occupied by French people in the 16th century, so they deducted that it could only have been Charlesbourg-Royal (p.98). Oddly, this thesis both refer as Charlesbourg Royal (1541-1542) and Charlesbourg Royal (1541-1543), but the former is only used 2 times and only in citations (incl. of the governement of Quebec..), while the author use herself 7 times the year 1543 - so I think the latter is a safer choice --Nonztp (talk) 14:28, 11 October 2018 (UTC)[reply]