Jump to content

Same-sex marriage in Alaska

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Hamby v. Parnell)

Part of the LGBTQ rights series
Marriage

Recognized

Civil unions or registered partnerships but not marriage
Minimal recognition
See also
Notes
  1. ^ a b Performed in the Netherlands proper (including the Caribbean Netherlands), as well as in Aruba and Curaçao. May be registered in Sint Maarten in such cases, but the rights of marriage are not guaranteed.
  2. ^ Neither performed nor recognized in Niue, Tokelau, or the Cook Islands.
  3. ^ Neither performed nor recognized in six British Overseas Territories.
  4. ^ a b Neither performed nor recognized in some tribal nations. Recognized but not performed in several other tribal nations and American Samoa.
  5. ^ Registered foreign marriages confer all marriage rights. Domestic common-law marriages confer most rights of marriage. Domestic civil marriage recognized by some cities.
  6. ^ a b c d e The Coman v. Romania ruling of the European Court of Justice obliges the state to provide residency rights for the foreign spouses of EU citizens. Some member states, including Romania, do not follow the ruling.
  7. ^ A "declaration of family relationship" is available in several of Cambodia's communes which may be useful in matters such as housing, but is not legally binding.
  8. ^ Guardianship agreements, conferring some limited legal benefits, including decisions about medical and personal care.
  9. ^ Inheritance, guardianship rights, and residency rights for foreign spouses of legal residents.
  10. ^ Courts have recognised guru–shishya, nata pratha or maitri karar–type contractual relationships, but they are not legally binding.
  11. ^ Some cities and prefectures issue partnership certificates, but they are not legally binding.
  12. ^ Marriages conducted abroad between a Namibian national and a foreign spouse recognized for residency rights.
  13. ^ Hospital visitation rights through a "legal representative" status.
  1. ^ a b Not yet in effect.
LGBTQ portal

Same-sex marriage has been legally recognized in Alaska since October 12, 2014, with an interruption from October 15 to 17 while state officials sought without success to delay the implementation of a federal court ruling. The U.S. District Court for the District of Alaska held on October 12 in the case of Hamby v. Parnell that Alaska's statutory and constitutional bans on same-sex marriage violated the Due Process and Equal Protection clauses of the U.S. Constitution. On October 15, state officials obtained a two-day stay from the Ninth Circuit Court of Appeals, which the U.S. Supreme Court refused to extend on October 17. Although Alaska is one of a few states which enforces a three-day waiting period between requesting a marriage license and conducting a marriage ceremony, at least one same-sex couple had the waiting period waived immediately after the district court's ruling. They married in Utqiagvik on October 13 and were the first same-sex couple to marry in Alaska.

[edit]

Statutes

[edit]

After the Hawaii Supreme Court seemed poised to legalize same-sex marriage in Hawaii in Baehr v. Miike in 1993, Representative Norm Rokeberg introduced legislation (House Bill 227) to the Alaska House of Representatives in March 1995 to add language restricting marriage to "the union of one man and one woman" in state statutes. The bill passed the House in February 1996. In March 1996, Senator Lynda Green introduced Senate Bill 30 to the Alaska Senate, which restricted marriage to "a civil contract between one man and one woman" and forbade the recognition of same-sex marriages performed elsewhere. It passed the Senate and the House shortly thereafter.[1] Governor Tony Knowles did not veto the bill, but allowed it to become law without his signature on May 6, 1996.[2]

In February 2016, a bill to codify same-sex marriage in state statutes was introduced to the Alaska Legislature. It would have replaced all references to "husband and wife" across state statutes with the gender-neutral term "spouses". Representative Andy Josephson said that Obergefell v. Hodges, the U.S. Supreme Court decision legalizing same-sex marriage, was "not reflected in state laws".[3] The bill died without a vote. A similar bill was introduced in January 2017, but also died without a vote.[4]

Constitution

[edit]

In 1998, the Alaska Legislature passed Ballot Measure 2, a constitutional amendment banning same-sex marriage, which was approved in a popular referendum on November 3, 1998.[5] The amendment passed with 68% in favor and 32% opposed.[6] The Alaska Civil Liberties Union attempted to prevent the referendum from proceeding, but in August 1998 the Alaska Superior Court held that the proposed referendum and accompanying ballot description were legally permissible.[1]

Representative Andy Josephson filed a bill to repeal the ban in January 2023, which if approved would have been presented to voters in November 2024. Citing the U.S. Supreme Court's decision in Dobbs v. Jackson Women's Health Organization, which overturned Roe v. Wade, in June 2022, Josephson said, "The Supreme Court for the first time in history, has removed civil rights. And we would be foolish to just watch them do it and not intervene to protect the civil liberties of our own citizens."[7] The bill failed to pass before the end of the legislative session.

Lawsuits

[edit]

Brause v. Alaska

[edit]

In August 1994, Jay Brause and Gene Dugan, a same-sex couple from Anchorage, filed an application for a marriage license, which was denied by the Alaska Office of Vital Statistics. They filed suit in the Alaska Superior Court, arguing that their rights to privacy and equal protection—both of which are referenced in the Alaska Constitution—were violated by the office's refusal to allow them to marry.[1] Superior Court Judge Peter Michalski ruled in February 1998 that "marriage, i.e., the recognition of one's choice of a life partner, is a fundamental right" and that "the state must...have a compelling interest that supports its decision to refuse to recognize the exercise of this fundamental right by those who choose same-sex partners rather than opposite-sex partners."[1] Although the decision favored a right to same-sex marriage, it did not legalize the practice in the state or abolish Alaska's statutory ban on same-sex marriage. Rather, Judge Michalski directed the parties to set further hearings to determine whether a compelling state interest could be shown for Alaska's ban on same-sex marriage.[8] Following the passage of Measure 2 in November 1998, the Alaska Supreme Court invalidated Brause and Dugan's claims, overturned the Superior Court's ruling in Brause, and dismissed the suit.[1][9]

Brause and Dugan were married in Alaska 21 years later, on September 19, 2015, after the state's same-sex marriage ban was struck down in federal district court. Their wedding was held at the Pioneer School House in Anchorage. The couple married in Portland, Oregon in 2004 after Multnomah County began issuing marriage licenses to same-sex couples, but the marriage was later annulled by the Oregon Supreme Court. They also held marriage ceremonies in South Africa in 2006 and in Yukon in 2007.[10]

Schmidt and Schuh v. Alaska

[edit]

On April 25, 2014, the Alaska Supreme Court ruled that the state must provide property tax exemptions to same-sex couples just as to married opposite-sex couples. The decision said: "For purposes of analyzing the effects of the exemption program, we hold that committed same-sex domestic partners who would enter into marriages recognized in Alaska if they could are similarly situated to those opposite-sex couples who, by marrying, have entered into domestic partnerships formally recognized in Alaska".[11] On July 25, it ruled that denying survivor benefits to a deceased person's same-sex partner violated the survivor's right to equal protection.[12]

Hamby v. Parnell

[edit]

On May 12, 2014, five same-sex couples filed a lawsuit in federal district court, challenging the state's same-sex marriage ban.[13] The suit named Governor Sean Parnell as the primary defendant.[14] The state's brief, filed on June 19, said that the questions the plaintiffs raised were political, not legal. It said that under the Tenth Amendment to the U.S. Constitution "Alaska has the right as a sovereign state to define and regulate marriage" and "Alaska voters had a fundamental right to decide the important public policy issue of whether to alter the traditional definition of marriage as between one man and one woman."[15] District Court Judge Timothy Burgess heard oral arguments on October 10.[16]

On October 12, 2014, less than a week after the U.S. Supreme Court declined to review similar cases from the Ninth Circuit Court of Appeals, Latta v. Otter and Sevcik v. Sandoval, Judge Burgess ruled for the plaintiffs and declared Alaska's statutory and constitutional bans on same-sex marriage unconstitutional.[17] He issued an injunction effective immediately.[18] The same day, Governor Parnell announced that he would appeal the ruling and "defend our constitution". The head of the state Bureau of Vital Statistics commented: "The license application begins the three-day waiting period before the license can be issued. All marriages in Alaska must have the marriage license issued before the ceremony is performed. We expect our office will be busy tomorrow [October 13] but we will make every effort to help customers as quickly as possible."[19] In Utqiagvik, Magistrate Mary Treiber waived the state's three-day waiting period and married Kristine Hilderbrand and Sarah Ellis on October 13. They were the first same-sex couple to marry in Alaska.[20]

On October 13, the state asked the district court to issue a stay pending appeal, which was denied.[21] On October 15, the Ninth Circuit Court of Appeals denied the state's request for an indefinite stay, granting instead a temporary stay until October 17 to allow Alaska to attempt to obtain a longer stay from the U.S. Supreme Court.[22][23] The Supreme Court denied a stay and same-sex couples resumed obtaining marriage licenses following the dissolution of the Ninth Circuit's temporary stay on October 17.[24] On October 22, the appellants asked the Ninth Circuit for an initial hearing en banc.[25] This request was denied on November 18, when no circuit judge called for a vote on the motion within the time period set by circuit rules.[26]

On December 4, Attorney General Craig W. Richards was reported to be reviewing the case. Governor Bill Walker, who took office on December 1, said in a statement that he opposed spending on litigation with little chance of success.[27] On February 9, 2015, the state asked the Ninth Circuit to stay proceedings pending action by the U.S. Supreme Court in Obergefell v. Hodges.[28] The court did so on February 27. Following the ruling in Obergefell legalizing same-sex marriage nationwide in the United States on June 26, 2015, the Ninth Circuit accepted on July 1 a joint notice to dismiss the appeal, filed by the state and the plaintiffs.[29]

Smith v. Dunleavy et al

[edit]

In 2019, Denali Nicole Smith filed suit in federal district court, alleging that the state was unlawfully enforcing statutes barring the recognition of same-sex marriages. Attorneys for Smith said she had been denied application for a state oil-wealth fund check, the Permanent Fund Dividend (PFD), because of her same-sex marriage. The lawsuit named Governor Mike Dunleavy and Attorney General Kevin Clarkson as defendants.[30][31] In response, Governor Dunleavy said that "despite recent media reports to the contrary, neither the State of Alaska nor the Department of Revenue have a policy of denying PFDs based on same-sex marital status. The State's policy is that the unconstitutional statute currently on the books is not enforced, and if an individual is eligible under all the lawful criteria, he or she will receive a PFD."[32] Attorney General Clarkson similarly stated that Smith should be eligible for a PFD, and the Department of Law opened an investigation into the case.[33][34] Nicole Smith settled with the state, and the case was dismissed with prejudice by Judge H. Russel Holland on April 15, 2021.

Alaska Native tribal entities

[edit]

The Central Council of the Tlingit and Haida Indian Tribes of Alaska became the first tribal government in Alaska to legalize same-sex marriage, when its governing board voted unanimously in February 2015 to legalize same-sex marriage on their sovereign lands. The Council will also be responsible for any related divorces that may arise.[35] While there are no records of same-sex marriages as understood from a Western perspective being performed among Alaska's indigenous peoples, there is evidence for identities and behaviours that may be placed on the LGBT spectrum. Many of these cultures recognized two-spirit individuals who were born male but wore women's clothing and performed everyday household work and artistic handiwork which were regarded as belonging to the feminine sphere.[36] This two-spirit status allowed for marriages between two biological males or two biological females to be performed in some of these tribes. On the Pacific Northwest Coast, many indigenous peoples recognize such two-spirit individuals. The Tlingit refer to them as ḵʼatx̱áan (pronounced [qʼʌ̀tʰχɒ́ːn]),[37] the Haida people as ḵʼadx̱áan (pronounced [qʼʌ̀d̥χáːn]),[38] and the Tsimshian as ma̱hana̱ʼa̱x (pronounced [mɒhæˈnɒʔɒχ]).[39]

Among the Aleut, an indigenous people living on the Aleutian Islands, two-spirit individuals wore women's clothing and "copied all aspects of the feminine role", with such authenticity that "strangers to the tribe were not able to distinguish them from biological women". They are known in their language as ayagigux̂ (pronounced [ˌajaˈɣiɣoχ]). Marriages between ayagigux̂ and cisgender men, often a tribal chief, were commonplace, suggesting that such marriages had prestige value, "The husband regarded his ayagigux̂ as a major social accomplishment, and the family profited from association with their new wealthy in-law." Wealthy Aleut men usually maintained polygynous marriages, and so it is likely that the ayagigux̂ were not exclusive wives, but rather part of a polygynous marital relationship.[36][40] Among the Yup'ik, male-bodied two-spirit people are known as arnaruaq (pronounced [ˈaʁnaʁu.aq], while female-bodied two-spirit people are known as angutnguaq (pronounced [aˈŋutŋ̊u.aq]).[41] On St. Lawrence Island, two-spirit individuals, known as aghnaasiq (pronounced [ɑʁˈnɑːsiq]),[42] wore women's clothing and occupied a cultural position as shamans, and were "regarded as especially powerful". The aghnaasiq could marry either men or women.[36] The Alutiiq living on Kodiak Island believed that two-spirit individuals, known as arnauciq (pronounced [ˈaχˈnautʃiq]),[43] were "two persons united in one", that they were more gifted than ordinary people and more skilled "at the respective tasks of both sexes than either men or women". The arnauciq probably did not wear women's clothing, but rather men's clothing.[36]

Demographics and marriage statistics

[edit]

Data from the 2000 U.S. census showed that 1,180 same-sex couples were living in Alaska. By 2005, this had increased to 1,644 couples, likely attributed to same-sex couples' growing willingness to disclose their partnerships on government surveys. Same-sex couples lived in all boroughs and census areas of the state, and constituted 0.9% of coupled households and 0.5% of all households in the state. Most couples lived in Anchorage, Fairbanks North Star and Matanuska-Susitna boroughs, but the regions with the highest percentage of same-sex couples were Denali (0.9% of all county households) and Bethel (0.8%). Same-sex partners in Alaska were on average younger than opposite-sex partners, and more likely to be employed. However, the average and median household incomes of same-sex couples were lower than different-sex couples, and same-sex couples were also far less likely to own a home than opposite-sex partners. More than 44% of same-sex couples in Alaska were raising children under the age of 18, with an estimated 1,335 children living in households headed by same-sex couples in 2005.[44]

At least 716 same-sex marriages had been conducted in Alaska by the end of 2023. The 2020 U.S. census, which asked residents whether they were living with a "same-sex husband/wife/spouse",[a] showed that there were 1,236 married same-sex couple households (466 male couples and 770 female couples) and 788 unmarried same-sex couple households in Alaska.[49]

Number of marriages performed in Alaska
Year Same-sex Opposite-sex Unspecified % same-sex
2014 31 5,469 72 0.56%
2015[50] 88 5,239 171 1.60%
2016[51] 81 5,045 156 1.53%
2017[52] 78 4,924 130 1.52%
2018[53] 78 4,756 115 1.58%
2019[54] 71 4,529 174 1.49%
2020[55] 61 3,884 232 1.46%
2021[56] 74 4,305 256 1.60%
2022[57] 81 4,425 299 1.69%
2023[58] 73 4,264 331 1.56%

State employee benefits and partnerships

[edit]

Alaska Civil Liberties Union v. Alaska

[edit]

On October 28, 2005, the Supreme Court of Alaska ruled in Alaska Civil Liberties Union v. Alaska that state and local government programs violated the Alaska Constitution's equal protection provision by extending benefits to public employees' spouses but denying these same benefits to employees' domestic partners. The court held the programs unconstitutional because they denied benefits to people who are precluded, under Alaska's marriage laws, from becoming eligible to receive them.[59]

On November 17, 2006, the Alaska House of Representatives voted 24–10 in favor of legislation ordering a non-binding referendum for a constitutional amendment to deny benefits to the same-sex partners of state employees. On November 20, the Alaska Senate passed the bill in a 12–3 vote, and Governor Sarah Palin signed it into law on December 20.[60][61] On April 3, 2007, Alaska voters, with 52.8% in favor and 48.8% opposed, directed the Alaska Legislature to put a constitutional amendment denying benefits to the same-sex partners of state employees on the ballot. A bill to place such an amendment on the November 2008 ballot stalled,[62] and was eventually never voted on.[63]

Since January 1, 2007, Alaska has provided some limited benefits to the same-sex partners of state employees.[64]

Domestic partnerships

[edit]

The city of Juneau provides domestic partnership benefits to same-sex couples.[65]

Public opinion

[edit]
Public opinion for same-sex marriage in Alaska
Poll source Dates administered Sample size Margin of error Support Opposition Do not know / refused
Public Religion Research Institute March 9 – December 7, 2023 155 adults ? 75% 25% <0.5%
Public Religion Research Institute March 11 – December 14, 2022 ? ? 70% 30% <0.5%
Public Religion Research Institute March 8 – November 9, 2021 ? ? 72% 28% <0.5%
Public Religion Research Institute January 7 – December 20, 2020 186 adults ? 93% 3% 4%
Public Religion Research Institute April 5 – December 23, 2017 287 adults ? 57% 34% 9%
Public Religion Research Institute May 18, 2016 – January 10, 2017 573 adults ? 54% 36% 10%
Alaska Survey Research/Alaska Dispatch News December 2016 750 adults ± 3.6% 69% 23.5% 7.5%
Public Religion Research Institute April 29, 2015 – January 7, 2016 710 adults ? 60% 34% 6%
Public Religion Research Institute April 2, 2014 – January 4, 2015 338 adults ? 54% 35% 11%
Edison Research November 4, 2014 ? ? 56% 41% 3%
New York Times/CBS News/YouGov September 20 – October 1, 2014 593 likely voters ± 5.0% 50% 36% 14%
Public Policy Polling July 31 – August 3, 2014 673 voters ± 3.8% 49% 45% 6%
Public Policy Polling May 8–11, 2014 582 registered voters ± 4.1% 52% 43% 5%
Public Policy Polling January 30 – February 1, 2014 850 registered voters ± 3.4% 47% 46% 7%
Public Policy Polling February 4–5, 2013 1,129 voters ± 2.9% 43% 51% 6%

The December 2016 survey conducted by the Alaska Survey Research for the Anchorage Dispatch News showed that 69% of Alaska adults supported same-sex marriage, while 23.5% were opposed and 7.5% were undecided. Support was strongest in Southeast Alaska at 76.3%, and in Anchorage at 75.8%. 85% of Democrats supported same-sex marriage, while 13% were opposed, and 50% of Republicans supported it, with 41% opposed.[66]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ Central Alaskan Yupʼik: arnaullgutminek/angutngullgutminek kassuucimalutek;[45] Gwichʼin: dinjii, nichʼit hàa nihłeegaadii;[46] Koyukon: denaa/sołtʼaanh – neełkkeʼl neeʼeeltaan kkaa;[47] Iñupiaq: aipagiik agnaq/agnaq aŋun/aŋun.[48]

References

[edit]
  1. ^ a b c d e "Same-sex marriage in Alaska". Religious Tolerance. 1999. Retrieved October 14, 2014.
  2. ^ "Same-sex marriages under fire in House". Sfgate.com. May 8, 1996. Retrieved June 29, 2014.
  3. ^ "Bill would update Alaska laws to reflect same-sex marriage rights". KTUU-TV. February 25, 2016. Archived from the original on March 5, 2016.
  4. ^ AK HB15 | 2017-2018 | 30th Legislature
  5. ^ Clarkson, Kevin; Coolidge, David; Duncan, William (1999). "The Alaska Marriage Amendment: The People's Choice On The Last Frontier". Alaska Law Review. 16. Archived from the original on June 14, 2011. Retrieved May 15, 2011.
  6. ^ "Samesex marriage ballot measures". CNN Politics. November 4, 1998. Archived from the original on October 28, 2010. Retrieved October 9, 2010.
  7. ^ George, Kavitha (January 9, 2023). "Alaska legislators' prefiled bills range from marriage equality to fisheries management". Alaska Public Media.
  8. ^ Brause v. Alaska – Text of the Superior Court's ruling
  9. ^ Alaska Supreme Court – Decisions 1999 – Bess v. Ulmer
  10. ^ "Two decades after their first try, LGBT activists Gene Dugan and Jay Brause wed in Alaska". Anchorage Daily News. September 26, 2015.
  11. ^ Quinn, Steve (April 25, 2014). "Alaska Supreme Court says tax exemptions cannot be denied to gay couples". Reuters. Retrieved October 5, 2014.
  12. ^ Gutierrez, Alexandra (July 25, 2014). "State Supreme Court Rules Same-Sex Partners Can Access Death Benefits". Alaska Public Media. Retrieved October 5, 2014.
  13. ^ "Couples Challenging Alaska Gay-Marriage Ban". ABC News. May 13, 2014. Retrieved May 13, 2014.
  14. ^ "Couples file suit to overturn Alaska's ban on same-sex marriage". Anchorage Daily News. May 12, 2014. Archived from the original on May 13, 2014. Retrieved May 13, 2014.
  15. ^ Rosen, Yereth (June 19, 2014). "Alaska's same-sex marriage ban doesn't violate couples' rights". Alaska Dispatch News. Retrieved July 25, 2014.
  16. ^ "Arguments Set in Challenge to Alaska's Gay Marriage Ban". Edge, New York. Associated Press. July 24, 2014. Retrieved July 25, 2014.
  17. ^ "Hamby v. Parnell". U.S. District Court for Alaska. Retrieved October 13, 2014.
  18. ^ Boots, Michelle Theriault (October 12, 2014). "Federal judge rules Alaska's same-sex marriage ban unconstitutional". Alaska Dispatch News. Retrieved October 13, 2014.
  19. ^ Boots, Michelle; Caldwell, Suzanna. "State vows to appeal after Alaska's same-sex marriage ban struck down". Alaska Dispatch News. Retrieved October 13, 2014.
  20. ^ Thiessen, Mark (October 14, 2014). "Alaska's 1st known gay marriage in Arctic town". Yahoo News. Associated Press. Retrieved November 1, 2014.
  21. ^ Caldwell, Suzanna (October 14, 2014). "Judge denies stay on rejection of Alaska's same-sex marriage ban". Alaska Dispatch News. Retrieved October 15, 2014.
  22. ^ "9th Circuit grants temporary stay of Alaska same-sex marriages". Associated Press. October 15, 2014. Retrieved October 16, 2014.
  23. ^ "Stay Denied, Temporary Stay to allow for stay request to US Supreme Court" (PDF). US Court of Appeals for the Ninth Circuit. Retrieved October 16, 2014.
  24. ^ Brydum, Sunnivie (October 21, 2014). "Alaska Couples Finally Able to Legally Marry". Advocate.
  25. ^ "Appellants' Petition for Initial en banc Hearing". Scribd.com. Ninth Circuit Court of Appeals. Retrieved October 22, 2014.
  26. ^ MacLean, Pamela A. (November 19, 2014). "Alaska Loses Round in Gay Marriage Appeal". Trial Insider. Retrieved November 20, 2014.
  27. ^ "New Alaska attorney general to review gay marriage case, guard issues". News Miner. Associated Press. December 4, 2014. Retrieved December 23, 2014.
  28. ^ "Motion to Hold Appeal in Abeyance". Scribd.com. Ninth Circuit Court of Appeals. Retrieved February 10, 2015.
  29. ^ Caldwell, Suzannah (July 1, 2015). "After Supreme Court ruling, Alaska officially drops case challenging same-sex marriage". Alaska Dispatch News. Retrieved July 2, 2015.
  30. ^ "Military same-sex spouse denied PFD sues". Anchorage Daily News. November 22, 2019.
  31. ^ "Alaska Attorney General: Same-sex spouse eligible for oil check". Fox 5 Atlanta. November 22, 2019.
  32. ^ "Dunleavy calls out media for reports on gay marriage PFD". Must Read Alaska. November 29, 2019.
  33. ^ "Same-sex military spouse is eligible for a Permanent Fund dividend, Alaska attorney general says". Anchorage Daily News. November 23, 2019.
  34. ^ "Smith v. Dunleavy et al" (PDF). Must Read Alaska.
  35. ^ Schoenfeld, Ed (February 24, 2015). "Tlingit-Haida Central Council OKs same-sex marriages". CoastAlaska News.
  36. ^ a b c d Sabine Lang (1998). Men as women, women as men: changing gender in Native American cultures. University of Texas Press. ISBN 0-292-74701-2.
  37. ^ "Tlingit Dictionary". tlingitlanguage.com. Archived from the original on July 12, 2021. Retrieved April 14, 2024.
  38. ^ "Haida Dictionary" (PDF). Sealaska Heritage Institute. Retrieved April 14, 2024.
  39. ^ "Tsimshian-English Dictionary: ma̱hana̱'a̱x". University of Northern British Columbia. Archived from the original on August 29, 2022. Retrieved April 14, 2024.
  40. ^ "Ayagigux̂". womenof1000ad.weebly.com. Archived from the original on April 19, 2022. Retrieved August 13, 2022.
  41. ^ Jacobson, Steven A. (2012). Yup'ik Eskimo dictionary (PDF). Alaska Native Language Center. ISBN 9781555001155. Archived from the original (PDF) on December 15, 2022.
  42. ^ "St. Lawrence Island / Central Siberian Yupik Dictionary". computational.linguistics.illinois.edu. Archived from the original on April 1, 2024. Retrieved April 1, 2024.
  43. ^ "Arnauciq - Two-Spirit" (PDF). Sun'aq Tribe of Kodiak. Archived from the original (PDF) on September 25, 2022. Retrieved September 25, 2022.
  44. ^ "Census Snapshot" (PDF). Williams Institute. Retrieved August 30, 2022.
  45. ^ "Ayuqucirtuutekaten 2020-m Yugnek Naaqutainun" (PDF). Alaska Counts (in Central Yupik). Retrieved August 13, 2022.
  46. ^ "Najyahts'à' 2020 Census dèehahch'yaa" (PDF). Alaska Counts (in Gwichʼin). Retrieved August 13, 2022.
  47. ^ "Bekk'aatugh kk'otohdeneyee go 2020 Census" (PDF). Alaska Counts (in Koyukon). Retrieved August 13, 2022.
  48. ^ "Maliġuaqsrat 2020 Census-nik" (PDF). Alaska Counts (in Inupiaq). Retrieved August 13, 2022.
  49. ^ "PCT1405 Couple Households, By Type". United States Census Bureau. Retrieved December 11, 2023.
  50. ^ "Alaska Vital Statistics 2015 Annual Report" (PDF). dhss.alaska.gov. Archived from the original (PDF) on February 8, 2017.
  51. ^ "Alaska Vital Statistics 2016 Annual Report" (PDF). dhss.alaska.gov. September 2017. Archived from the original (PDF) on December 30, 2017.
  52. ^ "Alaska Vital Statistics 2017 Annual Report" (PDF). dhss.alaska.gov. October 2018. Archived from the original (PDF) on December 25, 2018.
  53. ^ "Alaska Vital Statistics 2018 Annual Report" (PDF). dhss.alaska.gov. October 2019. Archived from the original (PDF) on December 15, 2019.
  54. ^ "Alaska Vital Statistics 2019 Annual Report" (PDF). dhss.alaska.gov. October 2020. Archived from the original (PDF) on March 16, 2022.
  55. ^ "Alaska Vital Statistics 2020 Annual Report" (PDF). dhss.alaska.gov. October 2021. Archived from the original (PDF) on March 16, 2022.
  56. ^ "Alaska Vital Statistics 2021 Annual Report" (PDF). dhss.alaska.gov. December 5, 2022. Archived from the original (PDF) on December 20, 2022.
  57. ^ "Alaska Vital Statistics 2022 Annual Report" (PDF). dhss.alaska.gov. September 23, 2023. Archived from the original (PDF) on October 20, 2023.
  58. ^ "Alaska Vital Statistics 2023 Annual Report" (PDF). dhss.alaska.gov. October 17, 2024. Archived (PDF) from the original on October 31, 2024.
  59. ^ "State Courts". Hrc.org. Archived from the original on June 26, 2014. Retrieved June 29, 2014.
  60. ^ McAllister, Bill (December 20, 2006). "Gay partners of state employees win benefits". KTUU News. KTUU-TV. Archived from the original on December 10, 2007. Retrieved December 27, 2007.
  61. ^ "HB4002)". Legis.state.ak.us. Retrieved June 29, 2014.
  62. ^ Sutton, Anne (May 8, 2007). "Same-sex benefits bill stalls". Anchorage Daily News. Archived from the original on September 14, 2008. Retrieved September 2, 2008.
  63. ^ List of Alaska ballot measures
  64. ^ "New Employees". Aseahealth.org. Archived from the original on November 2, 2013. Retrieved November 2, 2013.
  65. ^ "Governments Offering Benefits". Buddybuddy.com. Retrieved June 29, 2014.
  66. ^ "Alaska Dispatch News poll: Same-sex marriage". Anchorage Dispatch News. January 21, 2017.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Same-sex_marriage_in_Alaska&oldid=1257547418#Hamby_v._Parnell"