Talk:Aysén Region

This level-5 vital article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale.
It is of interest to the following WikiProjects:

Chile High‑importance

	Chile portal This article is within the scope of WikiProject Chile, a collaborative effort to improve the coverage of Chile on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChileWikipedia:WikiProject ChileTemplate:WikiProject ChileChile articles
High	This article has been rated as High-importance on the project's importance scale.
	This article could be expanded with translated text from Spanish Wikipedia. Once translation has been completed, please remove the `trans-ES=yes` switch from the template.

Requested move

The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review. No further edits should be made to this section.

The result of the move request was: moved. Jenks24 (talk) 08:55, 13 August 2012 (UTC)[reply]

Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Region → Aysén Region – The short name "Aysén Region" is equally valid and more common than the official long version (a case similar to Rhode Island). Evidence of widespread short name usage in...

Spanish:

1, official regional government site refers to the region as "Región de Aysén".
2, Chile's official meteorological agency refers to the region as "Región de Aisén".
3 Chilean government official website refers of Pilar Cuevas Mardones as intendant of "Región de Aysén" .
4 Chile's Ministry of Public Works calls the region "Región de Aysén" in the title of their 2011 report on that region.
5, Corporación Nacional Forestal, a government agency refers to the region as "Región de Aysén" in their homepage.

and in English:

I, The Guardian reports on the 2012 Aysén protest calling the region "Aysén region".
II, Santiago Times, a local English language newspaper use "Aysén Region" in a note refering to the same protest.
III Santiago Times again.
IV scientific paper in Tectonophysics calling the region "Aysén Region".
V scientific paper in Journal of Hospital Infection refering to the region as "Aysen Region".

Chiton (talk) 22:02, 2 August 2012 (UTC)[reply]

Support, per WP:COMMONNAME. A similar case happens with the article San Pedro de Tacna, the full legal name of the city commonly known as Tacna. Regards.--MarshalN20 | ^Talk 21:50, 3 August 2012 (UTC)[reply]
Support, per WP:COMMONNAME. bobrayner (talk) 10:41, 9 August 2012 (UTC)[reply]
Oppose on the same grounds exposed in the Naming conventions talk page. -Diego Grez (talk) 18:05, 9 August 2012 (UTC)[reply]

Comment: it should be noted that it was Diego Grez who moved this page unilaterally some weeks ago from Aisén Region to Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Region causing this responce. Note that the proposed name is a variation of the former (Aisén Region), both of which are in any case (due to widespread use and correctness) better than Diego Grez's Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Region. Chiton (talk) 20:04, 9 August 2012 (UTC)[reply]

The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 3 external links on Aysén Region. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 23:04, 22 October 2016 (UTC)[reply]