Talk:Béké
Appearance
This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
This article contains a translation of Béké from fr.wikipedia. (271665526 et seq.) |
Hungarian?
[edit]I have a friend who has the last name Beke, and he is Hungarian, ten generations back at least. béke is also apparently peace in Hungarian. Should there be an addition of this to the article? Kude90 (talk) 02:14, 19 March 2013 (UTC)
Translation of «eh bien quoi ? »
[edit]Concerning the proposed translation of « eh bien quoi ? », similar to "What's up": Actually the more correct translation of this expression into English would be "Well, so what?", expressing a kind of annoyance or carelessness, that would fit the social-historical context. Ironleaves (talk) 15:09, 24 August 2015 (UTC)
Categories:
- Start-Class Caribbean articles
- Low-importance Caribbean articles
- Start-Class Guadeloupe articles
- Low-importance Guadeloupe articles
- Guadeloupe articles
- Start-Class Martinique articles
- Low-importance Martinique articles
- Martinique articles
- WikiProject Caribbean articles
- Start-Class Ethnic groups articles
- Low-importance Ethnic groups articles
- WikiProject Ethnic groups articles
- Start-Class Overseas France articles
- Unknown-importance Overseas France articles
- All WikiProject Overseas France pages
- Pages translated from French Wikipedia