Hiroaki Katō
Hiroaki Katō | |
|---|---|
 | |
| Born | March 9, 1983 |
| Occupations | |
| Years active | 2005— |
| Spouse | |
| Musical career | |
| Genres | |
| Labels | Yoshimoto Kreatif Indonesia |
Hiroaki Katо̄ (加藤ひろあき, Katо̄ Hiroaki, born March 9, 1983), known by his stage name Hiro, is a Japanese singer, actor, songwriter, TV presenter, radio host, Indonesian language lecturer, and translator who is active in Indonesia. He is known for his love for Indonesia, which he expresses through his works.
Early life
[edit]Hiroaki Katō was born in Tokyo, Japan on March 9, 1983.[1][2][3] His interest in Indonesia began when he read the novel This Earth of Mankind by Pramoedya Ananta Toer while studying language at the Tokyo University of Foreign Studies. Inspired by the novel, Hiro was determined to learn the Indonesian language.[2][4][5] He later had the opportunity to participate in an exchange program to the Universitas Gadjah Mada (UGM) in Yogyakarta in 2006.[6][2][3][4][7][8] During his time in Yogyakarta, he lived in a boarding house and experienced life as a student in Indonesia. He claimed he had no difficulty adapting to the Yogyakarta environment because, according to him, Indonesians have many similarities with Japanese people, such as their staple food, rice.[8]
In the same year, the Yogyakarta earthquake occurred and Hiro participated in relief activities for the victims. He helped distribute relief goods and entertain the victims by playing guitar and singing.[8]
Career
[edit]Hiroaki Katō started his music career in Japan in 2005.[2] In 2006, he delved deeper into Indonesian music, especially after becoming acquainted with the band Letto in Yogyakarta.[4][9] He began translating Letto's songs into Japanese, including the song Ruang Rindu.[2][4][9] The translation process took quite a long time as Hiro was still in the process of learning Indonesian.[2][9]
In 2010, he released his first mini-album titled Terima Kasih.[2][4] The album contained Japanese songs with the phrase "thank you" in each song as an effort to introduce the Indonesian language in Japan.[2]
In 2011, after completing his studies at UGM, Hiro returned to Japan and became an Indonesian language lecturer at Sophia University and Oberlin University.[2][3][4][5] He also actively performed at various cafes in Japan, performing Indonesian songs he had translated.[2][4]
In 2013, together with Shintarō Fukutake, he translated the novel The Rainbow Troops by Andrea Hirata into Japanese with the title 虹の少年たち (Niji no Shо̄nentachi).[7] In the same year, he also collaborated with singer Meda Kawu to work on songs by Andrea Hirata.[5]
In 2014, Hiro decided to move to Jakarta and focus on developing his career in Indonesia.[10][11] He was inspired by Tantri from the band KotaK, who encouraged him to pursue a career in Indonesia.[11][12] He felt it was easier to become a musician in Indonesia compared to Japan.[11]
In 2017, Hiro released the single Buatmu Tertawa, which he sang with Arina, the vocalist of the band Mocca.[6][7][13] The song conveys a positive message to always smile in facing the ups and downs of life.[7] In the same year, he released his first album titled Hiroaki Kato. The album contained 10 songs, including Buatmu Tertawa, Ruang Rindu featuring Noe from Letto, and Nada Sousou featuring Arina from Mocca.[13]
Hiroaki Katō is also known as the presenter of the television program Indonesia Banget on RTV.[2][14] In the program, he introduced various unique things about Indonesia from a Japanese perspective.[2]
In addition, Hiro actively collaborates with other Indonesian musicians, such as Tulus, Kikan Namara, Arda "Naff", and Mike Mohede.[6] Ia He has also acted in the film Ivanna.[15]
In 2022, Hiro released the song 39 ~Sankyu~ which tells the story of his experience overcoming depression during the COVID-19 pandemic and his gratitude to the people who helped him recover.[16] He also released the song Tidak Apa-apa, which was inspired by his admiration for the positive attitude and warmth of Indonesians.[17]
Personal life
[edit]Hiroaki Katō married Arina Ephipania Simangunsong, the vocalist of the band Mocca, on February 22, 2019 in Tokyo, Japan. The wedding was simple and only attended by Hiro's family. Arina's family was unable to attend the wedding due to it being a weekday.[18]
In June 2023, Hiroaki Katō had the opportunity to meet with the Emperor of Japan, Naruhito, and Empress Masako during their state visit to Indonesia. During the meeting, Hiro discussed with the Emperor and Empress his reasons for creating songs in three languages: Japanese, Indonesian, and English, as well as his love for Indonesia.[10]
Filmography
[edit]Films
[edit]| Year | Title | Role | Notes |
|---|---|---|---|
| 2022 | Ivanna | Matsuya | |
| 2024 | The Shadow Strays | Kenjiro |
Short films
[edit]| Year | Title | Role | Notes |
|---|---|---|---|
| 2006 | Harap Tenang, Ada Ujian! |
Web series
[edit]| Year | Title | Role | Notes |
|---|---|---|---|
| 2022 | Scandal 2: Love, Sex & Revenge | Mr. Yagami | |
| 2023 | Name for a Band the Series | Musisi |
Television programs
[edit]- Indonesia Banget (2014)
- Quiz Surprize Japan (2015)
- Roaming (2015)
- JI-PHORIA (2018, 2019)
- Sekai Kurabetemitara (2021)
- HIROSENSEI (2020, 2022, 2023)
Discography
[edit]Albums
[edit]- Hiroaki Kato (2017)
Singles
[edit]- "Ruang Rindu" (2014)
- "Terima Kasih" (2017)
- "Minami Kaze" (2017)
- "Buatmu Tertawa" (2017)
- "Jakarta Sunset" (2017)
- "Nada Sousou" (2018)
- "Ruang Rindu" (2018, with Noe)
- "Beda Selera" (2019)
- "My Everything"
- "Nada Sousou" (2018, with Arina Ephipania)
- "Bright As The Sun Japanese Version" (2018)
- "Meraih Bintang Japanese Version "Hoshi wo Tsukame"" (2018)
- "Song of Victory ver. Japanese "Shori no Uta"" (2018)
- "Bahagia itu Sederhana ~ Shiawase wa Yattekuru" (2019)
- "Happy!" (2021)
- "Super Human (Japanese Version)" (2021, with Andrea Turk)
- "39~Sankyu~" (2022)
- "Tidak Apa-Apa" (2022)
- "Satu Hati" (2022)
- "Laskar Pelangi" (2022, with Maizura)
- "Saa Ikou! (2023, with Ayana Shahab)
Published works
[edit]Books
[edit]- Niji No Shounen Tachi (2013)
- Koohi No Tetsugaku
- Poupelle of Chimney Town: Petualangan Poupelle di Kota Cerobong Asap (2022)
Awards and Nominations
[edit]| Year | Award | Category | Nominated Work | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | Maya Awards | Rookie Actor of the Year | Ivanna | Nominated |
References
[edit]- ^ Hardian, Edi (2017-02-05). "Cinta Indonesia, Musisi Jepang Lahirkan Lagu Baru". Okezone (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ a b c d e f g h i j k l "Hiroaki Kato Populerkan Lagu Indonesia di Jepang". Poskota (in Indonesian). 2019-05-02. Retrieved 2024-10-28.
- ^ a b c Kurniawan, Ari (2017-02-04). "Hiroaki Kato, Pria Jepang yang Sangat Cinta Indonesia". Tabloid Bintang (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ a b c d e f g Herdiana, Iman (2011-11-24). "Hiroaki Kato Cinta Indonesia Karena Sastra". Okezone (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ a b c Riantrisnanto, Ruly (2014-12-29). "Hiroaki Kato, Lahir di Jepang dan Berkarya untuk Indonesia". Liputan 6 (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ a b c Hazliansyah (2017-02-11). "Gandeng Arina 'Mocca', Hiroaki Kato Rilis Single Buatmu Tertawa". Republika Online (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ a b c d Noviandi, Ferry (2017-02-13). "Arina Mocca Kolaborasi dengan Musikus Jepang, Hiroaki Kato". Liputan 6 (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ a b c Pamungkas, Yohanes Adi (2017-01-01). "Hiroaki Kato Pilih Indonesia Ketimbang Jepang untuk Berkarier sebagai Artis". Uzone (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ a b c "Hiroaki Kato Cinta Indonesia Lewat Lagu Letto". Kompas.com (in Indonesian). 2011-11-22. Retrieved 2024-10-28.
- ^ a b Astari, Dini (2023-06-21). "Hiroaki Kato Bicara tentang Indonesia Saat Bertemu Kaisar Jepang". InsertLive (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ a b c Soejoethi, Istihanah (2022-02-02). Wahyu, Adeline (ed.). "Profil Hiroaki Kato, Orang Jepang yang Sukses Jadi Penyanyi di Indonesia". Orami (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ Kumampung, Dian Reinise (2019-04-26). Pangerang, Andi Muttya Keteng (ed.). "Sebelum Berkarier di Indonesia, Hiroaki Kato Pernah Jadi Tukang Bangunan". Kompas.com (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ a b Hardian, Edi (2017-03-12). "Ingin Eksis, Penyanyi Jepang Hiroaki Kato Gaet Vokalis Mocca". Okezone (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ Pamungkas, Yohanes Adi (2017-01-03). "Hiroaki Kato "Indonesia Banget" Terkesan Kemegahan Candi Borobudur". Tabloid Bintang (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ Riandi, Ady Prawira (2022-07-12). Aditia, Andika (ed.). "Hiroaki Kato Debut Akting di Film Ivanna, Jadi Prajurit Jepang". Kompas.com (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ Riandi, Ady Prawira (2022-03-25). Kistyarini (ed.). "Hiroaki Kato Ceritakan Pengalaman Lewati Depresi Saat Pandemi Covid-19". Kompas.com (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.
- ^ "Hiroaki Kato Ungkap Kekaguman pada Indonesia lewat Lagu 'Tidak Apa-Apa'". InsertLive (in Indonesian). 2022-07-26. Retrieved 2024-10-28.
- ^ Faridatun, Muhayati (2020-04-25). "Arina 'Mocca' dan Hiroaki Kato Menikah di Jepang Tanpa Dihadiri Keluarga". HaiBunda (in Indonesian). Retrieved 2024-10-28.