Lonza (animal)
This article may be a rough translation from Italian. It may have been generated, in whole or in part, by a computer or by a translator without dual proficiency. (December 2024) |
The term lonza (from Latin lunceam, derived from lyncem, accusative of lynx), refers, in medieval Italian, to a wild feline, presumably the lynx or possibly the leopard.[1][2]. Its most notable mention is found in the Divine Comedy.
In the Divine Comedy
[edit]Dante places it, along with the lion and the she-wolf, among the three beasts that block his path in the first canto of the [[Inferno (Divine Comedy I, vv. 31-60), as an allegory for three deadly sins.[3] Ancient commentators identify the leopard as representing lust, which stands between Dante and the hill, attempting to drag him back into his sinful doubts. The interpretation linking it to a human vice—although not all agree on identifying it specifically as lust—appears to be the most valid and accepted one, considering that in medieval bestiaries the leopard was described as an animal perpetually in heat, mating in every season.[4]
An ancient document mentions that a "lonza" or "leonza" was kept in a cage in the Municipality of Florence, perhaps giving Dante the idea to allegorically represent his city with this animal. In fact, the lion enclosure that Florence maintained behind Palazzo Vecchio, in what is now called Via dei Leoni, is well documented, and it is unclear why he did not use the lion itself, which he encounters shortly afterward in the canto, to symbolize his city.
Nel film L'armata Brancaleone del 1966, il protagonista in una scena narra la sua gioventù dicendo: «ov' io crebbi, libero e forte come una lonza».[needs translation]
References
[edit]- ^ Alberto Nocentini (2010). L'etimologico. with the collaboration of Alessandro Parenti. Milan: Le Monnier-Mondadori Education. p. 640. ISBN 978-88-00-20781-2.
- ^ Francesco Mossolin (2009). La lince appenninica: svelato il mistero del «Gattopardo»?. Perugia: Guerra. ISBN 978-88-557-0184-6.
- ^ Giovanni G. Bellani (2021-06-15). "La "lonza leggera e presta molto" della Divina Commedia di Dante". La Rivista della Natura (in Italian).
- ^ Filippo Maria Leonardi (2023-03-11). "IL SIGNIFICATO ALLEGORICO DELLA LONZA NELLA DIVINA COMMEDIA". www.nuovogiornalenazionale.com (in Italian).