Jump to content

Talk:Castillo San Cristóbal (San Juan)

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Requested move 28 July 2018

[edit]
The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review. No further edits should be made to this section.

The result of the move request was: no consensus to move the page at this time, per the discussion below. However, it is possible that something should be done with Castillo San Cristóbal, which currently redirects here; either this should go to the plain title, or that should be turned into a disambiguation page. Dekimasuよ! 18:13, 4 August 2018 (UTC)[reply]

( Done Shhhnotsoloud (talk) 14:29, 17 August 2018 (UTC))[reply]

Castillo San Cristóbal (San Juan)Castle of San Cristóbal (San Juan) – I previously moved this article from Castillo San Cristóbal to Castle of San Cristóbal (San Juan) per WP:USEENGLISH and to disambiguate location from other uses. User:Awvazquez has moved it to Castillo San Cristóbal (San Juan) with summary "... the native and official name is 'Castillo San Cristobal'". In my opinion it should be moved back per WP:USEENGLISH (and consistency with All pages with titles beginning with Castle of San). Shhhnotsoloud (talk) 09:43, 28 July 2018 (UTC)[reply]

@Necrothesp: Indeed, but my proposal is based on the logic of WP:UE guidance. Shhhnotsoloud (talk) 08:32, 2 August 2018 (UTC)[reply]
And where does that say that all names should be translated into English? We use the commonest name in reliable English-language sources if there is one. That's not necessarily an English translation. -- Necrothesp (talk) 08:49, 2 August 2018 (UTC)[reply]

The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.