Talk:Andrzej Pańta
| This article must adhere to the biographies of living persons (BLP) policy, even if it is not a biography, because it contains material about living persons. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libellous. If such material is repeatedly inserted, or if you have other concerns, please report the issue to this noticeboard.If you are a subject of this article, or acting on behalf of one, and you need help, please see this help page. |
 | This article is rated Stub-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||
| ||||||||
articles
[edit]I found articles about this man: about 20 in important literatur-magazines (Odra - the most important in Poland). As a translator of German philosophy an poetry (Hölderlin, Rose Ausländer). When thats not enough, I dont know, what else!
Another problem. Someone gave this person a new name, which does not coincide with reality. The man is (officially) Andreas Johannes Painta and lives in Görlitz. Ruessen-Kleinstorckwitz (talk) 22:24, 3 December 2015 (UTC)
- That's a big problem when translating a slavic name to english! --MurderByDeletionism"bang!" 04:32, 4 December 2015 (UTC)
MurderByDeadcopy: And he has 2 official names (not pseudonyms!): Andrzej Panta and Andreas Johannes Painta. He lived long in Poland. Now in Germany. http://www.andrzejpanta.blogspot.de/ the names are not translated: this are HIS names! here you see both: http://www.andrzejpanta.blogspot.de/ . Ruessen-Kleinstorckwitz (talk) 09:58, 4 December 2015 (UTC)
He got three wonderful prices: a Polish prize, a German prize and a French prize. This shows that he is "internetional". He translated one of the most important German poets (Friedrich Hölderlin) into Polish. In addition, German philosopher - and not too tight. And the presence of authors like Horst Bieneck and Rose Ausländer
What more is nessesery? Just one more: He has published in the most important Polish literary magazine: Odra Ruessen-Kleinstorckwitz (talk) 09:58, 4 December 2015 (UTC)Ruessen-Kleinstorckwitz (talk) 10:31, 4 December 2015 (UTC)
just given 5 interviews Ruessen-Kleinstorckwitz (talk) 15:04, 13 December 2015 (UTC)