El pasajero clandestino

El pasajero clandestino
El pasajero clandestino
	Theatrical release poster
	El passatger clandestí
Directed by	Agustí Villaronga
Written by	André Graill; Pierre Javaux; Agustí Villaronga
Based on	Le Passager clandestin; by Georges Simenon
Produced by	Daniel Delume
Starring	Simon Callow; Bruno Todeschini; Mercè Pons; Frédéric Yrondi; Rosa Novell; Alexandre Zloto; Jesusa Andany; Enric Arredondo; Marie Atger; Jean Marie Barsinas; Cecilia Bellorin; Araceli Bruch; Jordi Dauder; Josep Maria Domènech; François Ellis; Maito Fernández; Josep Minguell; Colette Pietri-Audemars; Joan Potau; Alain Sens-Cazenave; Jordi Serra; Tiki Village
Cinematography	Carles Gusi
Edited by	Amat Carreras; Thierry Dorval
Music by	Béatrice Thiriet
Production; companies	La Sept-Arte; Massa d'Or Produccions; Pierre Javaux Productions; Tornasol Films
Release dates	13 October 1995 (France); 8 March 1996 (Spain);
Running time	96 Minutes
Countries	France; Spain
Languages	Catalan; Spanish

El pasajero clandestino (Catalan: El passatger clandestí) is a 1995 French-Spanish drama television film directed by Agustí Villaronga. It is adapted from the Georges Simenon novel of the same name and has a runtime of 96 minutes.^[1] It is a part of Cycle Simenon.

The film was made in the French language and dubs in Castilian Spanish and Catalan were made. The actors and actresses in the film originated from various countries.^[2]

Another film adaptation of the same book, titled The Stowaway, was released in 1958.^[3]

Plot

Several persons try to take control of the inheritance of a recently deceased English film magnate. They travel to Papeete, French Polynesia to look for the heir.^[4]

Villaronga himself said that this was a very "light" adaptation.^[4]

Cast

Simon Callow as Major Owens
Bruno Todeschini as Alfred Mougins
Mercè Pons as Lotte
Frédéric Yrondi as René Maréchal
Rosa Novell as Arlette Maréchal
Alexandre Zloto as Funke
Jesusa Andany as Ms. Justin
Enric Arredondo as Commander
Marie Atger as Mariette
Jean Marie Barsinas as Kekela
Cecilia Bellorin as Maid
Araceli Bruch as Nurse
Jordi Dauder as Sheldrake
Josep Maria Domènech as Joe Hill
François Ellis as Matala
Maito Fernández as Presenter
Josep Minguell as Bonner
Colette Pietri-Audemars as Ms. Roy
Joan Potau as Mac Lean
Alain Sens-Cazenave as Mr. Justin
Jordi Serra as Phips
Tiki Village as Pastor

Reception

Pilar Pedraza, the author of Agustí Villaronga, argued that the film was an "interesting experience" (una experiencia interesante).^[4]

References

^ Benavent, Francisco María. Cine español de los 90: Diccionario de películas, directores y temático (Colección Cinereseña, Volumen 50). Mensajero, 2000. p. 449 (View #2, View #3). "O.T: Le Passager clandestin \ El passatger clandestí. D: Agustí Villaronga. P: Isona Passola, Gerardo Herrero, Pierre Javaux para Massa d'Or Prod. / Tornasol Films / TVE / TV-3 (España) y La Sept-Arte (Francia) para Alta Films. A: la novela de Georges Simenon. G: André Grall, Pierre Javaux, Isona Passola. F: Carles Gusi. M: Béatrice Thiriet. Mon: Amat Carreras. D.A.: Llorenç Miquel. V: Antonio Belart. R: Ana Vila. I: Simon Callow (Major Owens), Mercè Pons (Lotte)[...]Est: 8-3-96. Dur: 96 min. Género: Drama. (**)." (in Spanish)
^ Bentley, Bernard P. E. A Companion to Spanish Cinema (Volume 266 of Colección Támesis: Monografías A Series). Boydell & Brewer, 2008. ISBN 1855661764, 9781855661769. p. 291.
^ Biblos, Volúmenes 16–17. Publicado por la Cámara Argentina del Libro, 1958. p. xxv. "También se prepara una película tomada de la novela de Georges Simenon El pasajero clandestino. Se está exhibiendo un film titulado[...]" (in Spanish)
^ ^a ^b ^c Pedraza, Pilar. Agustí Villaronga (Akal Cine, Volumen 11). Ediciones Akal, 1 November 2007. ISBN 8446031663, 9788446031666. p. 103. "A la muerte de un magnate inglés del cine, varias personas se movilizan para hacerse con el control de su herencia, entre ellas un militar retirado, una cantante de cabaret y un vividor sin escrúpulos. Su búsqueda del joven heredero, al que quieren expoliar de diversas maneras, los llevará a Papeete, en Polinesia, un paraíso terrenal infestado de parásitos" and "Se trata de una adaptación de Simenon muy light, según palabras del propio Villaronga[...]" (in Spanish)

External links

[Benavent-1] Benavent, Francisco María. Cine español de los 90: Diccionario de películas, directores y temático (Colección Cinereseña, Volumen 50). Mensajero, 2000. p. 449 (View #2, View #3). "O.T: Le Passager clandestin \ El passatger clandestí. D: Agustí Villaronga. P: Isona Passola, Gerardo Herrero, Pierre Javaux para Massa d'Or Prod. / Tornasol Films / TVE / TV-3 (España) y La Sept-Arte (Francia) para Alta Films. A: la novela de Georges Simenon. G: André Grall, Pierre Javaux, Isona Passola. F: Carles Gusi. M: Béatrice Thiriet. Mon: Amat Carreras. D.A.: Llorenç Miquel. V: Antonio Belart. R: Ana Vila. I: Simon Callow (Major Owens), Mercè Pons (Lotte)[...]Est: 8-3-96. Dur: 96 min. Género: Drama. (**)." (in Spanish)

[2] Bentley, Bernard P. E. A Companion to Spanish Cinema (Volume 266 of Colección Támesis: Monografías A Series). Boydell & Brewer, 2008. ISBN 1855661764, 9781855661769. p. 291.

[3] Biblos, Volúmenes 16–17. Publicado por la Cámara Argentina del Libro, 1958. p. xxv. "También se prepara una película tomada de la novela de Georges Simenon El pasajero clandestino. Se está exhibiendo un film titulado[...]" (in Spanish)

[Oedrazap103-4] Pedraza, Pilar. Agustí Villaronga (Akal Cine, Volumen 11). Ediciones Akal, 1 November 2007. ISBN 8446031663, 9788446031666. p. 103. "A la muerte de un magnate inglés del cine, varias personas se movilizan para hacerse con el control de su herencia, entre ellas un militar retirado, una cantante de cabaret y un vividor sin escrúpulos. Su búsqueda del joven heredero, al que quieren expoliar de diversas maneras, los llevará a Papeete, en Polinesia, un paraíso terrenal infestado de parásitos" and "Se trata de una adaptación de Simenon muy light, según palabras del propio Villaronga[...]" (in Spanish)

[1]

[2]

[3]

[4]