Over My Dead Body (2023 film)
Over My Dead Body | |
---|---|
Traditional Chinese | 死屍死時四十四 |
Literal meaning | The Dead Body Died at the Age of Forty-four |
Jyutping | Sei2 Si1 Sei2 Si4 Sei3 Sap6 Sei2 |
Directed by | Ho Cheuk Tin |
Screenplay by | Amy Chin Kong Ho Yan |
Produced by | Amy Chin Josie Ho |
Starring | Teresa Mo Ronald Cheng Wong You-nam Jennifer Yu Edan Lui Yeung Wai Lun Lau Kong Bonnie Wong |
Cinematography | Joseph Leung |
Edited by | David Wu |
Music by | Tsui Chin Hung |
Production companies | |
Distributed by | Intercontinental Film |
Release dates |
|
Running time | 119 minutes |
Country | Hong Kong |
Language | Cantonese |
Budget | 18.8 million HKD[1] |
Over My Dead Body (Chinese: 死屍死時四十四) is a 2023 Hong Kong black comedy film directed by Ho Cheuk Tin and co-written by Amy Chin and Kong Ho Yan. Starring Teresa Mo, Ronald Cheng, Wong You-nam, Jennifer Yu, Edan Lui, Yeung Wai Lun, Lau Kong, and Bonnie Wong, the film revolves around a group of apartment residents trying to dispose of a mysterious corpse that has appeared on their floor to prevent their homes from becoming stigmatized properties and losing value.
The screenplay began development in March 2019 and was greenlit in October 2021, with Ho Cheuk Tin joining the project that same year, marking his second feature film after The Sparring Partner (2022). Filming commenced in May 2022 and wrapped in June, primarily taking place in Tai Wai, Sha Tin District.
The film had its world premiere as the closing film of the 18th Osaka Film Festival on 15 March 2023, followed by a theatrical release in Hong Kong on 4 April. It received two nominations in the 42nd Hong Kong Film Awards, with Jiro Lee nominated for Best Supporting Actor.
Synopsis
[edit]Ming returns to his mother-in-law Meghan's apartment 14A in high-end private estate Seaside Heights after work, where he lives with his wife Yana and brother-in-law Kingston. Later that night, after Ming takes out the garbage, he discovers a male body lying at the door of their apartment. Nervously, he alerts everyone inside.
Without thoroughly checking whether the man is dead, Ming suggests calling the police, but Meghan immediately rejects this option, fearing their apartment will become stigmatized property, significantly losing value and complicating their already debt-ridden lives. She proposes moving the corpse to their neighboring apartment 14B, and the four residents of 14A push the body next door with mops to avoid leaving any traces. However, they accidentally make noise, alerting the 14B residents, an elderly couple named Boron and Betty. Boron sees the 14A residents moving the corpse through the peephole and immediately opens the door to confront them. Concerned that their apartment's devaluation will affect their planned migration and retirement savings, the old couple bursts into an argument with them. Soon, they all agree to move the corpse to 14C, where Mary, a taciturn woman rumored to be associated with sorcery, lives and might know how to handle the situation. When they move the corpse to her door, it breaks open, and a pet dog runs out, revealing that her strange behavior is due to her secretly keeping a pet. Meghan immediately accuses the dog of having bitten the man to death, but Mary denies it, claiming that the dog is a Buddhist, and such an accusation of it taking a life could prevent it from reincarnating.
A man steps out of the elevator, introducing himself as Bear, who lives in 14D. Everyone then falsely claims they have seen a corpse lying outside of his apartment, insisting it belongs to him. Arguments ensue, with threats to call the police, but none actually take action. Then, a man walks out of 14D, alerted by the loud commotion, and introduces himself as Bear's son Messi. To ease the hostility, Meghan brings up the public housing estate next to Seaside Heights known for suicides. Everyone, except Messi, agrees to move the corpse there since it is a public estate and will not affect property prices. As Ming, Kingston, Boron, and Bear move the corpse downstairs, they encounter their apartment's security guard Lee. They try but fail to fool him, and after he discovers the body, they subdue him and lock him up in 14D under the reluctant supervision of Messi. Realizing that all exits of the building have CCTV, they decide to drop the corpse down the garbage chute and retrieve it from the refuse chamber. However, a group of workers cleans the pipe, forcing them to retrieve the body and find an alternative plan. Their actions catch the attention of a girl smoking nearby, who introduces herself as Sue, a resident of 13A. She is getting married the next day and doesn't want any bad luck in the building, so she offers her help.
Lee manages to escape while luring Messi to drink beer and gets drunk. He pursues the residents of the 14th floor, who are moving the corpse to the rooftop, using a suspended working platform to transport it out of the building on Sue's advice. Boron kicks Lee down the stairs, but he then suffers a heart attack and dies. The platform jams when it reaches the 14th floor, and everyone starts making excuses to stall the corpse from entering their home.
With no other options, they seek Sue's help again. She offers to smuggle the corpse under her bridal gown during her tea ceremony the next day. Although the residents of the 14th floor manage to sneak past Sue's relatives and friends, they are blocked again by Lee on the road. Messi hands Lee a red envelope, and he happily moves out of the way. They bury the corpse on a nearby hill. However, the corpse is actually still alive and has only been stung by a bee. Hearing his moans as he recovers, the residents begin to dig him out of the grave.
Cast
[edit]- Teresa Mo as Meghan So, a materialistic matriarch and resident of 14A[2][3]
- Ronald Cheng as Bear Cheung, a grumpy taxi driver and resident of 14D[3]
- Wong You-nam as Ming To, the underemployed husband of Yana who resides in his mother-in-law's 14A[2][3]
- Jennifer Yu as Yana Chung, Ming's wife and resident of 14A[3]
- Edan Lui as Messi Cheung, a football coach and the son of Bear who resides in 14D[3]
- Yeung Wai Lun as Kingston Chung, the autistic son of Meghan and Yana's brother who resides in 14A[3][4]
- Lau Kong as Boron Chan, a retired teacher and resident of 14B[3]
- Bonnie Wong as Betty Chan, Boron's wife and a resident of 14B[3]
Also appearing in the film are Hanna Chan as Sue Yu, a soon-to-be-married resident of 13A who offered help to the 14th floor residents;[3] Hang Sang Poon as Sue's father;[5] Jiro Lee as S.G. Lee, a "believably priggish" security guard of Seaside Heights;[6] Grace Wu as Mary Tse, a resident of 14C who lives alone with her pet dog;[3] and Kenneth Cheung as Mr. Si, the new resident of 15A who was presumed dead throughout the film.[7] Cameo appearances include Jer Lau as Sue's fiancé;[8] Sunny Chan as a pundit;[5] Mak Pui Tung as a security guard;[9] and members of YouTube channel Pomato as Sue's bridesmaids and groomsmen.[10] Louisa So and Jan Lamb, who previously starred in Ho Cheuk Tin's The Sparring Partner (2022), provide voice-overs as the narrator and for the advertisement of Seaside Heights respectively.[11] Fruit Chan was slated to cameo as a garage owner, but his scenes were cut from the final version.[12]
Production
[edit]Development
[edit]Writer Kong Ho Yan was approached by producer Amy Chin, with whom he had previously collaborated on The Midnight After (2014) and the unreleased Goodbye UFO, to produce a comedy film.[13][14] Kong presented several ideas, including one centered on the Hong Kong property market that follows a group of residents driven to madness by inflated property prices.[13] The duo developed the screenplay from March 2019 and completed it by the end of that year.[13][14] Chin then began searching for suitable directors and was advised by filmmaker Philip Yung and actor Yeung Wai Lun to consider Ho Cheuk Tin, who had worked with them on the then-unreleased The Sparring Partner (2022).[15] Ho accepted the invitation in 2021, despite The Sparring Partner being a dark thriller that contrasts with the comedic tone of Over My Dead Body, marking his second feature film.[14][16] He also cited The Seventh Seal (1957) and Shanghai, Shanghai (1990) as significant influences on the film.[16] The main cast was handpicked by Chin,[14] and potential cameos began to be arranged once the cast was finalized.[8] In October 2021, the film was greenlit and received funding from the Film Development Fund of the Hong Kong Film Development Council, with Yeung Wai Lun and boy group Mirror member Ian Chan reported to be part of the main cast.[17] Chan later denied being cast on Telegram.[18] The film has a total production budget of 18.8 million HKD, with the Development Fund consisting of 7.6 million HKD.[1] In April 2022, Teresa Mo, Ronald Cheng, and another Mirror member Edan Lui were announced as the main cast.[19] Mo, who resided in Canada, returned to Hong Kong for filming earlier in January.[20][21] In May, it was announced that the film would be jointly produced by One Cool Film Production, 852 Films, and Icon Group, with Josie Ho attached as a producer, and Jer Lau, Wong You-nam, Jennifer Yu, Hanna Chan, Lau Kong, and Bonnie Wong revealed to star.[22][23] A teaser poster and release date were announced in January 2023,[24] while the official trailer was released in March.[25]
Filming
[edit]Principal photography began on 21 May 2022,[26] with the first day of filming focused on a wedding scene.[8] Approximately two-thirds of the film was shot in a studio,[27] while most of the location shooting took place in Tai Wai, Sha Tin District.[4] Director Ho Cheuk Tin chose to set the film in Tai Wai, as it is a new town and logical to have a new housing estate as the setting, with the town only bisected by the canals of Shing Mun River instead of being situated near the sea, which serves as a sarcastic irony to the name of the housing estate, "Seaside Heights", featured in the film.[4] Filming wrapped up on 15 June.[28]
Music
[edit]The film's theme song "Salted Fish Game" was composed by Tsui Chin Hung, with lyrics by Wyman Wong and performed by Jer Lau.[29] Director Ho Cheuk Tin deemed Lau's role, which was a cameo appearance in the film, too minor, so he also invited him to perform the theme song.[8]
Release
[edit]Over My Dead Body had its world premiere as the closing film of the 18th Osaka Film Festival on 15 March 2023,[30] followed by a theatrical release on 4 April in Hong Kong.[31] The film was also showcased at the 25th Taipei Film Festival on 6 July.[32][33]
Reception
[edit]Box office
[edit]Over My Dead Body grossed over 5.83 million HKD during Easter,[34] and reached 10 million in its opening weekend.[35][36] The film received 17 million in its second week,[37] and accumulated over 20 million by its third week on 28 April, making it the second highest-grossing Hong Kong film of 2023 at that time.[38][39] As of mid-May, the film's box office total stood at over 30 million.[40]
Critical response
[edit]Edmund Lee of South China Morning Post gave Over My Dead Body 3.5/5 stars, praising director Ho Cheuk Tin's raw talent and confidence in crafting a conceptually adventurous and aesthetically considered comedy-drama out of an unlikely but clever premise revolving around a political pun and the absurdities of Hong Kong's inflated property market.[2] Keith Ho, writing for HK01, praised the film as a surprising black comedy filled with incisive absurdity, acknowledging the relevant themes, sharp dialogue, and the excellent direction and performances, which perfectly reflect the beauty and tragedy that Hong Kong people face in dealing with the absurdities of the real estate market.[5] Jonathan Hung, in his review for am730, praised the film as a hilarious yet poignant black comedy that showcases the young director's bold and insightful approach to tackling the absurdities of Hong Kong society, with Hung noting the standout performances, particularly from actors Jiro Lee and Kenneth Cheung in minor roles, as well as the exceptionally written script and applaudable humour.[41]
Leaf Arbuthnot of The Guardian gave the film 2/5 stars and offered a rather negative review, criticizing the film's frustrating attempt at delivering goofy comedy, which falls short with jokes that are unfunny, characters that are overly stereotypical, and an overall inane feeling, despite its promising premise about the madness of the Hong Kong property market.[6] Kwok Ching-yin of Esquire focused on the auteur approach of the filmmaker, noting the similarity between this film and Ho Cheuk Tin's previous entry The Sparring Partner in their exploration of generational and political conflict in Hong Kong through metaphors, introspection scenes, and word puns, but whereas The Sparring Partner had a tragic ending, Over My Dead Body offered a more optimistic resolution where the generations reconciled.[42]
Awards and nominations
[edit]Year | Award | Category | Nominee | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2024 | 42nd Hong Kong Film Awards | Best Supporting Actor | Jiro Lee | Nominated | [43] |
Best Costume Make Up Design | Stephanie Wong | Nominated |
References
[edit]- ^ a b 黃璇 (29 March 2023). "港產黑色喜劇《死屍死時四十四》首映 搞笑"搬屍"戲謔房價". China News Agency (in Chinese). Archived from the original on 29 March 2023. Retrieved 28 August 2024.
- ^ a b c Lee, Edmund (3 April 2023). "Over My Dead Body movie review: The Sparring Partner director makes a wacky comedy out of Hong Kong's absurd property market and messy political climate". South China Morning Post. Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ a b c d e f g h i j "【開箱】《死屍死時四十四》 以笑聲對抗荒謬 「臨海峯」社會縮影". Ming Pao (in Chinese). 5 April 2023. Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ a b c 王冠豪 (5 April 2023). "專訪《死屍死時四十四》導演 何爵天". Film Pilgrimage (in Chinese). Retrieved 26 August 2024.
- ^ a b c Ho, Keith (24 March 2023). "《死屍死時四十四》主題貼地對白抵死 香港人有共鳴|何故專欄". HK01 (in Chinese). Archived from the original on 26 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ a b Arbuthnot, Leaf (22 April 2023). "Over My Dead Body review – corpse comedy takes on Hong Kong property market". The Guardian. Archived from the original on 3 June 2023. Retrieved 26 August 2024.
- ^ 許育民 (6 April 2023). "死屍死時四十四|張滿源演死屍先生盡見專業精神︰最難係練唔眨眼". HK01 (in Chinese). Archived from the original on 22 May 2023. Retrieved 26 August 2024.
- ^ a b c d "死屍死時四十四|何爵天專訪 自認鏡粉睇中「Jerdan」化學作用 搵柳應廷唱高難度主題曲「加戲」". am730 (in Chinese). 26 March 2023. Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ "《正義迴廊》導演跟麥沛東再合作 《死屍死時四十四》大玩黑色驚嚇 Edan、Jer跟毛舜筠再度合作". Channel C (in Chinese). 18 January 2023. Archived from the original on 26 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ "死屍死時四十四|影評推介7大必睇位!勁貼地道盡港人心聲 2大演員勁驚喜". Weekend Weekly (in Chinese). 10 April 2023. Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ 許育民 (2 April 2023). "《死屍死時四十四》笑住喊鼓勵港人 導演何爵天︰困境下找出路". HK01 (in Chinese). Archived from the original on 26 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ 喬治鎊 (25 February 2023). "《死屍死時四十四》資深影評人 喬治鎊". Zhongli Arts Cinema (in Chinese). Archived from the original on 26 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ a b c 黃靜美智子 (13 April 2023). "【《死屍死時四十四》編劇江皓昕專訪】黑色喜劇的修行 江皓昕:當世界愈唔值得笑,就愈應該笑". Ming Pao (in Chinese). Archived from the original on 17 April 2024. Retrieved 28 August 2024.
- ^ a b c d 莫匡堯 (9 April 2023). "死屍死時四十四︱修改群戲要現場飛紙仔 編劇江皓昕:簡直係捉蟲". HK01 (in Chinese). Archived from the original on 25 February 2024. Retrieved 28 August 2024.
- ^ 許育民 (2 April 2023). "《死屍死時四十四》笑住喊鼓勵港人 導演何爵天︰困境下找出路". HK01 (in Chinese). Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 28 August 2024.
- ^ a b 陳芷盈 (11 April 2023). "世代合作,鹹魚也能翻生——訪何爵天《死屍死時四十四》". P-Articles (in Chinese). Retrieved 28 August 2024.
- ^ 許育民 (14 October 2021). "傳陳卓賢Ian接拍電影《死屍死時四十四》 仲有《大叔》演員陣容". HK01 (in Chinese). Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 28 August 2024.
- ^ 陳芷穎 (20 May 2022). "呂爵安夥柳應廷拍新戲《死屍死時四十四》 與鄭中基毛舜筠再合作". HK01 (in Chinese). Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 28 August 2024.
- ^ "撞期未能參演ViuTV新劇 呂爵安︰何德何能揀工作". Ming Pao (in Chinese). 20 April 2022. Retrieved 28 August 2024.
- ^ "死屍死時四十四丨毛舜筠千辛萬苦拍完多謝個天 煞科宴古天樂驚喜現身". Sing Tao Daily (in Chinese). 15 June 2022. Archived from the original on 8 April 2023. Retrieved 28 August 2024.
- ^ "毛舜筠原來出身影視世家 被指片場常黑臉?拒嫁張國榮有原因 3度結婚兩女靚爆". Sunday Kiss (in Chinese). 30 May 2022. Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 28 August 2024.
- ^ 莫匡堯 (21 May 2022). "死屍死時四十四︱開鏡聞Frankie分手 Edan:男人老狗見到面先講". HK01 (in Chinese). Retrieved 28 August 2024.
- ^ "呂爵安孖柳應廷拍電影《死屍死時四十四》 將與毛姐合作!". am730 (in Chinese). 19 May 2022. Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 28 August 2024.
- ^ "港產黑色喜劇《死屍死時四十四》先導海報曝光 定今年復活節檔上映". am730 (in Chinese). 18 January 2023. Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 28 August 2024.
- ^ "《死屍死時四十四》終極預告片曝光 鄭中基呂爵安抗樓價插水大鬥法". Bastille Post (in Chinese). 9 March 2023. Retrieved 28 October 2024.
- ^ 莫匡堯 (21 May 2022). "死屍死時四十四︱鄭中基拍MIRROR被追飛 毛舜筠:十場我都想睇晒". HK01 (in Chinese). Archived from the original on 26 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ "金像獎2023|《死屍死時四十四》難拍過《正義迴廊》? 何爵天寄語再荒謬也別麻木". am730 (in Chinese). 12 April 2023. Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ "毛舜筠呂爵安柳應廷新戲煞科 古天樂現身送驚喜". Ming Pao (in Chinese). 15 June 2022. Retrieved 26 August 2024.
- ^ "【死屍死時四十四】Jer首次與黃偉文合作 柳應廷唱《鹹魚遊戲》憶起個人營營役役經歷". TOPick (in Chinese). 31 March 2023. Retrieved 28 August 2024.
- ^ 莫匡堯 (20 February 2023). "死屍死時四十四|參展大阪亞洲電影節 鄭中基楊偉倫預告齊認廢J". HK01 (in Chinese). Archived from the original on 23 August 2024. Retrieved 28 August 2024.
- ^ Mills, Phil (24 March 2023). "Trailer: 'Over My Dead Body'". Far East Films. Archived from the original on 30 September 2023. Retrieved 28 August 2024.
- ^ 李承陽 (3 July 2023). "鄭中基新片扮火爆司機 與呂爵安二度扮父子". China Times (in Chinese). Retrieved 28 August 2024.
- ^ 王怡文 (2 June 2023). "旬報最佳日片《惠子不能輸》登台北電影節 導演三宅唱出席映後座談". Mirror Media (in Chinese). Archived from the original on 29 February 2024. Retrieved 28 August 2024.
- ^ Wong, Silva (12 April 2023). "Hong Kong Easter box office boosted by 'Super Mario', 'Over My Dead Body'". Screen Daily. Archived from the original on 2 March 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ 孜卓芹 (11 April 2023). "《死屍死時四十四》破千萬票房 毛舜筠Edan四出謝票爆驚喜". Ming Pao (in Chinese). Archived from the original on 23 April 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ 莫匡堯 (11 April 2023). "死屍死時四十四︱復活節票房破千萬 Edan鄭中基主創團謝票150場". HK01 (in Chinese). Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ "《死屍死時四十四》票房破1700萬 呂爵安謝票後分享感受". Ming Pao (in Chinese). 23 April 2023. Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ 許育民 (29 April 2023). "《死屍死時四十四》 票房破2000萬 鄭中基預告有呂爵安笑料分享". HK01 (in Chinese). Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ "死屍死時四十四|衝破2000萬票房 暫列2023年港產片票房第2位". am730 (in Chinese). 29 April 2023. Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ "導演何爵天揭《死屍死時四十四》收3000萬未回本". Ming Pao (in Chinese). 15 May 2023. Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ^ Hung, Jonathan (8 April 2024). "《死屍死時四十四》影評|荒謬題材敢試敢玩". am730 (in Chinese). Archived from the original on 28 August 2024. Retrieved 27 August 2024.
- ^ Kwok, Ching-yin (4 April 2023). "【娛事者】《死屍死時四十四》影評:港味黑色喜劇-郭靖言". Esquire (in Chinese). Archived from the original on 29 May 2023. Retrieved 27 August 2024.
- ^ Wong, Silva (6 February 2024). "Hong Kong Film Awards nominations led by newsroom drama 'In Broad Daylight'". Screen Daily. Archived from the original on 13 February 2024. Retrieved 28 August 2024.