Talk:Catálogo alfabético de apellidos

This article was nominated for deletion on 10 February 2017. The result of the discussion was keep.

This page is not a forum for general discussion about Catálogo alfabético de apellidos. Any such comments may be removed or refactored. Please limit discussion to improvement of this article. You may wish to ask factual questions about Catálogo alfabético de apellidos at the Reference desk.

Please stay calm and civil while commenting or presenting evidence, and do not make personal attacks. Be patient when approaching solutions to any issues. If consensus is not reached, other solutions exist to draw attention and ensure that more editors mediate or comment on the dispute.

Books

This article is within the scope of WikiProject Books. To participate in the project, please visit its page, where you can join the project and discuss matters related to book articles. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the relevant guideline for the type of work.BooksWikipedia:WikiProject BooksTemplate:WikiProject BooksBook articles

Anthroponymy Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Anthroponymy, a collaborative effort to improve the coverage of the study of people's names on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.AnthroponymyWikipedia:WikiProject AnthroponymyTemplate:WikiProject AnthroponymyAnthroponymy articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Spain

	Spain portal This article is within the scope of WikiProject Spain, a collaborative effort to improve the coverage of Spain on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SpainWikipedia:WikiProject SpainTemplate:WikiProject SpainSpain articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Tambayan Philippines High‑importance

	Philippines portal This article is within the scope of WikiProject Tambayan Philippines, a collaborative effort to improve the coverage of topics related to the Philippines on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Tambayan PhilippinesWikipedia:WikiProject Tambayan PhilippinesTemplate:WikiProject Tambayan PhilippinesPhilippine-related articles
High	This article has been rated as High-importance on the importance scale.

United States Territories

	United States portal This article is within the scope of WikiProject United States Territories, a collaborative effort to improve the coverage of Territories of the United States on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.United States TerritoriesWikipedia:WikiProject United States TerritoriesTemplate:WikiProject United States TerritoriesUnited States Territories articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Davide

I have searched repeatedly among the surnames listed under D in the Catálogo (thanks to the fact that, despite the document’s name, the surnames are not really alphabetically arranged), and have yet not been able to find Davide among them. However, according to this page here, the Davide surname in the Philippines can be traced back to no earlier than 1849, thus it should originate in the Catálogo. So anyway, could someone help me finally locate the surname in the document? What are the series of surnames that come before and after it? Would really appreciate it.

I don't see Davide either. I traced it to Al-Andalus putting it in there. --Chris S. 04:25, 22 November 2006 (UTC)[reply]

I checked it and I see a "David." on page 37, 5th column, 23rd surname. It's not exactly "Davide", but it might be a variant of the surname you're looking for.--Mlgc1998 (talk) 11:22, 28 June 2020 (UTC)[reply]

Ymbrecht

Neither have I been able to locate Ymbrecht.

Anyone here here who could tell me where I can find a copy of the list of surnames included in the catalogo?

Ymbrecht is on page 139. 2nd column. 27th surname. I think. I'm not counting again. Nakakahilo. --Chris S. 04:25, 22 November 2006 (UTC)[reply]

Found it, finally! Thanks.

list?

Anyone here here who could tell me where I can find a copy of the list of surnames included in the catalogo?

There are tons of surnames. It won't fit on a list. I have a copy of the catalog that a friend photocopied for me. --Chris S. 04:25, 22 November 2006 (UTC)[reply]

They’re selling copies at the Philippine National Archives for a hundred bucks.

Don't they sell this one outside Metro Manila? I tried looking for one, but I couldn't

Have you tried going to one of the local university campuses? Maybe you could obtain a copy through them. I’m not sure, but I think it’s worth a try.

Here's a link to an online copy I saw, Catálogo alfabético de apellidos--Mlgc1998 (talk) 11:28, 28 June 2020 (UTC)[reply]

Basque and Catalan

I'm quite surprised to see these two origins of surmnames, since I believe they perfectly belong to the spanish section (since they are spanish territories). Concerning the Basque names this is even clearer, as they are all written in their castillian standard orthography, besides, I would swear that peñarredondo is not a specific basque surname. — Preceding unsigned comment added by 217.172.67.38 (talk) 14:08, 9 January 2013 (UTC) "Peñarredondo" is Spanish language, not Basque, obviously. Legazpi is Basque.--83.37.96.205 (talk) 20:51, 5 February 2015 (UTC)[reply]

Hubahib

Is there anything known about this surname? The Municipality of Bantayan official website seems to say it's a Hispanic family name which originated in Bohol. Is that true? It doesn't sound Hispanic to me. More like Arabian. Unbuttered parsnip (talk) mytime= Fri 14:22, wikitime=

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Catálogo alfabético de apellidos. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

Added archive https://web.archive.org/web/20100305142404/http://www.bibingka.com/names/ to http://www.bibingka.com/names/

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 10:18, 1 August 2017 (UTC)[reply]