Laplap
Place of origin | Vanuatu |
---|---|
Main ingredients | breadfruit, taro, yam, coconut cream, pork, beef, chicken or flying fox |
Laplap (sometimes wrongly spelled lap lap) is the national dish of Vanuatu.[1] Laplap is prepared by grating breadfruit, bananas, taro or yam roots into a vegetable paste.[2] The paste is then wrapped in banana leaves and cooked in an underground stone oven, with fresh coconut cream. Meats like pork, beef, chicken or flying fox can be added.[3]
Etymology
[edit]The word laplap comes from Bislama, the national language of Vanuatu. It finds its origin in some of the Oceanic languages of the country: e.g. Dorig lablab [laᵐblaᵐb], Nume labalam [laᵐbalam], both reflecting a Proto-Torres-Banks form *laᵐbalaᵐba.
The majority of indigenous languages of Vanuatu, however, name the dish using other roots. For example, Mota loko [loko] and Raga loḡo [loᵑɡo] reflect a Proto-North-Central Vanuatu etymon *loᵑgo;[4] Hiw tegōv [təɣoβ], Lemerig 'ëgëv [ʔœɣœβ] and Mwotlap na-tgop [natɣɔp] reflect Proto-Torres-Banks *taɣoβe;[5] Araki has ureeje [uɾeet͡ʃe],[6] Tamambo has wewe [wewe], etc.
References
[edit]- ^ "The secrets of Vanuatu's national dish, the Lap Lap". Australian Broadcasting Corporation. 2009-03-29. Archived from the original on 2022-12-26.
- ^ "Anyone for some Lap-Lap ? | Vanuatuan Cuisine". Vanuatu Traveller | vanuatutraveller.com. 2016-04-13. Retrieved 2018-03-07.
- ^ Vanuatu: Laplap up some tropical flavour (+photos)
- ^ Clark, Ross (2009). Leo Tuai: A comparative lexical study of North and Central Vanuatu languages. Canberra: Pacific Linguistics. doi:10.15144/PL-603 (inactive 1 November 2024). hdl:1885/146751. ISSN 1448-8310.
{{cite book}}
: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link) - ^ See entry t‹o›gop in A. François’ Mwotlap online dictionary.
- ^ See entry ureeje in A. François’ Araki online dictionary.