Jump to content

Talk:Saṃyutta Nikāya

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Talk:Samyutta Nikaya)

Sinhalese & Thai chapter numbers

[edit]

Hi Peter - Thanks for including the paranthetical note regarding the Burmese & PTS editions having two more chapter numbers than the Sinhalese & Thai editions. Just out of curiosity, if you get a chance, I'd be interested in knowing what those two chapters are. Thanks so much again for sharing your vast erudition. Larry Rosenfeld (talk) 14:33, 29 May 2007 (UTC)[reply]

As I hope the wording makes clear (if you think it doesn't, please make some suitable change), there is no difference of contents. At the beginning of the Nidana Vagga, these editions count the Nidana Samyutta as part of the Abhisamaya Samyutta. Similarly, they amalgamate the 1st 2 of the Salayatana Vagga: I'm not sure off the top of my head which title they use for the combination; I'll get back on that when I have a chance to look it up. Peter jackson 14:42, 29 May 2007 (UTC)[reply]
Hi Peter - as always, thanks! Excellent! Your wording is perfect (perhaps my question was misleading?). It also helps me infer where the chapter numbers go off, e.g., for future attempts at correlating sutta numbers. (Thus: Part I has the same chapter numbers; after chapter 12, Part II & III are off by one chapter number (Burmese|PTS = Sinhalese|Thai+1]; after chapter 35/34 (Burmese/Thai), the remaining chapters are off by two [Burmese|PTS = Sinhalese|Thai+2] -- though, of course, whether Part numbers and/or chapters and/or page numbers are used is another can of worms.) Thanks so much again, Larry Rosenfeld (talk) 20:31, 29 May 2007 (UTC)[reply]

I see on examination of volume 4 that the situation there is more complicated than I thought. The PTS & Burmese editions begin with Salayatana & Vedana Samyuttas. The Sinhalese edition starts with Vedana Samyutta combining these 2, but restarts numbering of subsections when it gets to the "real" Vedana Samyutta. The Thai edition starts with the subdivisions of the Salayatana Samyutta, but without any overall heading, & then has the Vedana Samyutta. So the PTS & Burmese editions have 56 samyuttas, the Sinhalese edition 54, & the Thai edition could be said to have 55, though strictly speaking it consists of 54 samyuttas & 4 pannasas. Peter jackson 10:57, 1 June 2007 (UTC)[reply]

Hi Peter - thanks for the additional information. It definitely helps. Also, unrelatedly, please allow me to use this thread to applaud you once again for all your efforts on Atthakatha and Subcommentaries, Theravada. Well done! Larry Rosenfeld (talk) 16:38, 1 June 2007 (UTC)[reply]

When and Who

[edit]

Who wrote this text and when? It seems rather fundamental information for a book. --TimSC (talk) 12:33, 21 June 2014 (UTC)[reply]

[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just added archive links to one external link on Samyutta Nikaya. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—cyberbot IITalk to my owner:Online 08:29, 13 February 2016 (UTC)[reply]