Jump to content

File:Dobrovolskaya Kavatina Rozini The Barber of Seville 1914.ogg

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Dobrovolskaya_Kavatina_Rozini_The_Barber_of_Seville_1914.ogg (Ogg Vorbis sound file, length 4 min 5 s, 138 kbps, file size: 4.04 MB)

Summary

Description
English: Cavatina di Rosina ("Una voce poco fa…") from opera The Barber of Seville.

Performed by Aurelia Dobrovolskaya.

Recorded in 1914.
Русский: Каватина Розины "В полуночной тишине" из оперы "Севильский цирюльник" (действие первое, картина вторая) (Дж. Россини).

Исполняет Аврелия Добровольская.

Запись 1914 г. (Арх.№ ф. 42, оп. 1 "г", ед. уч. 237).
Polski: Kawatyna Una voce poco fa z opery Cyrulik sewilski w wykonaniu Aurelii Dobrowolskiej zarejestrowana w 1914 roku.
Čeština: Árie Cavatina di Rosina ("Una voce poco fa…") z opery Lazebník sevillský, nahrávka z roku 1914.
Македонски: Розинината каватина од операта „Севиљскиот берберин“ во изведба на Аврелија Добровољскаја. Снимено во 1914 г.
Date
Source

Russian State Archive of Sound Recordings (RGAFD), URL: http://ргафд.рф/dobrovolskaya-avreliya-iosifovna

English URL: xn--80afe9bwa.xn--p1ai/dobrovolskaya-avreliya-iosifovna
Author Gioachino Rossini
Permission
(Reusing this file)
Public domain
This work was published on territory of the Russian Empire (Russian Republic) except for territories of the Grand Duchy of Finland and Congress Poland before 7 November 1917 and wasn't re-published for 30 days following initial publications on the territory of Soviet Russia or any other countries.

The Russian Federation (early Soviet Russia, RSFSR) is the historical heir but not legal successor of the Russian Empire, and the Russian Empire was not party to the Berne Convention (it was not country of Union for the protection of the rights of authors in their literary and artistic works), so according to article 5 of the Convention this work has no country of origin except:

  • in the case of cinematographic work the maker of which has his headquarters or his habitual residence in a country of the Union, the country of origin shall be that country,
  • in the case of of architecture erected in a country of the Union or other artistic works incorporated in a building or other structure located in a country of the Union, the country of origin shall be that country,
  • in the case of other works if the author is a national of a country of the Union¹, the country of origin shall be that country.

¹ - Author who is not a national of a country of the Union but who has his habitual residence in a country of the Union, be assimilated to national of that country.

The exclusive rights to this work do not extend on territory of the Russian Federation according to article 1256 of the Civil Code of the Russian Federation (details), because this work does not meet the requirements on the territory of publication, on the author's nationality, and on obligations for international treaties.


If applicable, {{PD-Russia-expired}} should be used instead of this tag.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

Flag of Russia
Flag of Russia

Assessment

Media of the day This file was selected as the media of the day for 09 May 2018. It was captioned as follows:
English: Cavatina di Rosina ("Una voce poco fa…") from opera The Barber of Seville. Performed by Aurelia Dobrovolskaya. Recorded in 1914.
Other languages
Čeština: Árie Cavatina di Rosina ("Una voce poco fa…") z opery Lazebník sevillský, nahrávka z roku 1914.
English: Cavatina di Rosina ("Una voce poco fa…") from opera The Barber of Seville. Performed by Aurelia Dobrovolskaya. Recorded in 1914.
Македонски: Розинината каватина од операта „Севиљскиот берберин“ во изведба на Аврелија Добровољскаја. Снимено во 1914 г.
Polski: Kawatyna Una voce poco fa z opery Cyrulik sewilski w wykonaniu Aurelii Dobrowolskiej zarejestrowana w 1914 roku.
Русский: Каватина Розины "В полуночной тишине" из оперы "Севильский цирюльник" (Дж. Россини). Исполняет Аврелия Добровольская. Запись 1914 г.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:44, 18 March 20164 min 5 s (4.04 MB)AKA MBG{{Information |Description= {{en|Cavatina di Rosina ("Una voce poco fa…") from Act 2, opera {{w|The Barber of Seville}}. Performed by {{w|Добровольская, Аврелия-Цецилия Иосифовна|Aurelia Dobrovolskaya|ru}}. Recor...

The following page uses this file:

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata