Talk:Another Fine Mess

	Comedy portal This article is within the scope of WikiProject Comedy, a collaborative effort to improve the coverage of comedy on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ComedyWikipedia:WikiProject ComedyTemplate:WikiProject ComedyComedy articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Film: American

	Film portal This article is within the scope of WikiProject Film. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see lists of open tasks and regional and topical task forces. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the guidelines.FilmWikipedia:WikiProject FilmTemplate:WikiProject Filmfilm articles
	This article is supported by the American cinema task force.

- Regarding the foreign language versions, there happen to exist even three Italian versions, one with Sordi-Zambuto giving their voices to Hardy-Laurel, another with Croccolo-Fiorentini and a third, for the coloured version, featuring Ariani-Garinei. The first doubling was made with the aim of creating a long running film made of four of Laurel and Hardy shorts. Although this project was dropped, the short was released on its own in the cinemas with its Italian doubling. The Croccolo-Fiorentini version was made for the television airing and was the common version through which it was known in Italy, before the airing of the coloured version in the '70s.

Untitled

Yet, I do not know of any French, Spanish or German version. — Preceding unsigned comment added by 94.161.15.170 (talk) 16:20, 2 November 2011 (UTC)[reply]