2013–14 Dynamo Dresden season

Dynamo Dresden
2013–14 season
Chairman	Andreas Ritter
Manager	Peter Pacult (to August); Steffen Menze (Interim, August–September); Olaf Janßen (from September)
Stadium	Glücksgas Stadium,; Dresden, Saxony
2. Bundesliga	17th (relegated)
DFB-Pokal	Suspended
Home colours	Away colours
	← 2012–13 2014–15 →

The 2013–14 Dynamo Dresden season was the 64th season in the club's football history. In 2013–14 the club played in the 2. Fußball-Bundesliga, the second tier of German football. It was the clubs second consecutive season in this league, having played at this level since 2011–12, after winning promotion from the 3. Liga in 2011.

The club were suspended from the 2013–14 edition of the DFB-Pokal, due to crowd trouble in the previous season's competition.

Review and events

Dynamo began the season slowly, failing to win any of their first nine matches of the season. This run cost coach Peter Pacult his job, he was sacked in August and replaced by Olaf Janßen. Jansen was unable to save the club from relegation – they finished 17th, having been leapfrogged into this position by Arminia Bielefeld after a dramatic 3–2 home defeat on the last day of the season. Dynamo had won just five games all season, and drawn seventeen.

Matches

Legend

Win Draw Loss Postponed

2. Bundesliga

20 July 2013 (2013-07-20) 1	Dynamo Dresden	1–1	1. FC Köln	Dresden
15:30	Kempe 78'	Report	Ujah 61'	Stadium: Glücksgas Stadion Attendance: 29,300 Referee: Wolfgang Stark (Ergolding)

29 July 2013 (2013-07-29) 2	VfL Bochum	1–1	Dynamo Dresden	Bochum
20:15	Fabian 10'	Report	Fiel 69'	Stadium: rewirpowerSTADION Attendance: 20,200 Referee: Tobias Stieler (Obertshausen)

9 August 2013 (2013-08-09) 3	Dynamo Dresden	1–3	1. FC Union Berlin	Dresden
18:30	Susac 73'	Report	Brandy 23' Mattuschka 25' Kreilach 37'	Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 29,200 Referee: Peter Sippel (Munich)

18 August 2013 (2013-08-18) 4	Dynamo Dresden	0–3	FSV Frankfurt	Dresden
13:30		Report	Kapllani 40', 50', 69'	Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 24,100 Referee: Frank Willenborg (Osnabrück)

26 August 2013 (2013-08-26) 5	FC St. Pauli	2–1	Dynamo Dresden	Hamburg
20:15	Kringe 73' Maier 88'	Report	Aoudia 71'	Stadium: Millerntorstadion Attendance: 28,600 Referee: Manuel Gräfe (Berlin)

1 September 2013 (2013-09-01) 6	Dynamo Dresden	1–1	FC Ingolstadt 04	Dresden
13:30	Menz 24'	Report	Hofmann 11'	Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 22,700 Referee: Harm Osmers (Hannover)

15 September 2013 (2013-09-15) 7	Fortuna Düsseldorf	1–1	Dynamo Dresden	Düsseldorf
17:30	Fink 18'	Report	Müller 82'	Stadium: Esprit-Arena Attendance: 35,900 Referee: Thorsten Kinhöfer (Herne)

22 September 2013 (2013-09-22) 8	Dynamo Dresden	2–2	SC Paderborn 07	Dresden
13:30	Aoudia 63' Dedić 67'	Report	Wurtz 47' Saglik 84'	Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 22,800 Referee: Tobias Christ (Münchweiler an der Rodalb)

30 September 2013 (2013-09-30) 9	SpVgg Greuther Fürth	4–0	Dynamo Dresden	Fürth
20:15	Stieber 10' Brégerie 63' Gießelmann 76' Sparv 86'			Stadium: Trolli-Arena Attendance: 12,500 Referee: Tobias Welz (Wiesbaden)

5 October 2013 (2013-10-05) 10	Dynamo Dresden	2–0	VfR Aalen	Dresden
13:00	Aoudia 28' Hartmann 35'	Report		Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 20,000 Referee: Christian Fischer (Hemer)

19 October 2013 (2013-10-19) 11	SV Sandhausen	0–0	Dynamo Dresden	Sandhausen
13:00		Report (in German)		Stadium: Hartdwaldstadion Attendance: 6,500 Referee: Christian Leicher (Weihmichl)

27 October 2013 (2013-10-27) 12	Dynamo Dresden	1–0	Energie Cottbus	Dresden
13:30	Poté 72'	Report		Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 29,600 Referee: Felix Brych (Munich)

3 November 2013 (2013-11-03) 13	1860 Munich	1–3	Dynamo Dresden	Munich
13:30	Vallori 9'	Report	Poté 2' Dedić 10' Aoudia 90+3'	Stadium: Allianz Arena Attendance: 23,500 Referee: Christian Dingert (Lebecksmühle)

10 November 2013 (2013-11-10) 14	Dynamo Dresden	1–1	Erzgebirge Aue	Dresden
13:30	Schulz 71'	Report	Klingbeil 90+1'	Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 30,084 Referee: Daniel Siebert

24 November 2013 (2013-11-24) 15	Karlsruher SC	3–0	Dynamo Dresden	Karlsruhe
13:30	Hennings 8' van der Biezen 20' Nazarov 72'	Report		Stadium: Wildparkstadion Attendance: 16,520 Referee: Sascha Stegemann

30 November 2013 (2013-11-30) 16	Dynamo Dresden	3–2	1. FC Kaiserslautern	Dresden
13:00	Kempe 41' Ouali 78' Dedić 80'	Report	Occéan 45' Gaus 73'	Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 28,368 Referee: Florian Meyer

6 December 2013 (2013-12-06) 17	Arminia Bielefeld	1–1	Dynamo Dresden	Bielefeld
18:30	Lorenz 60'	Report	Aoudia 90+2'	Stadium: Schücho Arena Attendance: 14,587 Referee: Tobias Stieler

13 December 2013 (2013-12-13) 18	1. FC Köln	3–1	Dynamo Dresden	Cologne
18:30	Helmes 14', 25' Brecko 52'	Report	Aoudia 56'	Stadium: Müngersdorfer Stadion Attendance: 14,587 Referee: Peter Gagelmann

20 December 2013 (2013-12-20) 19	Dynamo Dresden	0–0	VfL Bochum	Dresden
18:30		Report		Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 27,900 Referee: Christian Dingert

8 February 2014 (2014-02-08) 20	1. FC Union Berlin	0–0	Dynamo Dresden	Berlin
18:30		Report		Stadium: Alte Försterei Attendance: 21,700 Referee: Wolfgang Stark

15 February 2014 (2014-02-15) 21	FSV Frankfurt	3–2	Dynamo Dresden	Frankfurt
13:00	Kapllani 54' Epstein 83' Huber 86'	Report	Grifo 11' Schuppan 89'	Stadium: Stadion am Bornheimer Hang Attendance: 6,000 Referee: Patrick Ittrich

23 February 2014 (2014-02-23) 22	Dynamo Dresden	1–2	FC St. Pauli	Dresden
13:00	Hartmann 44'	Report	Kringe 35' Halstenberg 88'	Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 29,600 Referee: Tobias Welz

2 March 2014 (2014-03-02) 23	FC Ingolstadt 04	1–1	Dynamo Dresden	Ingolstadt
13:00	Caiuby 1'	Report	Koch 43'	Stadium: Audi Sportpark Attendance: 8,500 Referee: Michael Weiner

23 February 2014 (2014-02-23) 24	Dynamo Dresden	1–1	Fortuna Düsseldorf	Dresden
13:30	Ouali 55'	Report	Latka 90'	Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 27,500 Referee: Jochen Drees

14 March 2014 (2014-03-14) 25	SC Paderborn 07	2–1	Dynamo Dresden	Paderborn
13:00	Bakalorz 38' Wurtz 44'	Report	Dedic 55'	Stadium: Benteler Arena Attendance: 10,800 Referee: Sascha Stegemann

21 March 2014 (2014-03-21) 26	Dynamo Dresden	1–1	SpVgg Greuther Fürth	Dresden
18:30	Dedic 71' (pen.)	Report	Djurdjic 79' (pen.)	Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 25,100 Referee: Guido Winkmann

27 March 2014 (2014-03-27) 27	VfR Aalen	1–1	Dynamo Dresden	Aalen
17:30	Leandro 84' (pen.)	Report	Kempe 79'	Stadium: Scholz-Arena Attendance: 6,700 Referee: Markus Wingenbach

28 March 2014 (2014-03-28) 28	Dynamo Dresden	0–0	SV Sandhausen	Dresden
18:30		Report		Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 25,200 Referee: Benjamin Cortus

4 April 2014 (2014-04-04) 29	Energie Cottbus	0–0	Dynamo Dresden	Cottbus
18:30		Report		Stadium: Stadion der Freundschaft Attendance: 18,500 Referee: Günter Perl

14 April 2014 (2014-04-14) 30	Dynamo Dresden	4–2	1860 Munich	Dresden
20:15	Kempe 5' Ouali 11' Koch 20', 44'	Report	Losilla 26' (o.g.) Adlung 89'	Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 27,300 Referee: Daniel Siebert

17 April 2014 (2014-04-17) 31	Erzgebirge Aue	2–0	Dynamo Dresden	Aue
18:30	Fink 6' Löning 29'	Report		Stadium: Erzgebirgsstadion Attendance: 15,000 Referee: Christian Dingert

27 April 2014 (2014-04-27) 32	Dynamo Dresden	2–2	Karlsruher SC	Dresden
20:15	Brégerie 41' Dedic 75'	Report	Hennings 6' (pen.) Mauersberger 55'	Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 29,000 Referee: Martin Petersen

4 May 2014 (2014-05-04) 33	1. FC Kaiserslautern	4–0	Dynamo Dresden	Kaiserslautern
15:30	Leistner 6' (o.g.) Idrissou 64' (pen.), 84' Stöger 90'	Report		Stadium: Fritz-Walter-Stadion Attendance: 30,400 Referee: Wolfgang Stark

11 May 2014 (2014-05-11) 34	Dynamo Dresden	2–3	Arminia Bielefeld	Dresden
15:30	Poté 64' Koch 70'	Report	Klos 41', 63' Przybyłko 71'	Stadium: Glücksgas Stadium Attendance: 29,600 Referee: Manuel Gräfe

Squad

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.


No.	Pos.	Nation	Player
1	GK	GER	Markus Scholz
4	DF	SEN	Cheikh Gueye
5	DF	FRA	Romain Brégerie (captain)
6	MF	GER	Marco Hartmann
7	MF	ALG	Idir Ouali
8	MF	CZE	Filip Trojan
9	FW	ALG	Soufian Benyamina (to January)
10	FW	BEN	Mickaël Poté
11	MF	FRA	Anthony Losilla
13	GK	GER	Benjamin Kirsten
14	DF	GER	Alban Sabah
15	FW	ALG	Mohamed Amine Aoudia
17	DF	BIH	Adnan Mravac
18	MF	GER	Tobias Kempe
19	MF	ITA	Vincenzo Grifo (from January)


No.	Pos.	Nation	Player
20	GK	GER	Nico Pellatz (to January)
21	DF	CRO	Adam Sušac
22	FW	SVN	Zlatko Dedič (vice-captain)
23	DF	GER	Thorsten Schulz
24	MF	GER	Christoph Menz
25	MF	GER	Robert Koch
27	DF	GER	Sebastian Schuppan
31	MF	GER	Paul Milde
34	MF	GER	Marvin Stefaniak
35	GK	GER	Florian Fromlowitz
36	MF	GER	Tommy Klotke
37	DF	GER	Toni Leistner
38	FW	GER	Tobias Müller
40	MF	ESP	Cristian Fiél

Transfers

Summer

In:


No.	Pos.	Nation	Player
6	MF	GER	Marco Hartmann (from Hallescher FC)^[1]
9	FW	GER	Soufian Benyamina (from VfB Stuttgart)^[2]
14	DF	GER	Alban Sabah (from FC Schalke 04 II)^[3]
15	FW	ALG	Mohamed Amine Aoudia (from ES Sétif)^[4]
17	DF	BIH	Adnan Mravac (from SV Mattersburg)^[5]
20	GK	GER	Nico Pellatz (from Sparta Rotterdam)^[6]
21	DF	CRO	Adam Sušac (from HNK Rijeka, previously on loan at Pomorac Kostrena)^[7]
22	FW	SVN	Zlatko Dedič (from VfL Bochum)^[8]
23	DF	GER	Thorsten Schulz (from VfR Aalen)^[1]
24	MF	GER	Christoph Menz (from 1. FC Union Berlin)^[3]
31	MF	GER	Paul Milde (from Youth team)
34	MF	GER	Marvin Stefaniak (from Youth team)
36	MF	GER	Tommy Klotke (from Dynamo Dresden II)
37	DF	GER	Toni Leistner (loan return from Hallescher FC)

Out:


No.	Pos.	Nation	Player
6	DF	GER	Florian Jungwirth (to VfL Bochum)^[9]
9	FW	CZE	Pavel Fort (to Slovan Bratislava)
17	MF	GER	Lars Jungnickel (to Dynamo Dresden II)
19	MF	GRE	Yiannis Papadopoulos (to Aris)
20	DF	GER	Cüneyt Köz (to Kayserispor, previously on loan at Preußen Münster)^[10]
22	DF	GER	Muhamed Subasic (loan return to Olimpik Sarajevo)
22	DF	GER	Bjarne Thoelke (loan return to VfL Wolfsburg)
23	MF	GER	Denis Streker (loan return to 1899 Hoffenheim)^[3]
24	MF	GER	David Solga (to Borussia Dortmund II)^[3]
28	DF	GER	Marcel Franke (to Hallescher FC)^[3]
29	MF	GER	Tobias Jänicke (to SV Wehen Wiesbaden)^[3]
30	FW	BLR	Dmitri Khlebosolov (loan return to Spartak Moscow)
39	FW	FRA	Lynel Kitambala (loan return to AS Saint-Étienne)^[3]

Winter

In:


No.	Pos.	Nation	Player
19	MF	ITA	Vincenzo Grifo (on loan from 1899 Hoffenheim)^[11]

Out:


No.	Pos.	Nation	Player
9	FW	ALG	Soufian Benyamina (on loan to Preußen Münster)^[12]
20	GK	GER	Nico Pellatz (to Viktoria Köln)^[13]

Sources

^ ^a ^b "Zwei Neuzugänge für Dynamo" [Two new players for Dynamo] (in German). DFL. 24 April 2013. Archived from the original on 27 April 2013. Retrieved 26 April 2013.
^ "Dynamo Dresden verpflichtet Soufian Benyamina" [Dynamo Dresden signs Soufian Benyamina] (in German). Dynamo Dresden. 5 June 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 1 November 2013.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g "Menz und Sabah nach Dresden - sieben Profis verlassen Dynamo" [Menz and Sabah to Dresden - seven pros leave Dynamo] (in German). DFL. 30 May 2013. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 30 June 2013.
^ "Dresden verpflichtet Amine Aoudia" [Dresden signs Amine Aoudia] (in German). DFL. 4 July 2013. Archived from the original on 6 July 2013. Retrieved 4 July 2013.
^ "Dynamo Dresden verpflichtet Adnan Mravac" [Dynamo Dresden signs Adnan Mravac] (in German). DFL. 8 July 2013. Archived from the original on 11 July 2013. Retrieved 8 July 2013.
^ "Dresden holt Ex-Werder-Keeper Pellatz aus Rotterdam" [Dresden gets Ex-Werder-Keeper Pellatz from Rotterdam] (in German). DFL. 5 July 2013. Archived from the original on 7 July 2013. Retrieved 5 July 2013.
^ "Testspieler Susac unterschreibt bei Dynamo Dresden" [Trialist Susac signs for Dynamo Dresden] (in German). DFL. 12 July 2013. Archived from the original on 14 July 2013. Retrieved 12 July 2013.
^ "Dedic-Wechsel von Bochum nach Dresden perfekt" [Dedic-transfer from Bochum to Dresden complete] (in German). DFL. 18 June 2013. Archived from the original on 23 June 2013. Retrieved 18 June 2013.
^ "Ex-Dresdner Jungwirth wechselt zum VfL Bochum" [Ex-Dresdner Jungwirth transfers to VfL Bochum] (in German). DFL. 24 June 2013. Archived from the original on 29 June 2013. Retrieved 24 June 2013.
^ "Köz verlässt Dresden in Richtung Türkei" [Köz leaves Dresden for Turkey] (in German). DFL. 2 July 2013. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 2 July 2013.
^ "Dynamo verpflichtet Vincenzo Grifo" [Dynamo signs Vincenzo Grifo] (in German). Dynamo Dresden. 9 January 2014. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 9 January 2014.
^ "Dresden verleiht Benjamina nach Münster" [Dresden loans out Benjamina to Münster] (in German). DFL. 7 January 2014. Archived from the original on 22 January 2014. Retrieved 9 January 2014.
^ "Pellatz verlässt Dynamo gen Köln" [Pellatz leaves Dynamo for Cologne] (in German). DFL. 21 January 2014. Archived from the original on 2014-02-21. Retrieved 8 January 2014.

External links

2012–13 Dynamo Dresden season at Weltfussball.de (in German)
2012–13 Dynamo Dresden season at kicker.de (in German)
2013–14 Dynamo Dresden season at Fussballdaten.de (in German)

[Schulz-1] "Zwei Neuzugänge für Dynamo" [Two new players for Dynamo] (in German). DFL. 24 April 2013. Archived from the original on 27 April 2013. Retrieved 26 April 2013.

[SBenyamina-2] "Dynamo Dresden verpflichtet Soufian Benyamina" [Dynamo Dresden signs Soufian Benyamina] (in German). Dynamo Dresden. 5 June 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 1 November 2013.

[Dynamo-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g "Menz und Sabah nach Dresden - sieben Profis verlassen Dynamo" [Menz and Sabah to Dresden - seven pros leave Dynamo] (in German). DFL. 30 May 2013. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 30 June 2013.

[4] "Dresden verpflichtet Amine Aoudia" [Dresden signs Amine Aoudia] (in German). DFL. 4 July 2013. Archived from the original on 6 July 2013. Retrieved 4 July 2013.

[5] "Dynamo Dresden verpflichtet Adnan Mravac" [Dynamo Dresden signs Adnan Mravac] (in German). DFL. 8 July 2013. Archived from the original on 11 July 2013. Retrieved 8 July 2013.

[6] "Dresden holt Ex-Werder-Keeper Pellatz aus Rotterdam" [Dresden gets Ex-Werder-Keeper Pellatz from Rotterdam] (in German). DFL. 5 July 2013. Archived from the original on 7 July 2013. Retrieved 5 July 2013.

[7] "Testspieler Susac unterschreibt bei Dynamo Dresden" [Trialist Susac signs for Dynamo Dresden] (in German). DFL. 12 July 2013. Archived from the original on 14 July 2013. Retrieved 12 July 2013.

[Dedic-8] "Dedic-Wechsel von Bochum nach Dresden perfekt" [Dedic-transfer from Bochum to Dresden complete] (in German). DFL. 18 June 2013. Archived from the original on 23 June 2013. Retrieved 18 June 2013.

[Jungwirth-9] "Ex-Dresdner Jungwirth wechselt zum VfL Bochum" [Ex-Dresdner Jungwirth transfers to VfL Bochum] (in German). DFL. 24 June 2013. Archived from the original on 29 June 2013. Retrieved 24 June 2013.

[10] "Köz verlässt Dresden in Richtung Türkei" [Köz leaves Dresden for Turkey] (in German). DFL. 2 July 2013. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 2 July 2013.

[Grifo-11] "Dynamo verpflichtet Vincenzo Grifo" [Dynamo signs Vincenzo Grifo] (in German). Dynamo Dresden. 9 January 2014. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 9 January 2014.

[12] "Dresden verleiht Benjamina nach Münster" [Dresden loans out Benjamina to Münster] (in German). DFL. 7 January 2014. Archived from the original on 22 January 2014. Retrieved 9 January 2014.

[13] "Pellatz verlässt Dynamo gen Köln" [Pellatz leaves Dynamo for Cologne] (in German). DFL. 21 January 2014. Archived from the original on 2014-02-21. Retrieved 8 January 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

v t e Dynamo Dresden
Information	Club Players Managers Seasons Stadium
Seasons	1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 2004–05 2005–06 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24
Matches	1952 FDGB-Pokal Final 1952–53 DDR-Oberliga championship play-off 1971 FDGB-Pokal Final 1972 FDGB-Pokal Final 1974 FDGB-Pokal Final 1975 FDGB-Pokal Final 1977 FDGB-Pokal Final 1978 FDGB-Pokal Final 1982 FDGB-Pokal Final 1984 FDGB-Pokal Final 1985 FDGB-Pokal Final 1989 DFV-Supercup 1990 FDGB-Pokal Final Deutschland-Cup (1990)