Français : 'Olek schoot een Beer' n'évoque pas d'emblée des accents russes. Néanmoins, ce concert vous plonge entièrement dans l'ambiance russe. Bart Moeyaert, poète de la ville d'Anvers, s'est en effet basé pour 'Olek schoot een Beer' sur l'Oiseau de Feu, qu'il situe dans une forêt russe. Le petit Olek entreprend un voyage dans la forêt et y rencontre le bien et le mal, l'homme et l'animal, et bien sûr l'Oiseau de Feu. 'Olek' est une œuvre qui déborde du plaisir de conter, possède un rythme très vivant et comporte les répétitions caractéristiques aux histoires classiques. La musique du compositeur flamand Wim Henderickx, de même que l'histoire, nous submergent. Tel un rollercoaster, ils vous entraînent vers la fin, alternant pauses et passages rapides, tantôt accessibles, tantôt ardus, avec des sonorités étranges, des instruments utilisés de façon originale, des émotions rémanentes. L'histoire musicale en soi dure environ trente minutes, précédée et suivie de diverses 'impressions et atmosphères'. Une sorte de prélude et coda constitués de musique, images et boissons,… dans le foyer ou autour de la salle. Le concert est sommairement mis en scène avec lumières, décor, accessoires et de magnifiques dessins de Wolf Erlbruch. Moeyaert a également travaillé avec ce dernier dans la production à succès 'De Schepping'.