1997 Júbilo Iwata season

Júbilo Iwata

1997 season
Manager	Felipe Takashi Kuwahara
Stadium	Júbilo Iwata Stadium
J.League	Champions
Emperor's Cup	Semifinals
J.League Cup	Runners-up
Top goalscorer	Masashi Nakayama (18)
Home colours Away colours

1997 Júbilo Iwata season

Competitions

Competitions	Position
J.League	Champions / 17 clubs
Emperor's Cup	Semifinals
J.League Cup	Runners-up

Domestic results

J.League

Júbilo Iwata v Sanfrecce Hiroshima

12 April 1997 (1997-04-12) 1-1	Júbilo Iwata	2-1	Sanfrecce Hiroshima	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Júbilo Iwata

16 April 1997 (1997-04-16) 1-2	Avispa Fukuoka	0-1 (GG) (a.e.t.)	Júbilo Iwata	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Cerezo Osaka

19 April 1997 (1997-04-19) 1-3	Júbilo Iwata	1-2	Cerezo Osaka	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Vissel Kobe v Júbilo Iwata

23 April 1997 (1997-04-23) 1-4	Vissel Kobe	1-2	Júbilo Iwata	Kobe Universiade Memorial Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Kashima Antlers

26 April 1997 (1997-04-26) 1-5	Júbilo Iwata	1-2	Kashima Antlers	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Nagoya Grampus Eight v Júbilo Iwata

3 May 1997 (1997-05-03) 1-6	Nagoya Grampus Eight	0-2	Júbilo Iwata	Gifu Nagaragawa Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Yokohama Flügels

7 May 1997 (1997-05-07) 1-7	Júbilo Iwata	3-1	Yokohama Flügels	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

v

1-8

bye

Kashiwa Reysol v Júbilo Iwata

17 May 1997 (1997-05-17) 1-9	Kashiwa Reysol	2-1	Júbilo Iwata	Hitachi Kashiwa Soccer Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Urawa Red Diamonds

24 May 1997 (1997-05-24) 1-10	Júbilo Iwata	2-0	Urawa Red Diamonds	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Gamba Osaka v Júbilo Iwata

28 May 1997 (1997-05-28) 1-11	Gamba Osaka	3-1	Júbilo Iwata	Osaka Expo '70 Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Verdy Kawasaki

31 May 1997 (1997-05-31) 1-12	Júbilo Iwata	0-1 (GG) (a.e.t.)	Verdy Kawasaki	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Kyoto Purple Sanga v Júbilo Iwata

5 July 1997 (1997-07-05) 1-13	Kyoto Purple Sanga	0-6	Júbilo Iwata	Nishikyogoku Athletic Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v JEF United Ichihara

9 July 1997 (1997-07-09) 1-14	Júbilo Iwata	4-1	JEF United Ichihara	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Bellmare Hiratsuka v Júbilo Iwata

12 July 1997 (1997-07-12) 1-15	Bellmare Hiratsuka	2-1 (GG) (a.e.t.)	Júbilo Iwata	Hiratsuka Athletics Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Yokohama Marinos

16 July 1997 (1997-07-16) 1-16	Júbilo Iwata	3-4 (GG) (a.e.t.)	Yokohama Marinos	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Shimizu S-Pulse v Júbilo Iwata

19 July 1997 (1997-07-19) 1-17	Shimizu S-Pulse	1-2	Júbilo Iwata	Nihondaira Sports Stadium
JST (UTC+09)

Yokohama Marinos v Júbilo Iwata

30 July 1997 (1997-07-30) 2-1	Yokohama Marinos	1-4	Júbilo Iwata	Yokohama Mitsuzawa Stadium
JST (UTC+09)

Sanfrecce Hiroshima v Júbilo Iwata

2 August 1997 (1997-08-02) 2-2	Sanfrecce Hiroshima	1-3	Júbilo Iwata	Hiroshima Big Arch
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Avispa Fukuoka

6 August 1997 (1997-08-06) 2-3	Júbilo Iwata	2-1	Avispa Fukuoka	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Cerezo Osaka v Júbilo Iwata

9 August 1997 (1997-08-09) 2-4	Cerezo Osaka	1-4	Júbilo Iwata	Osaka Nagai Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Vissel Kobe

16 August 1997 (1997-08-16) 2-5	Júbilo Iwata	2-1	Vissel Kobe	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Kashima Antlers v Júbilo Iwata

20 August 1997 (1997-08-20) 2-6	Kashima Antlers	2-0	Júbilo Iwata	Kashima Soccer Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Nagoya Grampus Eight

23 August 1997 (1997-08-23) 2-7	Júbilo Iwata	1-3	Nagoya Grampus Eight	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Yokohama Flügels v Júbilo Iwata

30 August 1997 (1997-08-30) 2-8	Yokohama Flügels	0-2	Júbilo Iwata	Yokohama Mitsuzawa Stadium
JST (UTC+09)

v

2-9

bye

Júbilo Iwata v Kashiwa Reysol

6 September 1997 (1997-09-06) 2-10	Júbilo Iwata	2-1	Kashiwa Reysol	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Bellmare Hiratsuka

10 September 1997 (1997-09-10) 2-11	Júbilo Iwata	3-1	Bellmare Hiratsuka	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Urawa Red Diamonds v Júbilo Iwata

13 September 1997 (1997-09-13) 2-12	Urawa Red Diamonds	0-1 (GG) (a.e.t.)	Júbilo Iwata	Urawa Komaba Stadium
JST (UTC+09)

Verdy Kawasaki v Júbilo Iwata

20 September 1997 (1997-09-20) 2-13	Verdy Kawasaki	1-6	Júbilo Iwata	Niigata City Athletic Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Gamba Osaka

24 September 1997 (1997-09-24) 2-14	Júbilo Iwata	1-0 (GG) (a.e.t.)	Gamba Osaka	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Kyoto Purple Sanga

27 September 1997 (1997-09-27) 2-15	Júbilo Iwata	2-1	Kyoto Purple Sanga	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

JEF United Ichihara v Júbilo Iwata

1 October 1997 (1997-10-01) 2-16	JEF United Ichihara	0-5	Júbilo Iwata	Ichihara Seaside Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Shimizu S-Pulse

4 October 1997 (1997-10-04) 2-17	Júbilo Iwata	2-0	Shimizu S-Pulse	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Emperor's Cup

v

1st Round

bye

v

2nd Round

bye

Júbilo Iwata v Hannan University

17 December 1997 (1997-12-17) 3rd Round	Júbilo Iwata	3-0	Hannan University	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Cerezo Osaka v Júbilo Iwata

20 December 1997 (1997-12-20) 4th Round	Cerezo Osaka	2-3	Júbilo Iwata	Nagasaki Athletic Stadium
JST (UTC+09)

Kashiwa Reysol v Júbilo Iwata

23 December 1997 (1997-12-23) Quarterfinals	Kashiwa Reysol	1-2	Júbilo Iwata	Osaka Nagai Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Yokohama Flügels

28 December 1997 (1997-12-28) Semifinals	Júbilo Iwata	2-3	Yokohama Flügels	Kobe Universiade Memorial Stadium
JST (UTC+09)

J.League Cup

Yokohama Flügels v Júbilo Iwata

8 March 1997 (1997-03-08) GL-E-1	Yokohama Flügels	1-2	Júbilo Iwata	Yokohama Mitsuzawa Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Kyoto Purple Sanga

15 March 1997 (1997-03-15) GL-E-2	Júbilo Iwata	2-1	Kyoto Purple Sanga	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Avispa Fukuoka v Júbilo Iwata

19 March 1997 (1997-03-19) GL-E-3	Avispa Fukuoka	1-1	Júbilo Iwata	Hakatanomori Football Stadium
JST (UTC+09)

Kyoto Purple Sanga v Júbilo Iwata

22 March 1997 (1997-03-22) GL-E-4	Kyoto Purple Sanga	1-3	Júbilo Iwata	Nishikyogoku Athletic Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Avispa Fukuoka

26 March 1997 (1997-03-26) GL-E-5	Júbilo Iwata	4-2	Avispa Fukuoka	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Yokohama Flügels

29 March 1997 (1997-03-29) GL-E-6	Júbilo Iwata	0-0	Yokohama Flügels	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Urawa Red Diamonds v Júbilo Iwata

15 October 1997 (1997-10-15) Quarterfinals-1	Urawa Red Diamonds	0-0	Júbilo Iwata	Urawa Komaba Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Urawa Red Diamonds

18 October 1997 (1997-10-18) Quarterfinals-2	Júbilo Iwata	3-2 (3-2 agg.)	Urawa Red Diamonds	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Yokohama Flügels v Júbilo Iwata

1 November 1997 (1997-11-01) Semifinals-1	Yokohama Flügels	1-0	Júbilo Iwata	Yokohama Mitsuzawa Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Yokohama Flügels

9 November 1997 (1997-11-09) Semifinals-2	Júbilo Iwata	2-0 (GG) (a.e.t.) (2-1 agg.)	Yokohama Flügels	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)

Júbilo Iwata v Kashima Antlers

22 November 1997 (1997-11-22) Final-1	Júbilo Iwata	1-2	Kashima Antlers	Júbilo Iwata Stadium
JST (UTC+09)		J. League

Kashima Antlers v Júbilo Iwata

29 November 1997 (1997-11-29) Final-2	Kashima Antlers	5-1 (7-2 agg.)	Júbilo Iwata	Kashima Soccer Stadium
JST (UTC+09)		J. League

Player statistics

No.	Pos.	Nat.	Player	D.o.B. (Age)	Height / Weight	J.League		J.League Championship		Emperor's Cup		J.League Cup		Total
						Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
1	GK		Yushi Ozaki	(1969-03-24)March 24, 1969 (aged 27)	186 cm / 88 kg	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
2	DF		Hideto Suzuki	(1974-10-07)October 7, 1974 (aged 22)	180 cm / 70 kg	24	0	1	0	4	0	6	0	35	0
3	DF		Masahiro Endo	(1970-08-15)August 15, 1970 (aged 26)	182 cm / 80 kg	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0
4	DF		Adílson	(1968-03-16)March 16, 1968 (aged 28)	183 cm / 78 kg	22	5	2	0	0	0	11	3	35	8
5	DF		Makoto Tanaka	(1975-08-08)August 8, 1975 (aged 21)	178 cm / 72 kg	23	0	2	0	4	0	9	0	38	0
6	MF		Toshihiro Hattori	(1973-09-23)September 23, 1973 (aged 23)	178 cm / 73 kg	18	2	2	0	4	0	4	0	28	2
7	MF		Hiroshi Nanami	(1972-11-28)November 28, 1972 (aged 24)	176 cm / 68 kg	21	5	2	0	2	1	2	0	27	6
8	MF		Dunga	(1963-10-31)October 31, 1963 (aged 33)	177 cm / 77 kg	26	5	0	0	0	0	11	1	37	6
9	FW		Masashi Nakayama	(1967-09-23)September 23, 1967 (aged 29)	178 cm / 74 kg	27	18	2	3	4	2	11	6	44	29
10	MF		Toshiya Fujita	(1971-10-04)October 4, 1971 (aged 25)	173 cm / 65 kg	24	9	2	0	4	3	6	0	36	12
11	FW		Schillaci	(1964-12-01)December 1, 1964 (aged 32)	171 cm / 70 kg	3	1	0	0	0	0	2	1	5	2
12	GK		Tomoaki Ogami	(1970-06-07)June 7, 1970 (aged 26)	182 cm / 80 kg	32	0	2	0	4	0	12	0	50	0
13	FW		Naohiro Oyama	(1974-04-24)April 24, 1974 (aged 22)	171 cm / 63 kg	0	0	0	0		0	0	0		0
14	DF		Takahiro Yamanishi	(1976-04-02)April 2, 1976 (aged 20)	173 cm / 67 kg	26	1	2	0	4	0	12	0	44	1
15	MF		Akira Konno	(1974-09-12)September 12, 1974 (aged 22)	163 cm / 60 kg	0	0	0	0		0	1	0		0
16	GK		Norihiro Karatani	(1970-08-17)August 17, 1970 (aged 26)	184 cm / 82 kg	0	0	0	0		0	0	0		0
17	DF		Akira Matsumori	(1977-11-19)November 19, 1977 (aged 19)	183 cm / 72 kg	0	0	0	0		0	0	0		0
18	FW		Norihisa Shimizu	(1976-10-04)October 4, 1976 (aged 20)	170 cm / 68 kg	19	1	2	1	4	1	11	2	36	5
19	MF		Masanori Suzuki	(1968-09-15)September 15, 1968 (aged 28)	161 cm / 58 kg	7	0	0	0	1	0	2	0	10	0
20	MF		Kiyokazu Kudo	(1974-06-21)June 21, 1974 (aged 22)	173 cm / 74 kg	12	1	1	0	2	0	8	1	23	2
21	GK		Hiroki Kobayashi	(1977-05-24)May 24, 1977 (aged 19)	184 cm / 81 kg	0	0	0	0		0	0	0		0
22	DF		Kensuke Tsukuda	(1977-06-28)June 28, 1977 (aged 19)	181 cm / 71 kg	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
23	MF		Takashi Fukunishi	(1976-09-01)September 1, 1976 (aged 20)	181 cm / 73 kg	21	4	0	0	3	1	6	1	30	6
24	FW		Koji Sakamoto	(1978-12-03)December 3, 1978 (aged 18)	174 cm / 63 kg	0	0	0	0		0	2	0		0
25	MF		Yasushi Kita	(1978-04-25)April 25, 1978 (aged 18)	181 cm / 72 kg	1	0	1	0	0	0	5	0	7	0
26	DF		Toshinobu Katsuya	(1961-09-02)September 2, 1961 (aged 35)	175 cm / 76 kg	15	0	0	0	2	0	4	0	21	0
27	MF		Ryuji Ishino	(1978-06-03)June 3, 1978 (aged 18)	169 cm / 57 kg	0	0	0	0		0	0	0		0
28	MF		Takuma Koga	(1969-04-30)April 30, 1969 (aged 27)	175 cm / 72 kg	26	0	2	0	2	0	9	0	39	0
29	MF		Daisuke Oku	(1976-02-07)February 7, 1976 (aged 21)	173 cm / 71 kg	26	9	2	0	4	0	12	3	44	12
30	FW		Kazuki Kuranuki	(1978-11-10)November 10, 1978 (aged 18)	172 cm / 56 kg	0	0	0	0		0	0	0		0
31	FW		Mabilia	(1972-10-31)October 31, 1972 (aged 24)	183 cm / 80 kg	10	3	0	0	0	0	4	1	14	4
32	FW		Shinya Hoshido	(1978-10-04)October 4, 1978 (aged 18)	183 cm / 67 kg	0	0	0	0		0	1	0		0
33	FW		Takanori Nunobe †	(1973-09-23)September 23, 1973 (aged 23)	177 cm / 71 kg	11	2	1	0	2	0	4	0	18	2
31	FW		Alessandro †	(1973-05-27)May 27, 1973 (aged 23)	cm / kg	13	5	0	0	3	1	2	0	18	6

• † player(s) joined the team after the opening of this season.

Transfers

In:

No.	Pos.	Nation	Player
16	GK	JPN	Norihiro Karatani (from JEF United Ichihara)
4	DF	BRA	Adílson Dias Batista (from Grêmio)
15	MF	JPN	Akira Konno (from Kokushikan University)
25	MF	JPN	Yasushi Kita (from Kinki University High School)
27	MF	JPN	Ryuji Ishino (from Júbilo Iwata youth)
24	FW	JPN	Koji Sakamoto (from Shizuoka Gakuen Senior High School)
30	FW	JPN	Kazuki Kuranuki (from Shizuoka Gakuen Senior High School)
31	FW	BRA	Marcelo Mabilia (from Tubarão)
32	FW	JPN	Shinya Hoshido (from Bunan Senior High School)

Out:

No.	Pos.	Nation	Player
—	GK	JPN	Dido (to Consadole Sapporo)
—	GK	JPN	Yukiya Hamano
—	DF	NED	Vanenburg
—	DF	JPN	Ippei Watanabe (to Vissel Kobe)
—	MF	JPN	Masao Yamamoto
—	FW	JPN	Nobuhiro Takeda (to Verdy Kawasaki)
—	FW	JPN	Satoshi Okura (to Brummel Sendai)
—	FW	JPN	Takayuki Iwakura

Transfers during the season

In

• Takanori Nunobe (from Verdy Kawasaki)
• Alessandro Andrade de Oliveira (from Santos FC on August)

Out

• Mabilia (on August)

Awards

• J.League Most Valuable Player: Dunga
• J.League Best XI: Tomoaki Ogami, Dunga, Hiroshi Nanami, Masashi Nakayama

References

• J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1997, 1997 ISBN 4-09-102329-0
• J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1998, 1996 ISBN 4-09-102335-5
• J.LEAGUE YEARBOOK 1999, 1999 ISBN 4-88752-099-9
• (in Japanese) 1997年 試合日程・結果 | ジュビロ磐田 Jubilo IWATA

Other pages

• (in Japanese) J. League official site
• (in Japanese) Júbilo Iwata official site