This disambiguation page is within the scope of WikiProject Disambiguation, an attempt to structure and organize all disambiguation pages on Wikipedia. If you wish to help, you can edit the page attached to this talk page, or visit the project page, where you can join the project or contribute to the discussion.DisambiguationWikipedia:WikiProject DisambiguationTemplate:WikiProject DisambiguationDisambiguation articles
Hi , severely : به شدت exactly same as the source. I said in the edit summary but I'd mistyped two characters. If the saying using the "severely" seems hilarious it is true because it is in a hilarious style in the Farsi version too but it is not distorted in the translation from the secondary and primary sources. --IranianNationalist (talk) 17:50, 3 October 2016 (UTC)[reply]
Hi there. Obviously, your Arabic is significantly better than mine ;-). I'm going to make another change that improves the sentence a little grammatically. I'm not going to lie, I don't like severely at all because I suspect that the original meaning in Farsi differs somewhat in English, but I hope you don't mind the compromise. Anyway, thanks for the extra details you added. Scribolt (talk) 06:03, 4 October 2016 (UTC)[reply]
