Susannah Jane Rankin
Susannah Jane Rankin | |
|---|---|
| Born | Susannah Jane Ellis 26 November 1897 near Llanfyllin, Montgomeryshire |
| Died | 24 July 1989 Australia |
| Nationality | British |
| Occupation(s) | Missionary, translator, educator, college administrator |
| Spouse | Robert Rankin |
Susannah Jane Rankin MBE (26 November 1897 – 24 July 1989, née Ellis) was a Welsh Congregational minister, religious educator, linguist and translator. She spent time as a missionary in Papua New Guinea. She translated works from Welsh and English to the Motu language.
Early life and education
[edit]Susannah Jane Ellis was born at Pengorffwysfa farm, near Llanfyllin, Montgomeryshire, the daughter of Frank Ellis and Jane Ellis.[1] In 1922, she was the first woman at the University of Wales to earn a Bachelor of Divinity, having studied at Bala-Bangor Theological Seminary. She was ordained in 1925 at Pendref, Llanfyllin.[2]
Career
[edit]After serving as a lecturer at Lawes Theological College in Fife Bay. In 1927, Rankin became an evangelist, posted to Port Moresby, Papua New Guinea.[3]: 4 In 1928, she went to Kalaigoro to improve the mission work there. In 1930, she moved to Saroa to unite the coastal and inland missions.[3]: 4 She taught English and studied the Motu language, and other local languages. She married her husband Robert Rankin, a fellow missionary, in Moru in 1932.[3]: 4 They both returned to the mission station she had established at Saroa and where she would be involved in setting up primary schools.[3]: 4 They would leave Saro and PNG in 1956 for a year's leave before returning to Veiru.[3]: 4
She and her husband, were appointed Professor and Principal at Chalmers Memorial Theological College after its establishment in 1957.[3]: 4 Her husband died three years later, and she took over the role of Principal until 1964. After retiring in 1965, she returned to Moru and mission work.[3]: 4 For her translation work from Welsh and English to the Motu language, Rankin received an Honorary M.A. degree from the University of Wales.[1]
Personal life
[edit]Susannah Ellis married Robert Rankin in 1932. Robert Rankin died in 1960, during a leave in Australia.[1] Rankin died in Australia in 1989, aged 91 years.[1]
References
[edit]- ^ a b c d Gruffydd, Ioan Wyn. "RANKIN, SUSANNAH JANE". Dictionary of Welsh Biography. National Library of Wales. Retrieved 4 March 2016.
- ^ Jones, Robert Tudur (2004). Congregationalism in Wales. University of Wales Press. p. 285. ISBN 978-0-7083-1887-4.
- ^ a b c d e f g "6 Territorians honored". Papua New Guinea Post-courier. International, Australia. 3 January 1972. p. 4. Retrieved 4 January 2021 – via National Library of Australia.
- 1897 births
- 1989 deaths
- 20th-century British translators
- 20th-century British linguists
- 20th-century Welsh clergy
- 20th-century Welsh educators
- 20th-century Welsh women writers
- 20th-century Welsh writers
- 20th-century British educators
- 20th-century British women educators
- People from Montgomeryshire
- Congregationalist missionaries in Papua New Guinea
- Women Christian clergy
- Welsh Congregationalist ministers
- Female Christian missionaries
- Women linguists
- Members of the Order of the British Empire
- Welsh translators
- Welsh evangelists
- Women evangelists
- Alumni of the University of Wales
- British missionary educators
- Welsh Congregationalist missionaries
- Translators from English
- Translators from Welsh
- British missionary linguists
- 20th-century Congregationalist ministers