Futsal at the 2013 Asian Indoor and Martial Arts Games
Appearance
Futsal at the 2013 Asian Indoor and Martial Arts Games | |
---|---|
Venue | Songdo Global University Gymnasium Dongbu Students Gymnasium |
Dates | 26 June – 6 July |
Futsal for the 2013 Asian Indoor and Martial Arts Games was held in two venues, at the Songdo Global Campus,[1] and the Dongbu Students Gymnasium.[2] Matches took place from 26 June to 6 July 2013, with a break on 2 July.[3]
Medalists
[edit]Medal table
[edit]Rank | Nation | Gold | Silver | Bronze | Total |
---|---|---|---|---|---|
1 | Iran (IRI) | 1 | 1 | 0 | 2 |
Japan (JPN) | 1 | 1 | 0 | 2 | |
3 | Thailand (THA) | 0 | 0 | 2 | 2 |
Totals (3 entries) | 2 | 2 | 2 | 6 |
Results
[edit]Men
[edit]Group stage
[edit]Group A
[edit]Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Kuwait | 3 | 3 | 0 | 0 | 14 | 5 | +9 | 9 |
2 | South Korea | 3 | 2 | 0 | 1 | 19 | 7 | +12 | 6 |
3 | Hong Kong | 3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 13 | −8 | 1 |
4 | Macau | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 16 | −13 | 1 |
Source: Futsal Planet
Kuwait | 4–2 | Hong Kong |
---|---|---|
Al-Wadi 22' Al-Mosabehi 23' Hayat 32' Al-Awadhi 32' |
So Sheung Kwai 3', 12' |
South Korea | 9–1 | Macau |
---|---|---|
Kim Ho-jin 24' Kim Gyeong-geun 26', 33' Seo Dae-yun 36', 36' Chan Pak Chun 36' (o.g.) Leong Chong In 37' (o.g.) Lee Jeong-jin 38' Lee Min-yong 40' |
Cheang 28' |
Songdo Global University Gymnasium, Incheon
Referee: Shukhrat Pulatov (Uzbekistan)
Macau | 0–5 | Kuwait |
---|---|---|
Al-Awadhi 4', 22' Al-Kandari 10' Al-Mutairi 25' Al-Farsi 36' |
Songdo Global University Gymnasium, Incheon
Referee: Rey Ritaga (Philippines)
Hong Kong | 1–7 | South Korea |
---|---|---|
Li Hang Wui 13' | Kim Gyeong-geun 26' Kim Ho-jin 28' Lee Jeong-won 30' Lee Min-yong 32', 32' (pen.) Kim Min-kuk 34' Leung Hing Kit 36' (o.g.) |
South Korea | 3–5 | Kuwait |
---|---|---|
Kim Min-kuk 7' Al-Mosabehi 21' (o.g.) Lee Jeong-won 27' |
Al-Mosabehi 8', 12', 22', 27' Al-Wadi 17' |
Songdo Global University Gymnasium, Incheon
Referee: Nurdin Bukuev (Kyrgyzstan)
Hong Kong | 2–2 | Macau |
---|---|---|
Li Hang Wui 22' Chow Ka Wa 39' |
Cheang 9' Chan Man Hou 14' |
Referee: Rey Ritaga (Philippines)
Group B
[edit]Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Thailand | 2 | 2 | 0 | 0 | 33 | 2 | +31 | 6 |
2 | Malaysia | 2 | 1 | 0 | 1 | 17 | 4 | +13 | 3 |
3 | Bhutan | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 45 | −44 | 0 |
Source: Futsal Planet
Thailand | 29–1 | Bhutan |
---|---|---|
Wongkaeo 1', 2', 8', 9', 21' Thueanklang 3', 3', 12', 24', 29', 37' Jamgrajang 6' Chudech 6', 27' Madyalan 7', 13', 32', 40' Chaemcharoen 14', 28', 34' Rattanawongswas 17', 24', 25', 40' Lekkla 20', 30' Sornwichian 21' Nusaya 29' |
D. Dhendup 1' |
Referee: Nurdin Bukuev (Kyrgyzstan)
Malaysia | 16–0 | Bhutan |
---|---|---|
Hadzir 2', 11', 18', 34', 40' Zahari 3' Zamri 5', 12', 23' (pen.) Tahar 20', 28', 29' Fadzil 25' Hasan 33' Kadir 34' Bahrin 35' |
Referee: Husein Khalaileh (Jordan)
Group C
[edit]Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Lebanon | 2 | 1 | 1 | 0 | 11 | 4 | +7 | 4 |
2 | Vietnam | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | +3 | 4 |
3 | Palestine | 2 | 0 | 0 | 2 | 5 | 15 | −10 | 0 |
Source: Futsal Planet
Lebanon | 11–4 | Palestine |
---|---|---|
Tneich 6', 9', 40' Takaji 8' El-Homsi 10', 33' Ezzeddine 16', 17' Abou-Zeid 23' Kawsan 24' Kobeissy 40' |
Abu-Hasanein 14' Abu-Yousef 20' Fahjan 20', 27' |
Referee: Kim Jang-kwan (South Korea)
Vietnam | 4–1 | Palestine |
---|---|---|
Trần Văn Vũ 9', 16' Lưu Quỳnh Toàn 16' Ngô Anh Dũng 30' |
Al-Sbakhi 19' |
Referee: Kim Jong-hee (South Korea)
Group D
[edit]Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Iran | 2 | 2 | 0 | 0 | 25 | 3 | +22 | 6 |
2 | United Arab Emirates | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 15 | −12 | 3 |
3 | Iraq | 2 | 0 | 0 | 2 | 5 | 15 | −10 | 0 |
Source: Futsal Planet
Iran | 13–0 | United Arab Emirates |
---|---|---|
Taheri 3', 3', 24' Tayyebi 8', 40', 40' Javid 10', 20', 25' Kiaei 16' Hassanzadeh 20' Bahadori 21', 40' |
Iraq | 2–3 | United Arab Emirates |
---|---|---|
Khalid 23' Abd-Ali 40' |
Omar 20', 40' Y. Mohamed 37' |
Iran | 12–3 | Iraq |
---|---|---|
Hassanzadeh 10', 12' Shafiei 16', 16' Kiaei 21', 39' Taheri 24', 30' Tayyebi 26', 28' Vafaei 31' Bahadori 34' |
Jabbar 10' Khalid 26', 38' |
Group E
[edit]Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | China | 2 | 2 | 0 | 0 | 10 | 3 | +7 | 6 |
2 | Indonesia | 2 | 1 | 0 | 1 | 10 | 7 | +3 | 3 |
3 | Chinese Taipei | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 12 | −10 | 0 |
Source: Futsal Planet
China | 5–0 | Chinese Taipei |
---|---|---|
Chen Sung-nan 4' (o.g.) Deng Tao 10' Hu Jie 23' Gu Haitao 30', 38' |
Indonesia | 7–2 | Chinese Taipei |
---|---|---|
Saptaji 1', 2', 35' Kustiawan 9' Agustin 28' Purnomo 37' Hafid 40' |
Pan Wen-chieh 25' Liu Chi-chao 29' |
Group F
[edit]Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Japan | 2 | 2 | 0 | 0 | 6 | 2 | +4 | 6 |
2 | Turkmenistan | 2 | 1 | 0 | 1 | 6 | 4 | +2 | 3 |
3 | Saudi Arabia | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 7 | −6 | 0 |
Source: Futsal Planet
Turkmenistan | 4–1 | Saudi Arabia |
---|---|---|
Aşyrow 20' Annaýew 37' Muradow 38' Ataýew 40' |
E. Al-Saad 23' |
Referee: Mahmoud Reza Nassirloo (Iran)
Japan | 3–2 | Turkmenistan |
---|---|---|
Takita 3' Uchimura 13' Watanabe 35' |
Annaýew 27', 38' |
Referee: Scott Kidson (Australia)
Group G
[edit]Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Uzbekistan | 2 | 2 | 0 | 0 | 16 | 3 | +13 | 6 |
2 | Qatar | 2 | 1 | 0 | 1 | 8 | 12 | −4 | 3 |
3 | Afghanistan | 2 | 0 | 0 | 2 | 8 | 17 | −9 | 0 |
Source: Futsal Planet
Uzbekistan | 10–2 | Afghanistan |
---|---|---|
Irsaliev 1', 6', 36' Yunusov 1' Abdumavlyanov 4' Tojiboev 12' Anorov 15', 33', 34' Mohammadi 22' (o.g.) |
Sharifi 11' Husaini 35' |
Referee: Kim Jong-hee (South Korea)
Qatar | 7–6 | Afghanistan |
---|---|---|
Salem 6' Jaber 13' Ghulam 15' Yousuf 25' (pen.), 33' (pen.) Chihab 25' Al-Sabah 32' |
Sharifi 6' Husaini 12', 32', 32' Ahmadi 15' Mohammadi 32' |
Referee: Hiroyuki Kobayashi (Japan)
Uzbekistan | 6–1 | Qatar |
---|---|---|
Khalmukhamedov 5', 30' Irsaliev 8', 21' Elibaev 28' Rakhmatov 30' |
Al-Sabah 14' |
Referee: Kim Jang-kwan (South Korea)
Second-placed teams
[edit]Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | South Korea | 3 | 2 | 0 | 1 | 19 | 7 | +12 | 6 |
2 | Vietnam | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | +3 | 4 |
3 | Malaysia | 2 | 1 | 0 | 1 | 17 | 4 | +13 | 3 |
4 | Indonesia | 2 | 1 | 0 | 1 | 10 | 7 | +3 | 3 |
5 | Turkmenistan | 2 | 1 | 0 | 1 | 6 | 4 | +2 | 3 |
6 | Qatar | 2 | 1 | 0 | 1 | 8 | 12 | −4 | 3 |
7 | United Arab Emirates | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 15 | −12 | 3 |
Source: Futsal Planet
Knockout stage
[edit]Quarterfinals | Semifinals | Gold medal match | ||||||||
3 July | ||||||||||
Thailand | 7 | |||||||||
4 July | ||||||||||
Lebanon | 3 | |||||||||
Thailand | 4 | |||||||||
3 July | ||||||||||
Iran | 5 | |||||||||
Iran | 8 | |||||||||
6 July | ||||||||||
China | 0 | |||||||||
Iran | 5 | |||||||||
3 July | ||||||||||
Japan | 2 | |||||||||
Kuwait | 4 | |||||||||
4 July | ||||||||||
South Korea | 1 | |||||||||
Kuwait | 4 | |||||||||
3 July | ||||||||||
Japan | 6 | Bronze medal match | ||||||||
Japan | 5 | |||||||||
6 July | ||||||||||
Uzbekistan | 4 | |||||||||
Thailand | 9 | |||||||||
Kuwait | 6 | |||||||||
Quarterfinals
[edit]Thailand | 7–3 | Lebanon |
---|---|---|
Sornwichian 3', 33' Wongkaeo 4' Thueanklang 16' Lekkla 19' Chudech 32' Madyalan 35' |
Takaji 15' Tneich 19', 37' |
Songdo Global University Gymnasium, Incheon
Referee: Nurdin Bukuev (Kyrgyzstan)
Iran | 8–0 | China |
---|---|---|
Bahadori 15' Hassanzadeh 20', 28', 30' Tayyebi 22', 37' Khayyam 27' Javid 31' |
Referee: Kim Jang-kwan (South Korea)
Kuwait | 4–1 | South Korea |
---|---|---|
Al-Mosabehi 10' Al-Wadi 14', 21' Al-Mutairi 39' |
Kim Min-kuk 29' |
Japan | 5–4 | Uzbekistan |
---|---|---|
Takita 9' Henmi 15', 20' (pen.), 38' Watanabe 39' |
Yunusov 1' Irsaliev 14' Sato 30' (o.g.) Rakhmatov 40' |
Referee: Mahmoud Reza Nassirloo (Iran)
Semifinals
[edit]Thailand | 4–5 | Iran |
---|---|---|
Sornwichian 3' Chaemcharoen 29' Thueanklang 29' Wongkaeo 40' (pen.) |
Tayyebi 5', 7', 25' Khayyam 20' Bahadori 34' |
Kuwait | 4–6 | Japan |
---|---|---|
Al-Mutairi 13' Al-Farsi 23' Al-Awadhi 25' Al-Taweel 40' |
Uchimura 5' Watanabe 17', 23' Nagai 35', 36' Nishitani 39' |
Songdo Global University Gymnasium, Incheon
Referee: Nurdin Bukuev (Kyrgyzstan)
Bronze medal match
[edit]Thailand | 9–6 | Kuwait |
---|---|---|
Chaemcharoen 6', 8', 16', 30' Thueanklang 22' Wongkaeo 25', 33' Rattana 28', 40' |
Al-Taweel 5' Al-Mosabehi 11' Al-Mutairi 11', 32' Al-Wadi 36' Al-Farsi 38' |
Gold medal match
[edit]Iran | 5–2 | Japan |
---|---|---|
Vafaei 21' Tayyebi 23' Taheri 31' Hassanzadeh 37' Shafiei 38' |
Henmi 13' Nishitani 36' |
Songdo Global University Gymnasium, Incheon
Referee: Kim Jang-kwan (South Korea)
Goalscorers
[edit]12 goals
11 goals
9 goals
8 goals
7 goals
6 goals
5 goals
4 goals
3 goals
- Deng Tao (CHN)
- Hu Jie (CHN)
- Ali Kiaei (IRI)
- Vahid Shafiei (IRI)
- Waleed Khalid (IRQ)
- Shunta Uchimura (JPN)
- Kim Gyeong-geun (KOR)
- Kim Min-kuk (KOR)
- Lee Min-yong (KOR)
- Ahmad Al-Farsi (KUW)
- Muzhaffar Tahar (MAS)
- Shamsul Akmar Zamri (MAS)
- Kongla Lekkla (THA)
- Myrat Annaýew (TKM)
- Javlon Anorov (UZB)
2 goals
- Amirudeen Sharifi (AFG)
- Gu Haitao (CHN)
- Li Hang Wui (HKG)
- So Sheung Kwai (HKG)
- Randy Satria Mushar (INA)
- Meysam Khayyam (IRI)
- Alireza Vafaei (IRI)
- Yoshifumi Nagai (JPN)
- Ryosuke Nishitani (JPN)
- Manabu Takita (JPN)
- Kim Ho-jin (KOR)
- Lee Jeong-won (KOR)
- Seo Dae-yun (KOR)
- Abdulrahman Al-Taweel (KUW)
- Ali El-Homsi (LIB)
- Kassem Ezzeddine (LIB)
- Khaled Takaji (LIB)
- Paulo Cheang (MAC)
- Mahmoud Fahjan (PLE)
- Ali Al-Sabah (QAT)
- Rashid Yousuf (QAT)
- Piyapan Rattana (THA)
- Abdulraouf Omar (UAE)
- Oleg Khalmukhamedov (UZB)
- Dilshod Rakhmatov (UZB)
- Artur Yunusov (UZB)
- Trần Văn Vũ (VIE)
1 goal
- Mohammad Ahmadi (AFG)
- Samiullah Mohammadi (AFG)
- Dawa Dhendup (BHU)
- Liang Shuang (CHN)
- Chow Ka Wa (HKG)
- Andriansyah Agustin (INA)
- Julinur Hafid (INA)
- Andri Kustiawan (INA)
- Indra Kurnia Purnomo (INA)
- Hussein Abd-Ali (IRQ)
- Ali Jabbar (IRQ)
- Kazuhiro Nibuya (JPN)
- Lee Jeong-jin (KOR)
- Eihab Al-Saad (KSA)
- Mohammad Al-Kandari (KUW)
- Hamad Hayat (KUW)
- Karim Abou-Zeid (LIB)
- Kassem Kawsan (LIB)
- Mohammad Kobeissy (LIB)
- Chan Man Hou (MAC)
- Khairul Effendy Bahrin (MAS)
- Shamar Fadzil (MAS)
- Abu Haniffa Hasan (MAS)
- Qaiser Heshaam Kadir (MAS)
- Asmie Amir Zahari (MAS)
- Hammam Abu-Hasanein (PLE)
- Jalal Abu-Yousef (PLE)
- Said Al-Sbakhi (PLE)
- Hamad Chihab (QAT)
- Said Ghulam (QAT)
- Hadi Jaber (QAT)
- Abdullah Salem (QAT)
- Chaivat Jamgrajang (THA)
- Piyanat Nusaya (THA)
- Gurbanguly Aşyrow (TKM)
- Watan Ataýew (TKM)
- Maksat Muradow (TKM)
- Pan Wen-chieh (TPE)
- Liu Chi-chao (TPE)
- Yousif Mohamed (UAE)
- Farkhod Abdumavlyanov (UZB)
- Nodir Elibaev (UZB)
- Shuhrat Tojiboev (UZB)
- Lưu Quỳnh Toàn (VIE)
- Ngô Anh Dũng (VIE)
1 own goal
- Samiullah Mohammadi (AFG) (against UZB)
- Leung Hing Kit (HKG) (against KOR)
- Toru Sato (JPN) (against UZB)
- Abdulrahman Al-Mosabehi (KUW) (against KOR)
- Chan Pak Chun (MAC) (against KOR)
- Leong Chong In (MAC) (against KOR)
- Chen Sung-nan (TPE) (against CHN)
Women
[edit]Group stage
[edit]Group A
[edit]Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Iran | 4 | 4 | 0 | 0 | 13 | 1 | +12 | 12 |
2 | Thailand | 4 | 3 | 0 | 1 | 16 | 4 | +12 | 9 |
3 | Vietnam | 4 | 2 | 0 | 2 | 9 | 7 | +2 | 6 |
4 | Hong Kong | 4 | 1 | 0 | 3 | 8 | 17 | −9 | 3 |
5 | Malaysia | 4 | 0 | 0 | 4 | 7 | 24 | −17 | 0 |
Source: Futsal Planet
Thailand | 4–1 | Vietnam |
---|---|---|
O. Srimanee 5' Srimuang 29' Phothiwong 31' Tupsuri 38' |
Nguyễn Thị Thành 3' |
Malaysia | 1–6 | Iran |
---|---|---|
Mohamad Noor 18' | Zareei 18' Gholami 26' Mohamad Noor 29' (o.g.) Moghimi 33' Karimi 35' Norouzi 39' |
Vietnam | 2–1 | Hong Kong |
---|---|---|
Nguyễn Thị Châu 14' Trịnh Ngọc Hoa 36' |
Cheung Wai Ki 10' |
Hong Kong | 6–4 | Malaysia |
---|---|---|
Chan Wing Sze 2' Lau Mung King 4', 31' Cheung Wai Ki 10', 27' Wong Shuk Fan 33' |
Azmi 25' Ag. Ng 28' Mohamad Noor 34', 39' |
Referee: Yuttakon Maiket (Thailand)
Malaysia | 1–6 | Vietnam |
---|---|---|
Munazli 38' | Trịnh Ngọc Hoa 18' Yasin 25' (o.g.) Phạm Thị Huệ 27', 40' Nguyễn Thị Thành 34', 34' |
Hong Kong | 1–6 | Thailand |
---|---|---|
Sin Chung Yee 22' | S. Srimanee 1' O. Srimanee 3', 5', 27', 27' Srimuang 35' |
Referee: Rim Dakkak Al-Chami (Lebanon)
Thailand | 6–1 | Malaysia |
---|---|---|
O. Srimanee 1', 20' Phothiwong 14', 22' Tupsuri 26' S. Srimanee 31' |
Abdul Aziz 5' |
Referee: Trương Quốc Dũng (Vietnam)
Group B
[edit]Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Japan | 3 | 3 | 0 | 0 | 18 | 2 | +16 | 9 |
2 | Indonesia | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 7 | 0 | 6 |
3 | China | 3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 8 | −4 | 1 |
4 | Uzbekistan | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 14 | −12 | 1 |
Source: Futsal Planet
Japan | 8–0 | Uzbekistan |
---|---|---|
Sabirova 3' (o.g.) Shinomiya 5', 25' Koide 8', 10' Kichibayashi 23', 30' Sakata 30' |
Referee: Fatemeh Kamandi (Iran)
Uzbekistan | 1–5 | Indonesia |
---|---|---|
Safina 23' | R. Sari 3' Rosdiana 25' Piranti 33' Novryliani 35' Fatmawati 36' |
China | 2–5 | Japan |
---|---|---|
Hu Yingjie 9' Lu Yang 32' |
Sekinada 6', 11', 19' Kichibayashi 9', 24' |
China | 1–1 | Uzbekistan |
---|---|---|
Hu Yingjie 40' | Salnikova 22' |
Japan | 5–0 | Indonesia |
---|---|---|
Kitagawa 13' Aoyama 19' Sekinada 26', 37' Kitazumi 37' |
Referee: Trương Quốc Dũng (Vietnam)
Knockout stage
[edit]Semifinals | Gold medal match | |||||
3 July | ||||||
Iran | 4 | |||||
5 July | ||||||
Indonesia | 0 | |||||
Iran | 1 | |||||
3 July | ||||||
Japan (a.e.t.) | 2 | |||||
Japan | 2 | |||||
Thailand | 1 | |||||
Bronze medal match | ||||||
5 July | ||||||
Indonesia | 1 | |||||
Thailand | 5 |
Semifinals
[edit]Japan | 2–1 | Thailand |
---|---|---|
Kichibayashi 22' Sekinada 35' |
O. Srimanee 36' |
Referee: Mohamad Chami (Lebanon)
Bronze medal match
[edit]Indonesia | 1–5 | Thailand |
---|---|---|
R. Sari 4' | O. Srimanee 7', 10' Phothiwong 31', 33' S. Srimanee 36' |
Gold medal match
[edit]Goalscorers
[edit]10 goals
6 goals
5 goals
4 goals
3 goals
2 goals
1 goal
- Lu Yang
- Xiao Ying
- Chan Wing Sze
- Sin Chung Yee
- Wong Shuk Fan
- Deliana Fatmawati
- Novita Murni Piranti
- Nastaran Moghimi
- Soheila Molmoli
- Sepideh Zarinrad
- Minae Aoyama
- Kana Kitagawa
- Haruna Kitazumi
- Mutsumi Sakata
- Kana Shibahara
- Farah Najihah Abdul Aziz
- Fatin Shahida Azmi
- Nur Shazreen Munazli
- Felicity Agnes Ng
- Rushaniya Safina
- Ekaterina Salnikova
- Nguyễn Thị Châu
1 own goal
- Fitri Rosdiana (against IRI)
- Noor Asyikin Mohamad Noor (against IRI)
- Norhawa Yasin (against VIE)
- Mariya Sabirova (against JPN)
References
[edit]- ^ "2013 AIMAG Futsal Venue No. 1". aimag2013.org. Asian Indoor and Martial Arts Games 2013. Archived from the original on 27 June 2013. Retrieved 8 July 2013.
- ^ "2013 AIMAG Futsal Venue No. 2". aimag2013.org. Asian Indoor and Martial Arts Games 2013. Archived from the original on 14 June 2013. Retrieved 8 July 2013.
- ^ "Futsal Competition Schedule". aimag2013.org. Asian Indoor and Martial Arts Games 2013. Archived from the original on 1 July 2013. Retrieved 8 July 2013.