Talk:Aborigines (mythology)

Greece Low‑importance

	Greece portal This article is within the scope of WikiProject Greece, a collaborative effort to improve the coverage of Greece on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GreeceWikipedia:WikiProject GreeceTemplate:WikiProject GreeceGreek articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Classical Greece and Rome Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Classical Greece and Rome, a group of contributors interested in Wikipedia's articles on classics. If you would like to join the WikiProject or learn how to contribute, please see our project page. If you need assistance from a classicist, please see our talk page.Classical Greece and RomeWikipedia:WikiProject Classical Greece and RomeTemplate:WikiProject Classical Greece and RomeClassical Greece and Rome articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Mythology Low‑importance

	Mythology portal This article is supported by WikiProject Mythology. This project provides a central approach to Mythology-related subjects on Wikipedia. Please participate by editing the article, and help us assess and improve articles to good and 1.0 standards, or visit the WikiProject page for more details.MythologyWikipedia:WikiProject MythologyTemplate:WikiProject MythologyMythology articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Greek translation

Thank you, actually I can read Greek and doing so is part of my job. It is definitely not a Greek word; it's a transliteration and a borrowing. Since the manual of style insists that words in foreign scripts be transliterated and the transliteration is absolutely identical to the article title it really has no place here. --Lo2u ^{(T • C)} 19:55, 13 January 2017 (UTC)[reply]

We often translate proper names as we did here for no reason other than just because. MoS is such a mess to read all of, and you probably are right. I see no reason we absolutely need this, and so I'll revert back to how you had it :). I thought you were implying the translation was incorrect, and though I know little Greek I could read it as literally translating Aborigines. I apologize if you thought I meant you didn't know Greek: I just meant that the sources said it's Greek and I was relying on them for accuracy. I'm moving through a building on the way upstairs so I apolgize for poor grammar. Psychotic Spartan 123 21:50, 13 January 2017 (UTC)[reply]

Thank you. I'm sorry. I was probably being over-sensitive. --Lo2u ^{(T • C)} 11:44, 15 January 2017 (UTC)[reply]