Jump to content

Irina Mashinski

From Wikipedia, the free encyclopedia

Irina Mashinski (Russian: Ирина Викторовна Машинская) is a Russian-American poet and essayist.

Biography

[edit]

Mashinski was born in Moscow in 1958.[1] She received her Ph.D. in 1991 from Moscow University where she studied paleogeography.[2] She is the editor-in-chief of the StoSvet project that publishes Cardinal Points,[3] the journal of Brown University’s Slavic Department.

Selected publications

[edit]
  • Mashinski, Irina (2022-03-15). The Naked World. Cheshire: MadHat Press. ISBN 978-1-952335-39-6.[4]
  • Chandler, Robert; Dralyuk, Boris; Mashinski, Irina (2015-12-29). The Penguin Book of Russian Poetry. UK: National Geographic Books. ISBN 978-0-14-119830-9. OCLC 894339755.[5]
  • Mashinski, Irina; Dralyuk, Boris (2022-11-06). Giornata. Cervena Barva Press. ISBN 978-1-950063-60-4.
  • Mashinski, Irina (2013). Ophelia and the Trowel (in Russian). ISBN 978-1-938781-68-1.

Awards and honors

[edit]

In 2021 Mashinski and Boris Dralyuk won first prize in the 2012 Joseph Brodsky / Stephen Spender competition for their translation of 'Field Hospital' by Arseny Tarkovsky.[6]

References

[edit]
  1. ^ Blumberg-Kason, Susan (2022). "The Naked World: A Tale with Verse". World Literature Today; Norman. Vol. 96, no. 6. pp. 74–75 – via Proquest.
  2. ^ "Russian American Cultural Center". www.russianamericanculture.com. Retrieved 2024-06-05.
  3. ^ "Cardinal Points literary Journal". Cardinal Points Literary Journal. Retrieved 2024-12-22.
  4. ^ Reviews of The Naked Word
    • Blumberg-Kason, Susan (2022). "The Naked World: A Tale with Verse". World Literature Today; Norman. Vol. 96, no. 6. pp. 74–75 – via Proquest.
    • "THE NAKED WORLD". Russian Life; Montpelier. 65 (4): 66. 2022 – via Proquest.
  5. ^ Reviews of the Penguin Book of Russian Poetry
  6. ^ Tarkovsky, Arseny; Chegra, Sergei; Brodsky, Joseph (2013). "The Joseph Brodsky/Stephen Spender Prize". Ambit (214): 44–47. ISSN 0002-6972.