Français : Après l'immense succès de ' The Life and Death of Marina Abramovic ' en juin 2012, l'homme de théâtre américain Robert Wilson, de renommée mondiale, revient à deSingel. Vous reconnaissez son style éminemment personnel à travers un enchaînement d'images poétiques stylisées à base de figures oniriques, de gestes d'une extrême précision et de mille et une nuances lumineuses. Dans son théâtre de l'imaginaire, il n'y a pas de place pour le naturalisme, ni pour le psychologisme. À l'aide d'une ingénieuse gestuelle ralentie et de poses, ses interprètes évoquent souvent des personnages grotesques à coups d'effets comiques et de clins d'œil humoristiques. En compagnie du danseur et acteur Mikhaïl Barychnikov et de l'acteur de théâtre et de cinéma Willem Dafoe, Robert Wilson s'inspire cette fois-ci de la nouvelle ' The Old Woman ' (' La Vieille ') de Daniil Charms. Né à Saint-Pétersbourg en 1905, cet auteur d'avant-garde russe a été victime de la terreur stalinienne à partir de la moitié des années 1920 ; il a été arrêté et emprisonné. Nombre de ses écrits se présentent comme des bribes de textes ; son style rappelle Kafka, Beckett et Ionesco. ' La Vieille ', le texte le plus connu de Charms, parle d'un auteur qui ne trouve pas la paix. Cette nouvelle brillante, obscure et secrètement politique a été écrite en 1939, peu de temps avant qu'il ne meure de faim au goulag.