Jump to content

Talk:Adrián Menéndez Maceiras

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

About the "-"

[edit]

Should the surnames be without "-" like Albert Ramos Viñolas, whose surnames are also always with "-" in English. @Mr KEBAB: LoveVanPersie (talk) 05:21, 26 September 2017 (UTC)[reply]

@LoveVanPersie: WP:BEBOLD and move it yourself if you're sure it's wrong. Mr KEBAB (talk) 07:52, 26 September 2017 (UTC)[reply]
@Mr KEBAB: But it says: The page could not be moved: a page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. LoveVanPersie (talk) 09:24, 26 September 2017 (UTC)[reply]
@LoveVanPersie: Yes, it's a redirect page. I've already asked for it to be speedy deleted so that we can move the article there. Mr KEBAB (talk) 09:27, 26 September 2017 (UTC)[reply]
@Me KEBAB: OK, thanks a lot. LoveVanPersie (talk) 09:30, 26 September 2017 (UTC)[reply]
@LoveVanPersie: Apparently Menéndez-Maceiras is the correct spelling. Mr KEBAB (talk) 10:52, 26 September 2017 (UTC)[reply]
@Mr KEBAB: Menéndez-Maceiras is used in English and Spanish news and Spanish Wikipedia. So is Ramos-Viñolas whose '-' has been left out in English Wikipedia but I now doubt that if it is wrong... LoveVanPersie (talk) 11:22, 26 September 2017 (UTC)[reply]
@LoveVanPersie: Ok, then WP:BEBOLD and fix that ;) Mr KEBAB (talk) 11:24, 26 September 2017 (UTC)[reply]
@Mr KEBAB: But then again, García-López is used in English, however, '-' is left out in Spanish... And you mean which is right? LoveVanPersie (talk) 11:31, 26 September 2017 (UTC)[reply]
@LoveVanPersie: I don't know. You can check it yourself. You don't need my help with that. Mr KEBAB (talk) 11:33, 26 September 2017 (UTC)[reply]