Jump to content

Talk:Budapest Nyugati station

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Article name

[edit]

Noteworthy Macaronic language, to translate "pályaudvar" and not translate "Nyugati".

Shouldn't be harmonized names of Budapest train stations?

Why different capitalization? Why different translation of the word "pályaudvar"? --ŠJů (talk) 14:04, 17 February 2013 (UTC)[reply]

Good question. Railway station is the usual generic term in British English, so is there any particular reason to use Railway Terminal for this one? The actual name of a station isn't usually translated, as it would be very confusing (see some attempts to rebrand Praha hl.n with a new "English" name for the alleged benefit of people who don't speak "Czechoslovakian"...); Nyugati and Keleti aren't translated for the same reason that the airport isn't called "Ferenc's Hill airport", and the Hungarian Wikipedia doesn't have an article about London király kereszt. Wheeltapper (talk) 13:40, 18 February 2013 (UTC)[reply]
[edit]

Is it necessary to have the gallery or images can be moved between paraghaphs if appropriate and reduce the number? — Preceding unsigned comment added by Elisa.rolle (talkcontribs) 14:21, 30 March 2017 (UTC)[reply]

Elisa.rolle, I think you make a really good point. I added a section for "History" and it seems that images could be moved up into the article, vs. being in the gallery. Do you want to take a crack at that?
Do you think, perhaps, that one of the colored images should be used for the main images?–CaroleHenson (talk) 14:44, 30 March 2017 (UTC)[reply]
CaroleHenson, can you review my proposal? --Elisa.rolle (talk) 15:00, 30 March 2017 (UTC)[reply]
I think that looks much better! It might be nice to have the one image of the interior, but that would likely mean putting back the gallery for that image. It's up to you, unless someone else has a comment.–CaroleHenson (talk) 15:06, 30 March 2017 (UTC)[reply]
[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Budapest-Nyugati Railway Terminal. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 04:38, 27 July 2017 (UTC)[reply]

McDonald's

[edit]

This sentence is a bit outdated now:

Inside the station is a McDonald's restaurant which has been described as the "most elegant" McDonald's in the world.

The outside is still the old but beautiful style from Eifel, but the inside has been "renovated" into the "modern", depressing, super generic McDonald's theme, losing most of it's previous charm.

Here are some outside links:
(Articles in Hungarian).

https://epiteszforum.hu/megujult-a-nyugati-teri-mcdonalds
https://telex.hu/gazdasag/2024/08/15/ujra-uzemel-a-nyugati-teri-mcdonalds
https://24.hu/belfold/2024/08/15/ujranyit-mcdonalds-nyugati-ter/
https://hvg.hu/elet/20240815_meki-ujranyitas-mcdonalds-gyorsetterem-nyugati-palyaudvar
94.44.237.122 (talk) 07:29, 16 August 2024 (UTC)[reply]