Stani, stani Ibar vodo
"Stani, stani Ibar vodo" | |
---|---|
Song | |
Language | Serbian |
Genre | Starogradska muzika |
Songwriter(s) | Dragiša Nedović |
Stani, stani Ibar vodo, (English: lit. Stop, stop, Ibar river) is a famous Serbian song[1] written by Dragiša Nedović. The Ibar river referred to in the song runs from Kosovo to Kraljevo where it joins the Zapadna Morava. It also divides the city of Kosovska Mitrovica in North Kosovo. It is one of the most known songs in former Yugoslavia; for example, Goran Bregović's song War uses its first stanza.[2]
Serbian Latin | Serbian Cyrillic | English |
---|---|---|
Stani, stani, Ibar vodo. Kuda žuriš tako ? Tamo gde se Ibar voda Tu me ona očekuje |
Стани, стани, Ибар водо. Куда журиш тако ? Тамо где се Ибар вода Ту ме она очекује |
Stop, stop, Ibar water where are you rushing like that? There where Ibar water There she waits for me |
External links
[edit]https://web.archive.org/web/20131203011124/http://medioteka.net/milan-babic/stani-ibar-vodo