Palimpsest: Documents From a Korean Adoption
Palimpsest: Documents From a Korean Adoption (Swedish: Palimpsest) is a graphic novel written by Lisa Wool-Rim Sjöblom (Korean: 정울림), a South Korea-born Swedish cartoonist. It was originally published in Swedish in 2016 by Ordfront.[1]
Plot
[edit]It details her quest to discover her origins as, with the assistance of a Korean-speaking friend and her spouse, she navigates the bureaucracy and false statements in South Korean adoption papers supplied by agencies trying to mislead her.
Reception
[edit]Karla Strand of Ms. Magazine stated that the book "challenges existing notions of adoption and identity while stressing the importance of owning your own narrative."[2] Chris Gavaler of Popmatters wrote that the document-heavy approach of the work was atypical.[3]
Publishers Weekly wrote that it was "An unflinching indictment of foreign adoption, Sjöblom’s story is also, ironically, an homage to the chosen family who help her find her first family."[4] It describes portions as "text-heavy".[4]
In 2019 Rachel Cooke of The Guardian described it as one of several "best graphic novels of 2019".[5]
Translations
[edit]Its English translation, published in 2019 by Drawn & Quarterly, was by Hanna Strömberg, Lisa Wool-Rim Sjöblom, and Richey Wyver.
It was published in Spanish, with Carmen Montes as the translator, by Barbara Fiore Editora as Palimpsesto in 2019.[6]
See also
[edit]References
[edit]- ^ Sjöblom, Lisa Wool-Rim (2016). Palimpsest. ISBN 978-91-7037-900-0.
- ^ Strand, Karla (2019-11-05). "November 2019 Reads for the Rest of Us". Ms. Magazine. Retrieved 2020-01-25.
- ^ Gavaler, Chris (2019-11-13). "Sjöblom's 'Palimpsest' Is Visually Unlike Most Graphic Memoirs". Popmatters. Retrieved 2020-01-25.
- ^ a b "Palimpsest". Publishers Weekly. 2019-07-10. Retrieved 2020-01-25.
- ^ Cooke, Rachel (2019-12-08). "The best graphic novels of 2019". The Guardian. Retrieved 2020-01-25.
- ^ Palimpsesto.
Further reading
[edit]- Säll, Ida (2016-06-16). "Motig seriejakt på biologiska föräldrar". Svenska Dagbladet (in Swedish).
- Lathan, Tom (2020-05-01). "Holes in the soul". Times Literary Supplement. Archived from the original on 2021-04-25.
External links
[edit]- Palimpsest - Drawn & Quarterly
- Palimpsest - Ordfront (in Swedish)
- Articles about the author at Aftonbladet (in Swedish)
- Lisa Wool-Rim Sjöblom's blog (in Swedish)