Svenska: Sydd i silkesammet som idag består av två röda färgtoner, en lila/rödoch en gul/röd. Både färg och kvalitet är olika. Jackans framstycken, överärmar, krage och karmar är i den ljusröda sammeten medan underärmar, rygg och fickstolpar är sydda i en starkare lila/röd ton. Jackan är sydd i hela stycken med små kilar i sidorna för att få en skörtliknande effekt. Vid kilarna finns små skarvbitar. Kragen är sydd som ett kragstånd i den ljusa sammeten och den är svagt böjd. På båda framstycken finns 13 tränsade knapphål. Dessa har troligen knäppts med knappar typ manschettknappar. Ärmarna är snäva och böjda, sydda i två delar, över respektive underärm. Ärmsprundet är ovanligt långt med nio tränsade hål och knapphål för manschettknappar. Manschetten är klädd i guldtyg, samma tyg som i kappans slag och fastsytt runt om. Tre av knapphålen på manschettdelen. Den överlappande delen av sprundet är skott med guldtyg. Båda ärmsömmarna är dekorerade med guldsnodd sk litzquarder.
Axelkarmarna är i ljus sammet och slitsarna skodda med guldtyg. Karmarna är fodrade med ljus sidensatin och har samma satin inuti som skymtar i mellanrummen. Som styvnad syns ett blått ylletyg, som verkar vara samma sorts tyg som i andra karmar. Karmarna är 37 cm långa, har16 flikar ca 2 cm breda och slitsens djup är 4 cm. Ryggen har tvinnade guldsnoddar i de tre sömmarna i ryggen från midjan och uppåt. Ovanpå snodden i mittsömmen sitter tolv tränsar den översta på kragen. Tränsar för ordenskedjans krokar. Ryggens sidostycken är utlagda ca 2 cm i midjan, spår av denna ändring syns. Guldsnoddar sitter i de tre sömmarna bak, i halssömmen, axelsömmarna och i ärmsömmarna. Guldbanden finns längs med hela nederkanten, som inramning till knäppningen fram, i kragkanten och som kant på axelkarmens slitsar.
På vänster framstycke på bröstet syns tydliga spår av kraschan. Under denna markering sitter ett litet broderat svärd i silver (svärdsorden), troligen från brodören Särgells atelje. Utfört av änkan A S Särgell. Fodret är i ljust sidensatin, skuret som ytterjackan med kilar på framstyckets nederkant vid sidoskörten. Ryggens sidostycken är smala. Mycket knöligt sytt ca 10 cm från fållen nedtill. Hällor i sidan för byxknapp. Höger framstycke har en kant i fodertyg sydd som vid dold knäppning, för att skydda manschett- knapparnas vassa bakdel ca 10 cm från nederkanten finns en hälla av fodertyg med knapphål för att knäppa fast mittknappen på byxan.