Jump to content

Lucha del garrote

From Wikipedia, the free encyclopedia
The fight stick is a spectacular folk practised throughout the Canary Islands.
La lucha del garrote es una espectacular costumbre practicada en las Islas Canarias.

The fight stick (Spanish: Lucha del garrote) is a folk sport practised throughout the Canary Islands.

History

[edit]

The origins of lucha del garrote may date back to the aboriginal inhabitants of the islands prior to the Castilian conquest period of the early 15th century.

*"fuertemente a tirar piedras contra los cristianos, y a darles palos. strong to launch stones to Christian, and punch whit sticks. "[1]

*"todos los demas canarioss que iban en su seguimiento tirando muchnas piedras y dardos y palos ...all another canarios going to persecute to launch many stones darts and sticks. "[2]

*"sólo se defendían con piedras y con palos. they only defense whit stones and sticks."[3]

*"pelearon por mas de tres horas viniendo unos y volviendo otros, estrecharonse con fuertes palos y varas de punta del palo mui recias y tostadas. they fight more than trhee hours go some and back another, confront whit stongs sticks and canes fats and toasteds "[4]

References

[edit]
  1. ^ Descrición de las Islas Canarias. L. Torriani. Goya Ediciones S.C. Tenerife 1959. chapter LXV, pag 219.
  2. ^ Historia de la conquista de las siete islas de Gran Canaria. Abreu Galindo. S.C. Tenerife 1848. chapter XIV, pag 39.
  3. ^ Le Canarien. CRÓNICAS FRANCESAS DE LA CONQUISTa A DE CANARIAS. Traducidos por SERRA RAFOLS, Elias; GIRANESCU, Alejandro. Museo Canario 1959. chapter III, 16, pag 150
  4. ^ Historia de las siete islas de Canaria - Tomas Arias Marin de Cubas. Las Palmas de GC.1986 chapter VII, pag 81

Sources

[edit]

[1]

[edit]
  1. ^ Descrición de las Islas Canarias. L. Torriani. Goya Ediciones S.C. Tenerife 1959.