Talk:Astialakwa

Archaeology Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Archaeology, a collaborative effort to improve the coverage of Archaeology on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ArchaeologyWikipedia:WikiProject ArchaeologyTemplate:WikiProject ArchaeologyArchaeology articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Indigenous peoples of North America Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Indigenous peoples of North America, a collaborative effort to improve the coverage of Native Americans, Indigenous peoples in Canada, and related indigenous peoples of North America on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Indigenous peoples of North AmericaWikipedia:WikiProject Indigenous peoples of North AmericaTemplate:WikiProject Indigenous peoples of North AmericaIndigenous peoples of North America articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

United States: New Mexico Low‑importance

	United States portal This article is within the scope of WikiProject United States, a collaborative effort to improve the coverage of topics relating to the United States of America on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the ongoing discussions. Template Usage Articles Requested! Become a Member Project Talk Alerts United StatesWikipedia:WikiProject United StatesTemplate:WikiProject United StatesUnited States articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	New Mexico portal This article is supported by WikiProject New Mexico (assessed as Low-importance).

National Register of Historic Places Low‑importance

	National Register of Historic Places portal This article is within the scope of WikiProject National Register of Historic Places, a collaborative effort to improve the coverage of U.S. historic sites listed on the National Register of Historic Places on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.National Register of Historic PlacesWikipedia:WikiProject National Register of Historic PlacesTemplate:WikiProject National Register of Historic PlacesNational Register of Historic Places articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Images

Added gallery Shari Garland (talk) 19:34, 23 October 2020 (UTC)[reply]

Thank you, looks great. Added a 1906 drawing by Hewitt. Not sure whether to retouch it for more contrast as the document pages were yellowed. Netherzone (talk) 20:15, 23 October 2020 (UTC)[reply]

It looks good. Shari Garland (talk) 02:10, 24 October 2020 (UTC)[reply]

Astialakwa Archeological District (FS-360, LA-1825), Battle of Astialakwa

@Shari Garland: Thank you for linking Astialakwa to WikiData. What are your thoughts on whether other articles should be created, Astialakwa Archeological District (FS-360, LA-1825), or the Battle of Astialakwa? Would you happen to know how many sites/villages, etc. make up the greater Astialakwa Archeological District? I'm also thinking, that because the district has restricted access, if it makes sense at all to describe it in detail, especially in relation to exact coordinates. (Which I think should not be included.) What are your thoughts on this? Netherzone (talk) 12:31, 25 October 2020 (UTC)[reply]

It seems like an article on the topic is sufficient for now. There are so many sites in New Mexico that need to be written about. But, whatever you think. Shari Garland (talk) 15:12, 25 October 2020 (UTC)[reply]

Russian Translation

@Netherzone:@Muhranoff:I translated the English Astialakwa article into Russian last night. I even added lots of hypertext markup and photos. Unfortunately, during the night, someone deleted the ru:Астиалаква article I created. At least I managed to save my code in a notepad before it was decimated. Lol. Does any body want to help get this article translated into Russian? Why not?

Where do I paste code for a group project so others can collaborate before it gets published? Shari Garland (talk) 18:59, 25 October 2020 (UTC)[reply]

User:Shari Garland I've never created a translated article, so am not familiar with how Russian Wikipedia works. If they have WikiProject groups, you might want to search to see if one exists for articles on the U.S. to find other editors to help. You can also try posting a message to the Community Portal WP:COM the volunteers at the Help Desk or the Teahouse are really helpful. Getting a response can take from a few hours to a few days, make sure to either bookmark the page, or put it on your watchlist so you can check back to see if your questions were answered. Netherzone (talk) 19:55, 25 October 2020 (UTC)[reply]

@Netherzone:Thank you. Shari Garland (talk) 21:39, 25 October 2020 (UTC)[reply]

@Netherzone:I just retranslated the page into Russian. It's bigger and better this time. You should check it out.

@Shari Garland: it looks excellent! Wonderful that you have translation skills. Thanks so much for your hard work. Netherzone (talk) 20:05, 26 October 2020 (UTC)[reply]

@Netherzone: Спасибо (Thank you). Shari Garland (talk) 20:11, 26 October 2020 (UTC)[reply]