User:Roamataa/wikEd international ro.js
Appearance
Code that you insert on this page could contain malicious content capable of compromising your account. If you import a script from another page with "importScript", "mw.loader.load", "iusc", or "lusc", take note that this causes you to dynamically load a remote script, which could be changed by others. Editors are responsible for all edits and actions they perform, including by scripts. User scripts are not centrally supported and may malfunction or become inoperable due to software changes. A guide to help you find broken scripts is available. If you are unsure whether code you are adding to this page is safe, you can ask at the appropriate village pump. This code will be executed when previewing this page. |
Documentation for this user script can be added at User:Roamataa/wikEd international ro. |
/*
{{en:User:Cacycle/wikEd_template}}
This is the Romanian translation for the MediaWiki editing page extension '''[[User:Cacycle/wikEd|wikEd]]''' (last updated for version 0.9.119c).
Please see the translation instructions at [[User:Cacycle/wikEd international]].
<pre><nowiki> */
var wikEdText = {
// logo
'wikEdLogo alt': 'wikEd',
'wikEdLogo title': 'wikEd {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate}) Click pentru a deazctiva',
'wikEdLogo error alt': 'Eroare wikEd',
'wikEdLogo error title': 'Eroare de încărcare - wikEd {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate}) Click pentru a dezactiva',
'wikEdLogo browser alt': '(wikEd)',
'wikEdLogo browser title': 'Browserul Dvs nu este acceptat de wikEd {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate})',
'wikEdLogo incompatible alt': '(wikEd)',
'wikEdLogo incompatible title': 'Incompatible script or gadget "{wikEdParameter}" - wikEd {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate})',
'wikEdLogo disabled alt': '(wikEd)',
'wikEdLogo disabled title': 'Dezactivat - wikEd {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate}) Click pentru a activa',
'wikEdLogo testVersion alt': 'wikEd_dev',
'wikEdLogo testVersion title': 'wikEd_dev (unstable test version) {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate}) Click to disable',
// top jumper
'wikEdScrollToEdit4 alt': 'Derulează la editare',
'wikEdScrollToEdit4 title': 'Derulează la câmpul de editare',
// button bar grip titles
'wikEdGripFormat title': 'Butoane de formatare (click pentru a ascunde sau afişa)',
'wikEdGripTextify title': 'Textify and wikify buttons (click to hide or show)',
'wikEdGripCustom1 title': 'Butoane personalizate (click pentru a ascunde sau afişa)',
'wikEdGripFind title': 'Butoane de căutare (click pentru a ascunde sau afişa)',
'wikEdGripFix title': 'Butoane de reparare (click pentru a ascunde sau afişa)',
'wikEdGripCustom2 title': 'Butoane personalizate (click pentru a ascunde sau afişa)',
'wikEdGripControl title': 'Butoane de control wikEd (click pentru a ascunde sau afişa)',
// button bar background titles
'wikEdBarFormat title': '',
'wikEdBarTextify title': '',
'wikEdBarCustom1 title': '',
'wikEdBarFind title': '',
'wikEdBarFix title': '',
'wikEdBarCustom2 title': '',
'wikEdBarControl title': 'wikEd {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate})',
'wikEdBarPreview title': '',
'wikEdBarPreview2 title': '',
'wikEdBarJump title': '',
'wikEdBarPasted title': '',
// formatting buttons, top row
'wikEdUndo alt': 'Anulare acţiune',
'wikEdUndo title': 'Anulare acţiune',
'wikEdRedo alt': 'Re-executare acţiune',
'wikEdRedo title': 'Re-executare acţiune',
'wikEdBold alt': 'Bold',
'wikEdBold title': 'Text îngroşat',
'wikEdItalic alt': 'Text italic',
'wikEdItalic title': 'Text italic',
'wikEdUnderline alt': 'Subliniat',
'wikEdUnderline title': 'Text subliniat',
'wikEdStrikethrough alt': 'Tăiat',
'wikEdStrikethrough title': 'Text tăiat',
'wikEdNowiki alt': 'Nowiki',
'wikEdNowiki title': 'Text fără formatare wiki',
'wikEdSuperscript alt': 'Superscript',
'wikEdSuperscript title': 'Text superscript',
'wikEdSubscript alt': 'Subscript',
'wikEdSubscript title': 'Text subscript',
'wikEdRef alt': 'Ref',
'wikEdRef title': 'Referinţă (shift-click: tag ales)',
'wikEdCase alt': 'Maj/min',
'wikEdCase title': 'Schimbă între scriere cu majusculă şi minusculă',
'wikEdSort alt': 'Sort',
'wikEdSort title': 'Sort alphabetically', // G'wikEdSort title': 'Sort lines alphabetically',
'wikEdRedirect alt': 'Redirecţionare',
'wikEdRedirect title': 'Crează redirecţionare, şterge întregul text',
'wikEdUndoAll alt': 'Anulare tot',
'wikEdUndoAll title': 'Anularea tuturor modificărilor',
'wikEdRedoAll alt': 'Re-executare tot',
'wikEdRedoAll title': 'Re-executarea tuturor acţiunilor',
// formatting buttons, bottom row
'wikEdWikiLink alt': 'Wikilink',
'wikEdWikiLink title': 'Legătură internă wiki',
'wikEdWebLink alt': 'Leg web',
'wikEdWebLink title': 'Legătură web externă',
'wikEdHeading alt': 'Titlu',
'wikEdHeading title': 'Creşte nivelul titlului (shift-click: scade)',
'wikEdBulletList alt': 'Listă buline',
'wikEdBulletList title': 'Creşte nivelul listei cu buline (shift-click: scade)',
'wikEdNumberList alt': 'Listă numere',
'wikEdNumberList title': 'Creşte nivelul listei numerotate (shift-click: scade)',
'wikEdIndentList alt': 'Listă indentată',
'wikEdIndentList title': 'Creşte indentarea (shift-click: scade)',
'wikEdDefinitionList alt': 'Listă def.',
'wikEdDefinitionList title': 'Listă de definiţii',
'wikEdImage alt': 'Imagine',
'wikEdImage title': 'Imagine',
'wikEdTable alt': 'Tabel',
'wikEdTable title': 'Tabel',
'wikEdReferences alt': 'Referinţe',
'wikEdReferences title': 'Locaţie referinţe (shift-click: stil minuscul Wikipedia)',
'wikEdSign alt': 'Signature',
'wikEdSign title': 'Signature ~~~~ (shift-click: name only ~~~)',
// textify buttons
'wikEdWikify alt': 'Wikizare',
'wikEdWikify title': 'Conversie conţinut în cod wiki, update highlighting',
'wikEdTextify alt': 'Textizare',
'wikEdTextify title': 'Conversie conţinut în format text, update highlighting (shift-click: forced highlighting)',
'wikEdPastedWikify alt': 'Wikify pasted',
'wikEdPastedWikify title': 'Convert pasted content to wiki code',
'wikEdPastedTextify alt': 'Textify pasted',
'wikEdPastedTextify title': 'Convert pasted content to plain text',
'wikEdPastedClose alt': 'x',
'wikEdPastedClose title': 'Close',
// find and replace buttons, top row
'wikEdFindAll alt': 'Găseşte tot',
'wikEdFindAll title': 'Găseşte toate apariţiile',
'wikEdFindPrev alt': 'Găseşte anter.',
'wikEdFindPrev title': 'Găseşte apariţia anterioară',
'wikEdFindSelect title': 'Selectează un rezultat anterior',
'wikEdFindNext alt': 'Găseşte următ',
'wikEdFindNext title': 'Găseşte următorul rezultat (shift-click: marchează selecţia)',
'wikEdJumpPrev alt': 'Select anter.',
'wikEdJumpPrev title': 'Selectează rezultatul anterior',
'wikEdJumpNext alt': 'Select următ.',
'wikEdJumpNext title': 'Selectează rezultatul următor',
// find and replace buttons, bottom row
'wikEdReplaceAll alt': 'Înlocuieşte tot',
'wikEdReplaceAll title': 'Înlocuieşte toate apariţiile',
'wikEdReplacePrev alt': 'Înlocuieşte anter',
'wikEdReplacePrev title': 'Înlocuieşte apariţia anterioară',
'wikEdReplaceSelect title': 'Selectează apariţia anterioară',
'wikEdReplaceNext alt': 'Înloc. următ',
'wikEdReplaceNext title': 'Înlocuieşte următorul rezultat găsit',
'wikEdCaseSensitive alt': 'Dimensiune caractere',
'wikEdCaseSensitive title': 'Căutarea ţine cont de majusculă/minusculă',
'wikEdRegExp alt': 'RegExp',
'wikEdRegExp title': 'Câmpul de căutare este o expresie regulară',
'wikEdFindAhead alt': 'Caută simultan',
'wikEdFindAhead title': 'Căutare în timp ce se tastează',
// fix buttons, top row
'wikEdFixBasic alt': 'Corecţii de bază',
'wikEdFixBasic title': 'Corectează linii goale',
'wikEdFixHtml alt': 'Corectează html',
'wikEdFixHtml title': 'Converteşte html în wikicode',
'wikEdFixCaps alt': 'Corectează majuscule',
'wikEdFixCaps title': 'Corectează majusculele din titluri şi liste',
'wikEdFixUnicode alt': 'Corectează Unicod',
'wikEdFixUnicode title': 'Corectează caracterele Unicod',
'wikEdFixAll alt': 'Corectează totul',
'wikEdFixAll title': 'Corecţii de bază, html, capitalizare şi Unicod',
'wikEdFixRedirect alt': 'Fix redirects',
'wikEdFixRedirect title': 'Fix redirects',
// fix buttons, bottom row
'wikEdFixDashes alt': 'Corectează dashes',
'wikEdFixDashes title': 'Corectează dashes',
'wikEdFixPunct alt': 'Corectează punctuaţia',
'wikEdFixPunct title': 'Corectează spaţiile dinaintea punctuaţiei',
'wikEdFixMath alt': 'Corecţii matematice',
'wikEdFixMath title': 'Corecţii formule matematice',
'wikEdFixChem alt': 'Corecţii chim.',
'wikEdFixChem title': 'Corecţii formule chimice',
'wikEdFixUnits alt': 'Corecţii unităţi',
'wikEdFixUnits title': 'Corecţii unităţi',
'wikEdFixRegExTypo alt': 'Corectează typo',
'wikEdFixRegExTypo title': 'Corectează typo, folosind regulile RegExTypoFixer ale AutoWikiBrowser',
// wikEd control buttons, top row
'wikEdRefHide alt': '[REF, TEMPL]',
'wikEdRefHide title': 'Toggle [REF] and [TEMPL] hiding',
'wikEdRefButtonTooltip': 'Click to display hidden reference',
'wikEdTemplButtonTooltip': 'Click to display hidden template',
'wikEdCharEntityButtonTooltip': 'Click to display hidden character entity',
'wikEdRefButtonShowTooltip': 'Click to hide reference',
'wikEdTemplButtonShowTooltip': 'Click to hide template',
'wikEdCharEntityButtonShowTooltip': 'Click to hide character entity',
'wikEdTextZoom alt': 'Redimensionează text',
'wikEdTextZoom title': 'Zoom text (shift-click: înapoi)',
'wikEdClearHistory alt': 'Şterge istoric',
'wikEdClearHistory title': 'Ştergere istoricul căutărilor şi sumarului',
'wikEdScrollToPreview alt': 'Derulează la previzualizare',
'wikEdScrollToPreview title': 'Derulează la câmpul de previzualizare',
'wikEdScrollToEdit alt': 'Derulează la editare',
'wikEdScrollToEdit title': 'Derulează la câmpul de editare',
// wikEd control buttons, bottom row
'wikEdUseWikEd alt': 'Utilizare wikEd',
'wikEdUseWikEd title': 'Comută între zona clasică de editare şi wikEd',
'wikEdHighlightSyntax alt': 'Sintaxă',
'wikEdHighlightSyntax title': 'Comută marcajul automat al sintaxei',
'wikEdTableMode alt': 'Table mode',
'wikEdTableMode title': 'Toggle table edit mode',
'wikEdSource alt': 'Sursă',
'wikEdCloseToolbar title': 'Închide bara standard de unelte non-wikEd',
'wikEdCloseToolbar alt': 'Închide bara de unelte',
'wikEdSource title': 'Afişează codul sursă',
'wikEdUsing alt': 'Utilizare',
'wikEdUsing title': 'Adaugă automat \'\'…utilizare wikEd\'\' la sumare',
'wikEdDiff alt': 'wikEdDiff',
'wikEdDiff title': 'Comuntă vizualizarea automată a diferenţelor',
'wikEdFullScreen alt': 'Ecran complet',
'wikEdFullScreen title': 'Comută afişarea pe ecran complet',
// summary buttons
'wikEdClearSummary alt': 'Şterge sumarul',
'wikEdClearSummary title': 'Şterge câmpul sumar',
'wikEdSummarySelect title': 'Selectează un sumar precedent',
'wikEdPresetSummary': [
'/* */ ', 'copyedit', 'răspuns', 'articol creat', 'rescriere intro',
'corecţie link', 'corecţie typos', 'eliminare link(uri) spam', 'anulare test',
'anulare vandalism', 'formatare text sursă', '{wikEdUsing}'
],
'wikEdSummaryUsing': '…utilizare [[en:User:Cacycle/wikEd|wikEd]]',
// button title acceskey
'alt-shift': 'alt-shift-',
// submit buttons
'wikEdLocalPreviewImg alt': 'Previzualizare mai jos',
'wikEdLocalPreview title': 'Arată mai jos previzualizarea',
'wikEdLocalDiffImg alt': 'Modificări mai jos',
'wikEdLocalDiff title': 'Arată mai jos modificările curente',
'wikEdHelpPageLink': ' | <a href="{wikEdHomeBaseUrl}wiki/User:Cacycle/wikEd_help" target="helpwindow">Ajutor wikEd</a>', // use full link without {wikEdHomeBaseUrl} if the page is not on the English Wikipedia
// preview and changes buttons, top
'wikEdClose alt': 'Închide',
'wikEdClose title': 'Închide cutia de previzualizare',
'wikEdClose2 alt': 'Închide',
'wikEdClose2 title': 'Închide cutia de previzualizare',
'wikEdScrollToPreview2 alt': 'Derulare la previzualizare',
'wikEdScrollToPreview2 title': 'Derulare la câmpul de previzualizare',
'wikEdScrollToEdit2 alt': 'Derulare la editare',
'wikEdScrollToEdit2 title': 'Derulare la câmpul de editare',
// preview and changes buttons, bottom
'wikEdScrollToPreview3 alt': 'Derulare la previzualizare',
'wikEdScrollToPreview3 title': 'Derulare la câmpul de previzualizare',
'wikEdScrollToEdit3 alt': 'Derulare la editare',
'wikEdScrollToEdit3 title': 'Derulare la câmpul de editare',
// preview field
'wikEdPreviewLoading': '...',
'diffNotLoaded': 'Error: Local diff script not installed.',
// formatting functions
'image filename': 'nume_fişier',
'image width': 'lăţime',
'table caption': 'descriere',
'table heading': 'titlu',
'table cell': 'celulă',
'redirect article link': 'link articol',
// fixing functions
'External links': 'Legături externe',
'See also': 'Vezi şi',
'References': 'Referinţe',
// language specific wiki code
'wikicode Image': 'Imagine',
'wikicode File': 'Fişier',
'wikicode Category': 'Categorie',
'wikicode Template': 'Format',
'wikEdReferencesSection': '\n== Referinţe ==\n\n<references/>\n',
'talk page': 'talk',
'history page': 'history',
'talk namespace': 'Talk',
'talk namespace suffix': '_talk',
// hiding buttons
'hideRef': 'REF',
'hideTempl': 'TEMPL',
// shortened button texts
'shortenedPreview': 'Previzualizare',
'shortenedChanges': 'Schimbări',
// follow link popup
'followLink': '(ctrl-click)',
'followLinkMac': '(cmd-click)',
// error message popups
'wikEdTableModeError': 'The table wikicode contains errors',
// auto updating
'wikEdGreasemonkeyAutoUpdate': 'wikEd Update:\n\nA new version of the GreaseMonkey script "wikEd" is available.\n\n\nIt will be downloaded from:\n\n{updateURL}',
// highlighting popups
'hyphenDash': 'Standard hyphen',
'figureDash': 'Figure dash',
'enDash': 'En dash',
'emDash': 'Em dash',
'barDash': 'Horizontal bar',
'minusDash': 'Minus sign',
'softHyphen': 'Soft hyphen',
'tab': 'Tab',
'enSpace': 'En space',
'emSpace': 'Em space',
'thinSpace': 'Thin space',
'ideographicSpace': 'Ideographic space',
// highlighting
'wikEdSignature3': 'Sign with username only',
'wikEdSignature4': 'Sign with user name and date',
'wikEdSignature5': 'Sign with date only',
// highlighting errors
'wikEdErrorHtmlUnknown': 'Unsupported HTML tag',
'wikEdErrorBoldItalic': 'Invalid bold / italic',
'wikEdErrorWrongClose': 'Close tag does not match',
'wikEdErrorNoOpen': 'Close tag has no match',
'wikEdErrorNoHandler': 'No handler',
'wikEdErrorNoClose': 'Open tag has no match',
'wikEdErrorNewline': 'Open tag closed by new line',
'wikEdErrorTemplHeading': 'Headings in templates are ignored',
'wikEdErrorTemplParam': 'Template/parameter tags do not match',
'wikEdErrorTemplParamAmbig': 'Template/parameter tags are ambiguous',
'wikEdErrorCodeInLinkName': 'Wikicode in link name',
'wikEdErrorCodeInTemplName': 'Wikicode in template name',
'wikEdErrorCodeInParamName': 'Wikicode in template parameter name',
// highlighting image preview
'wikEdFilePreview': 'Image preview',
// location search string functions
'iconPage': 'All icons and images used by wikEd. Save page as <i>web page, complete</i> to download all files into one folder.<br><br>',
// duplicated message
'clonedWarningsNote': 'Duplicated edit warnings (wikEd):',
// from [[en:User:Cacycle/wikEdDiff.js]]
'wikEdDiffButtonImg alt': 'wikEdDiff',
'wikEdDiffButton title': 'Activează vizualizarea automată a diferenţelor',
'wikEdDiffLoading': '...'
}