List of ethnic slurs and epithets by ethnicity
Appearance
(Redirected from Offensive terms per nationality)
This list of ethnic slurs and epithets is sorted into categories that can defined by race, ethnicity, or nationality.
Broader ethnic categories
Most of these black slurs and all these African slurs apply also to Cape Coloureds. People of mixed races in South Africa are referred to as Coloured with no derogatory connections.[1][2]
- Af
- (Rhodesia) African to a white Rhodesian (Rhodie).[3]
- Ape
- (US) a black person.[4]
- Béni-oui-oui
- Mostly used during the French colonization of Algeria as a term for Algerian Muslims.[5]
- Bluegum
- an African American perceived as being lazy and who refuses to work.[6]
- Boogie
- a black person (film noir); "The boogies lowered the boom on Beaver Canal."[7]
- Buck
- a black person or Native American.[8]
- Burrhead / Burr-head / Burr head
- (US) a black person, in reference to Afro-textured hair.[9]
- Bushy (s.) / Bushies, Amadushie (p.)
- (South Africa) Khoisans. Historically used against the Khoisan people in Southern Africa, referring to their nomadic lifestyle and reliance on the bush for survival.[10]
- Colored
- (US) a black person. Once generally accepted as inoffensive, this word is now considered disrespectful by some. The National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) continues to use its full name unapologetically. This is not to be confused with the term "person of color" which is the preferred term for collectively referring to all non-white people.
- Cotton picker
- (US) Individuals of Black African descent.[11][12]
- Coon
- (US and UK) originally used by Europeans/white people as a pejorative term for a black person. Possibly from Portuguese barracos, a building constructed to hold slaves for sale (1837).[13] The term (though still also used in its original sense) is commonly used today by African or Black Americans towards members of the same race who are perceived to pander/kowtow to white people; to be a 'sellout'; to hate themselves; or to "collud[e] with racism for personal gain."[14] It is often used against black conservatives or Republicans (similar to Uncle Tom and coconut).[15][16][17] Also used to slur Cape Coloureds or Coloureds in South Africa. The association of the term "coon" with the coloured group expresses ambivalent feelings about their mixed-race ancestral background, and signifies self-deprecation, subordination, and marginalization of the underprivileged.[18]
- Crow
- (US) a black person.[19]
- Eggplant
- (US) A black person. Notable for appearing in the 1979 film, The Jerk[20] and the 1993 film True Romance.[21]
- Fuzzies
- (Commonwealth) A black person. Notable for appearing in the 1964 film, Zulu.[22]
- Fuzzy-Wuzzy
- (Commonwealth) A Hadendoa Beja. The term is a reference to the distinctive dirwa hairstyle used by many Beja men.[23]
- Gam, Gammat
- (South Africa) Used to refer to Cape Coloureds or Coloureds. It means "a person who is low or of inferior status" in Afrikaans.[24][25]
- Golliwogg
- (Commonwealth) a dark-skinned person, named after Florence Kate Upton's children's book character.[26]
- Hapsi / Habsi
- (Nepal), a term used for black person from Africa.[27]
- Houtkop
- (South Africa) a black person and a Cape Coloured or coloured native. The term translates literally to "wooden head" in Afrikaans.[28]
- Jigaboo / jiggabo, jijjiboo, zigabo / jig, jigg, jiggy, jigga
- (US and UK) a black person (JB) with stereotypical black features. (dark skin, wide nose, etc.) Refer to mannerisms that resemble dancing.
- Jim Crow
- (US) a black person;[29] also the name for the segregation laws prevalent in much of the United States until the civil rights movement of the 1950s and 1960s.[30]
- Jim Fish
- (South Africa) a black person.[31]
- Jungle bunny
- (US and UK) a black person.[32]
- Kaffir, kaffer, kafir, kaffre
- (South Africa) a. a black person. Considered very offensive.
- Macaca, macaque
- a person of black African descent, originally used in languages of colonial powers in Africa. Same as "macaque".[33]
- Mammy
- Domestic servant of black African descent, generally good-natured, often overweight, and loud.[34]
- Makwerekwere, Kwerekwere
- (South Africa) Used against foreigners, usually black migrants or refugees in South Africa.[35]
- Monkey
- a person of black African descent.[33] See also Macaca (slur). It also gave rise to the racist "monkey chants" in sports.
- Mosshead
- a black person.[36]
- Munt
- (South Africa, Zimbabwe, and Zambia) a term, used among white people, for a black person. The term derives from muntu, the singular of Bantu.[37]
- Nig-nog
- (US and UK) a black person.[38]
- Nigger / niggar / niggur, niger / nigor / nigre (Caribbean) / nigar, nigga / niggah / nig / nigguh
- (International) a black person. From the word negro, which means the color black in numerous languages. Diminutive appellations include Nigg and Nigz. Over time, the terms nigga and niggaz (plural) have come to be frequently used between some African or black diaspora without the negative associations of nigger. Considered very offensive and typically censored as "the n-word" even in reference to its use. The terms niggress, negress, and nigette are feminized formulations of the term.
- Niglet / nigglet
- a black child.[39]
- Nigra / negra / niggra / nigrah / nigruh
- (US) a black person, first used in the early 1900s.[40]
- Pickaninny
- generally refers to black children, or a caricature of them which is widely considered racist.
- Porch monkey
- a black person.[41]
- Powder burn
- a black person.[36]
- Quashie
- a black person.[36]
- Sambo
- (US) an African American, black, Indigenous American, a mixed race person, or sometimes a South Asian person.[34][42]
- Smoked Irishman
- (US) 19th century term for black people.[36]
- Sooty
- a term for a black person, originated in the U.S. in the 1950s.[43]
- Spade
- a term for a black person,[44] first recorded in 1928,[45] from the playing cards suit.
- Spook
- a black person.
- Tar baby
- (US) a black person, especially a child.[46]
- Tea bag
- (South Africa) black or Coloured or Cape Coloured individuals who have a light skin[47]
- Teapot
- A black person, derived in 19th century.[48][36]
- Thicklips, bootlips
- a black person.[36]
- Yellow bone
- (US) a light-skin black person[47]
Asian
- Celestial
- (Australia) Chinese people, used in the late 1900s, a reference to their coming from the "Celestial Empire" (i.e. China).
- Charlie
- (US) A term used by American troops during the Vietnam War as a shorthand for communist guerrillas: it was shortened from "Victor Charlie", the radio code designation for the Viet Cong, or VC.[49]
- Chinaman
- (US) Chinese person, used in old American west when discrimination against Chinese was common.[50]
- Chink
- (US) a person of East Asian descent. [51][52]
- Coolie
- (North America) unskilled Asian laborer, usually Chinese (originally used in the 19th century for Chinese railroad laborers). Possibly from Mandarin ku li (苦力) or Hindi kuli, 'day laborer'.[53] Also racial epithet for Indo-Caribbean people, especially in Guyana and Trinidad and Tobago.[54]
- Gook
- East Asian people, particularly aimed towards Koreans.[55][56] The term originates from the Korean War and comes from the Korean word for country. The Korean word for the United States of America is Mee Hap Joon Gook, which is shorten to the more familiar Mee Gook. Dae Han Min Gook or the People’s Republic of Korea is similarly shortened to Han Gook. The word was given a derogatory slant by American service men who used it to refer to Koreans. It was also used prominently during the Vietnam War, particularly towards the Viet Cong.[56]
- Jap
- (Predominantly US) a Japanese person. Shortened from the word "Japanese", often used pejoratively.
- Nip
- a Japanese person. From Nippon, first used in World War II.[57]
- Oriental
- (Predominantly US, used elsewhere) Refers to an East Asian person (of the Orient) and/or their ethnicity.[58][59][60] In 2016, US President Barack Obama signed a bill to remove the term Oriental, together with some others, as a reference to a person from federal laws.[61]
- Slope
- (Australia) a person of East Asian descent.
- Yellow, Yellowman, or Yellowwoman
- designating or pertaining to an East Asian person, in reference to those who have a yellowish skin complexion.[62]
- Khuli (s.) / Amakhula (p.)
- (South Africa) a person or people of Indian heritage.[47]
- American-Born Confused Desi, or ABCD
- (US) used by South-Asian diaspora for American-born South Asians, including Indian, Pakistani, and Bangladeshi (mainly Indians, as they are the largest number of South Asians in the US) who are confused about their cultural identity. This is often used humorously without any derogatory meaning.
- Brownie
- a brown-skinned person of South Asian, Arab, or Hispanic descent. Rarely used as someone of Native American or Pacific Islander descent.[63]
- Chee-chee
- a Eurasian half-caste, probably from Hindi chi-chi fie, literally 'dirt'.[64]
- Chinki
- used in India for those from Northeast India.
- Curry muncher
- (Africa, Australia, New Zealand, and North America) a person of Asian Indian origin.[65]
- Madrasi
- outdated exonym for the people of South India (named for the city of Madras, i.e. modern-day Chennai).
- Malaun
- (Bangladesh) term for Hindus.
- Paki
- (UK) pejorative for a person from South Asia (particularly Pakistan) and mainly used in the United Kingdom. First recorded in 1964[66] during increased immigration of Pakistanis to the United Kingdom and popularized during a heightened era of Paki-bashing.[67] Although considered the 'P-Word'[66] in the United Kingdom, it is colloquially used by Pakistanis in North America and elsewhere to refer to themselves and is not commonly perceived as deragatory when referred to as Paki by others.
- Dink
- Someone of Southeast Asian origin, particularly aimed towards a Vietnamese person. Also used as a disparaging term for a North Vietnamese soldier or guerrilla in the Vietnam War. Origin: 1965–70, Americanism.[68]
- Flip
- (US) An ethnic slur applied to Filipinos.[69]
- Gugus
- (US) a racial term used to refer to Filipino guerillas during the Philippine–American War. The term came from gugo, the Tagalog name for Entada phaseoloides or the St. Thomas bean, the bark of which was used by Filipinas to shampoo their hair. The term was a predecessor to the term gook, a racial term used to refer to all Asian people.[70]
- Huan-a
- Hokkien word for foreigner, used to refer to non-Chinese Southeast Asian people and Taiwanese aborigines, considered offensive by most non-Chinese speakers.[71][72]
- Jakun
- a person considered unsophisticated in Malaysia; derived from the name of an indigenous Orang Asli group.[73]
- Camel jockey
- an Arab.
- Hajji, Hadji, Haji
- pejorative term used by the US military for Iraqis,[74] may also be used for other Muslims.[75][76] Derived from the honorific Al-Hajji, the title given to a Muslim who has completed the Hajj (pilgrimage to Mecca).
- Sand nigger
- person who dwells in deserts, especially of Arabian peninsula or African continent.
- Towelhead / Raghead
- A Muslim, Arab, Sikh, or member of any group that traditionally wears headdress such as a turban, keffiyeh, or headscarf.
- Turco
- an Arab.[77] Used in Chile after the Ottoman nationality that early Palestinian, Lebanese and Syrian immigrants had on their passports[77]
- Ang mo
- (Malaysia and Singapore) Hokkien for "red hair" referring to Dutch people from the 17th century and expanded to all white people by the 19th century, has become a neutral term in the 21st century.[78]
- Barang
- (Cambodia) any white person.[79]
- Batakusai
- (Japan) westerners, including Europeans and Americans; literally "butter-smelling". The term originates from the 19th century, as following the Opening of Japan, westerners were believed to smell of dairy products, which were not eaten in Japan at the time.[80] The term survives in the present day as a descriptor for things that are 'obnoxiously western',[81] or to refer to things of western origin.[82]
- Bule
- (Indonesia) white people; literally, "albino", but used to mean any white person, in the same way that "colored" might be used to refer to a black person.[83]
- Charlie
- used by African Americans, mainly in the 1960s and 1970s, to refer to a white person. From James Baldwin's play, Blues For Mister Charlie.[84]
- Coonass or coon-ass
- (US) a Cajun; may be derived from the French conasse.
- Cracker
- (US) white people, originally and still particularly used to refer to poor white people from the American South.[85]
- Farang
- (Thailand) any white person.[86]
- Firangi
- (India) a white foreigner. Same word origin as Thai Farang.[87]
- Gammon
- (UK) white people, especially older white men - based on the appearance of their faces.
- Gora (गोरा, گورا), Goro (गोरो)
- (India) a person of European descent or other light skinned person in Hindi and other Indo-Aryan languages. However, it has recently been connected to racism. "Gori" is the feminine form.[88][89][90][91]
- Gringo
- (Americas) Non-Hispanic US national. Hence Gringolandia, the United States; not always a pejorative term, unless used with intent to offend.[92]
- Gubba
- (Australia) Aboriginal (Koori) term for white people[93] – derived from Governor / Gubbanah
- Gweilo, gwailo, kwai lo
- (Hong Kong and South China) A White man. Gwei or kwai (鬼) means 'ghost', which the color white is associated with in China; and the term lo (佬) refers to a regular guy (i.e. a fellow, a chap, or a bloke). Once a mark of xenophobia, the word was promoted by Maoists as insulting but is now in general, informal use.[94]
- Honky
- (US) a white person.
- Haole
- (Hawaii) Usually not offensive, can be derogatory if intended to offend. Used by modern-day Native Hawaiians to refer to anyone of European descent whether native born or not. Use has spread to many other islands of the Pacific and is known in modern pop culture.[95]
- Hunky / Bohunk
- (US) A Central European laborer. It originated in the coal regions of Pennsylvania and West Virginia, where Poles and other immigrants from Central Europe (Hungarians [Magyar], Rusyns, Slovaks) came to perform hard manual labor on the mines.[96]
- Land thief
- (South Africa) a white person from South Africa. The term implies that white people stole land from black people during the Apartheid era, and are therefore responsible for the current economic and social inequalities in the country.[47]
- Mangiacake
- (Canada) used by Italian Canadians for those of Anglo-Saxon or Northwestern European descent. Mangiacake literally translates to 'cake eater', and one suggestion is that this term originated from the perception of Italian immigrants that Canadian or North American white bread is sweet as cake in comparison to the rustic bread eaten by Italians.[97]
- Medigan / Amedigan
- (US) A term used by Italian Americans to refer to Americans of White Anglo Saxon Protestant descent, Americans of Northwestern European descent, Americans with no discernible ethnicity, or Americans of non-Italian descent in general. Comes from Southern Italian pronunciation of the Italian word americano.[98][99][100][101][102]
- Ofay
- (US) a white person. Etymology is unknown.[103]
- Arkie
- (US) A person from the State of Arkansas, used during the great depression for farmers from Arkansas looking for work elsewhere.
- Okie
- (US) A person from the State of Oklahoma, used during the great depression for farmers from Oklahoma looking for work elsewhere.
- Peckerwood
- (US) a white person (southerner). This word was coined in the 19th century by Southern black people to refer to poor white people.[104]
- Pink pig
- (South Africa) a white person.[47]
- Whitey
- (US) a white person.
Mediterranean
- Chocko
- (Australia) a person of Mediterranean, Southern European, or Middle Eastern descent.[105][106]
- Dago
- (UK and Commonwealth) may refer to Italians, Spaniards, Portuguese, and potentially Greek peoples. Possibly derived from the Spanish name Diego.[107]
- (US) refers specifically to Italians.[107]
- Greaseball, Greaser
- (US especially) Greaseball generally refers to a person of Italian descent. Meanwhile, though it may be used as a shortening of greaseball to refer to Italians, greaser has been more often applied to Hispanic Americans or Mexican Americans. However, greaseball (and to a lesser extent, greaser) can also refer to any person of Mediterranean/Southern European descent or Hispanic descent, including Greeks, Spaniards, and the Portuguese, as well as Latin Americans.[108][109] Greaser also refer to members of a 1950-1960s subculture which Italian Americans and Hispanic Americans were stereotyped to be a part of.
- Kanake
- (Germany) Used in 1960s Germany to refer to Southern European and Mediterranean immigrants, increasingly used exclusively for Turkish people.
- Métèque
- (France) Mediterranean or Middle Eastern immigrant, especially Italians.[110]
- Wog
- (Australia) used for the first wave of Southern European immigrants to Australia and their descendants that contrasted with the dominant Anglo-Saxon/Anglo-Celtic colonial stock. Used mostly for Mediterraneans and Southern Europeans, including the Spanish, Italians, Greeks, Macedonians, Lebanese, Arabs, Croatians and Serbians.
American
Hispanic/Mestizo
- Beaner
- Term for Mexican, but can be used for Hispanics in general because of the idea that all Hispanics are the same.
- Brownie
- Someone of Hispanic, Indian, and Arab, rarely used as someone of Native American or Pacific Islander descent.[63]
- Cholo
- term used by Chilean officers to refer to Peruvians during the War of the Pacific (1879–1883).[111]
- Greaseball
- (US) Can refer to a person of Italian or Hispanic descent.[112] More generally, it can also refer to anyone of Mediterranean or Latin American descent.[109]
- Greaser
- (US) Can refer to a person of Italian or Hispanic descent. Can also refer to members of the 1950-1960s subculture which Italian Americans and Hispanic Americans were stereotyped to be a part of.
- Spic, spick, spik, spig, or spigotty
- A person of Hispanic descent. First recorded use in 1915. Theories include it originating from "no spik English" (originally "spiggoty", from "no speak-o t'e English"). Also used for someone who speaks the Spanish language. In the early 20th century, "spic", "spig", and "spigotty" were also similarly used against Italian immigrants in the United States and Italians in general, as well as Portuguese people.[113]
- Sudaca
- (Spain) a person from Latin America or "Sudamérica".[114]
- Tonk
- An illegal migrant from Mexico.[115]
- Veneco
- Originally used by Colombians to refer to Colombians returned from Venezuela, now used in parts of South America to refer to Venezuelan immigrants.[116]
- Wetback
- A Latin American person. Originally applied specifically to Mexican migrant workers who had crossed the Rio Grande border river illegally to find work in the United States, its meaning has since broadened.
- Brownie
- A brown-skinned person, or someone of Indigenous Australian, American, or Canadian descent, as well as of those of Hispanic or South Asian descent.[63]
- Chug
- (Canada) refers to an individual of aboriginal descent.[117] From the native people Chugach.
- Eskimo, Eskimo Pie
- an indigenous person from the Arctic. Once a common term in Canada, Eskimo has come to be considered offensive and Inuit (or Inuk) is now preferred. Eskimo Pie has also been used against Inuk persons.[118]
- Indian
- People indigenous to the Americas, termed by Columbus due to the fact he thought he arrived in the East Indies. The term is considered offensive by few, but is still used within the Canadian legal system.[119]
- Papoose
- refers specifically to Native American children, although sometimes used to refer to children in general. From the Algonquian language family and generally inoffensive when used in such contexts.[120]
- Prairie Nigger
- refers to Native Americans in the Great Plains.[121]
- Redskin
- a Native American person.[122]
- Squaw
- (US and Canada) a female Native American.[123] Derived from the lower East-Coast Algonquian language Massachusett term ussqua,[124] which originally meant 'young woman', but which took on strong negative connotations in the late 20th century.
- Timber Nigger
- (US) used by white Americans in reference to a Native American person.[125]
- Wagon burner
- a Native American person, in reference to when Native American tribes would attack wagon trains during the wars in the eastern American frontier.[126]
- Yanacona
- a term used by modern Mapuche as an insult for Mapuche considered to be subservient to non-indigenous Chileans, 'sellout'.[127] Use of the word yanacona to describe people have led legal action in Chile.[127]
Aboriginal Australian
- Abo / Abbo
- (Australia) an Aboriginal Australian. Originally, this was simply an informal term for Aborigine, and was in fact used by Aboriginal people themselves until it started to be considered offensive in the 1950s. In remoter areas, Aboriginal people still often refer to themselves (quite neutrally) as Blackfellas (and white people as Whitefellas). Although Abo is still considered quite offensive by many, the pejorative boong is now more commonly used when the intent is deliberately to offend, as that word's status as an insult is unequivocal.[128]
- Boong / bong / bung
- (Australia) an Aboriginal Australian.[129] Boong, pronounced with ʊ (like the vowel in bull), is related to the Australian-English slang word bung, meaning 'dead', 'infected', or 'dysfunctional'. From bung comes the phrase to go bung, "to die, then to break down, go bankrupt, cease to function [Ab. bong dead]."[130] The term was first used in 1847 by J. D. Lang in Cooksland.[131] The (Oxford) Australian National Dictionary gives its origin in the Wemba word for 'man' or 'human being'.[132]
- Coon
- an Aboriginal person.[133]
- Gin
- an Aboriginal woman.[134]
- Lubra
- an Aboriginal woman.[135] An Aboriginal word.[132]
Pacific Islander
- Boonga / boong / bunga / boonie
- (New Zealand) a Pacific Islander; an alteration of boong.[136]
- Brownie
- Someone of Hispanic, Indian, and Arab, rarely used as someone of Native American or Pacific Islander descent.[63]
- Hori
- (New Zealand), a Māori; from the formerly common Māorified version of the English name George.[137]
- Kanaka
- originally referred to indentured laborers from the Pacific Islands, especially Melanesians and Polynesians.
Individual nationalities and/or ethnicities
African ethnicities
South Africans
- Cape Coloureds
- People of mixed race of African, Asian & European descent.[138] While the term "coloured" may be seen as offensive in some other western countries, such as Britain and the United States of America,[139] it is currently treated as a neutral description in Southern Africa for people of mixed race.[140]
- Japies, Yarpies
- mildly derogative term for white South Africans, especially those of Afrikaner descent. From the Afrikaans term plaasjapie, meaning 'farm boy',[141] and from the common Afrikaans first name Japie, a diminutive of Jacobus.
- Hottentot, Hotnot
- used to refer to the Khoekhoen indigenous people of southwestern Africa.[142] The term is also used to slur Cape Coloureds or Coloureds[143]
Asian ethnicities
Arabs
- Arabush / Aravush (ערבוש)
- (Israel) Used by Israeli people, derived from Hebrew "Aravi" (Arab).[144]
- Lebo, Lebbo
- (mostly Australia) someone of Lebanese descent, usually a Lebanese Australian.[145]
- Turco
- an Arab.[77] Used in Chile after the Ottoman nationality that early Palestinian, Lebanese and Syrian immigrants had on their passports[77]
- Wog
- (Australia) used for the first wave of Southern European immigrants in Australia and their descendants, contrasting with the dominant Anglo-Saxon/Anglo-Celtic colonial stock. Originally used mostly for Mediterraneans and Southern Europeans, including the Spanish, Italians, Greeks, and Macedonians, expanded to include Mediterranean people of the Middle East or Levantine, including the Lebanese.
Chinese
Filipinos
- Bisaya
- Ethnic Visayans, "Visayan" is the anglicization of the hispanized term Bisayas (archaic Biçayas), in turn derived from Visayan Bisaya. Kabisay-an refers both to the Visayan people collectively and the islands they have inhabited since prehistory, the Visayas. The exact meaning and origin of the name Bisaya is unknown. The first documented use of the name is possibly by Song-era Chinese maritime official Zhao Rugua who wrote about the "Pi-sho-ye", who raided the coasts of Fujian and Penghu during the late 12th century using iron javelins attached to ropes as their weapons.[146][147][148]
- Promdi
- From a pronunciation spelling of English "from the (province)". This term can be offending or stereotypical of people who come from countryside.[149]
Japanese
Jews
- Kapo
- generally used of one Jew by another.[150]
- Kike, kyke
- (mostly US) used for Ashkenazi Jews. Possibly from Yiddish kikel, 'circle', as immigrant Jews who could not read English often signed legal documents with an "O" (similar to an "X", to which Jews objected because such also symbolizes a cross).[151]
- Shylock
- Jews, based upon the Shakespeare character of the same name. Relates to money lending and greed.
- Yid, zhyd
- term for Jews, derived from its use as an endonym among Yiddish-speaking Jews.[152] In English, yid can be used both as a neutral or derogatory term,[152] whereas the Russian zhyd came to be a pejorative term banned by the Soviet authorities in the 1930s.[153][154] However, in most other Slavic languages (e.g. Polish, Czech, Slovak, Slovene, Croatian), the term simply translates to 'Jew' (e.g. Polish: żyd) and is thus not a pejorative.
Koreans
European ethnicities
Britons
- Limey
- A predominantly North American slang nickname for Britons, especially those from England. The term originates from the usage of limes by the British Navy to prevent scurvy.[citation needed]
- Pom, Pommy
- In Australia, New Zealand, and South Africa, the term usually denotes an English person.[155]
- Pirata
- Argentine term for British people, meaning 'pirate' in English. Used before and during the Falklands conflict.[156]
Scots
- Jock
- (UK) used in Southern England,[157] occasionally used as an insult. The term became an offensive word during the war of succession with England when all Scots were referred to as Jocks.[158]
- Porridge wog
- Used to refer to Scots.[159]
- Scotch
- an old-fashioned adjective to refer to the Scottish.[160]
- Teuchter
- a Lowland Scots word originally used to describe a Scottish Highlander, essentially describing someone perceived as being uncouth and rural.[161]
Welsh
- Dic Siôn Dafydd
- (Wales) an anglicised Welsh person, an individual who speaks English and refuses to speak Welsh, or someone who turned their back on the Welsh nation.[162]
- Sheep shagger
- (UK) a Welsh person, implying that the individual engages in intercourse with sheep.[163]
- Taffy
- a Welsh person, arose during the industrial revolution, when many Welsh families settled in mining towns outside of Wales, or even English miners settled in Wales for work, thus; expressed a distrust for people who spoke a different language to the English.[164]
Dutch
- Tatta
- Dutch person of native descent. The term originated from Dutch straattaal [nl], a type of urban slang. It is derived from the Sranan Tongo word for potatoes (patata), which the Dutch are known to eat. Sometimes used to generically mean "person".[166]
Germans
- Boches
- Apheresis of the word alboche, which in turn is a blend of allemand (French for German) and caboche (slang for 'head'). Used mainly during the First and Second World Wars, and directed especially at German soldiers.[167]
- Chleuh
- a term with racial connotations, derived from the name of the Chleuh, a North African ethnicity. It also denotes the absence of words beginning in Schl- in French. It was used mainly in World War II, but is also used now in a less offensive way.
- Crucco
- From serbocroation "kruh"=Bread. In WW I used for austro-ungarian prisoners of croatian nationality in Italian camps because, when hungry, they begged for "kruh". In WW II applied to german soldiers by italian soldiers fighting with them in the USSR and later by italian partisans.[168]
- Hermans, Herms
- Based on the common German name Hermann, pronounced to rhyme with "German".[169]
- The Hun, Huns
- Initially seen on Allied war propaganda during World War I. An allusion to the legendary savagery of Attila the Hun, referenced by Kaiser Wilhelm II in a speech given in 1900, exhorting his troops to be similarly brutal and relentless in suppressing the Boxer Rebellion in China.
- Jerry, Gerry
- Rhyming slang (i.e., Jerry the German), primarily used in the First and Second World Wars by the British and other English-speaking nations. Based on the common given nickname Jerry, short for Jeremiah, Gerald, and other similar-sounding names.[citation needed]
- Kraut
- a German, used in Anglophone nations since World War II. The term is probably based on sauerkraut, which is popular in various South-German cuisines but traditionally not prepared in North Germany.
- Marmeladinger
- From Southern German/Austrian marmelade, 'jam'. The origins can be traced to the trenches of World War I: while Austrian infantry rations included butter and lard as spread, German troops had to make do with cheaper marmelade as ersatz, which they disdainfully called Heldenbutter ('Hero's butter') or Hindenburgfett.[170]
- Mof
- Germans, reflecting Dutch resentment of the German occupation of the Netherlands during the Second World War. It is the second most common term in Dutch for the German people, after the regular/official term (Duitse).[171]
- Nazi
- Used against any German or German-American without regard to their politics or family history, even towards those who suffered under the Nazi regime.
- Piefke
- a German, used by Austrians, derived from the name of Prussian military composer and band-leader Johann Gottfried Piefke. Like its Bavarian counterpart Saupreiß ('sow-Prussian'), the term Piefke historically characterized the people of Prussia only.[172]
Finns
- China Swede
- (US) a person of Finnish descent.
- Chukhna
- (Russia) a person of Finnish descent.
French
Irish
- Bog-trotter or Bog Irish
- Irish, derived from the widespread occurrence of peat bogs in central Ireland and the attendant Irish practice of peat cutting for fuel.[175]
- Mick
- (US and UK) an Irishman. Like Mickey, Mike, and Mikey, Mick is a common abbreviation or nickname for Michael (in English) or Mícheál (its equivalent in Irish), which are common names for Irish males (such as Mick McCarthy).[176][177]
- Paddy
- an Irish man, derived from a nickname for Pádraig, a common Irish name for males after St. Patrick, the patron saint of Ireland. The term is not always intended to be derogatory—for instance, it was used by Taoiseach-in-waiting Enda Kenny in February 2011.[178]
- Prod
- abbreviation for Protestant, especially Northern Ireland Protestants, often used alongside Taig (Irish Catholics) in expressions such as both Taigs and Prods. Like other such abbreviations everywhere, it is often used for convenience, as a friendly nickname, or as self-description, usually without any offense being intended, and usually without any offense being taken.
- Taig
- a term referring to Catholics in Northern Ireland, often having implications of Republican sympathy. It is derived from the Irish Gaelic forename Tadhg, and is often used alongside Prod (Irish Protestants), in expressions such as both Taigs and Prods.
- Snout
- used in Northern Ireland to refer to Protestants of British descent living in Northern Ireland.[179]
Italians
- Bachicha
- (Chile) an Italian.[173]
- Continentale
- (Italy) a neutral term used by people from Sardinia and Sicily to indicate someone's origin from the Italian peninsula;[180][181] in Sardinia, the word has taken on the general meaning of "non-Sardinian."[182]
- Dago
- (US) a person of Italian descent. Possibly originally from the common Spanish first name Diego.
- Eyetie
- (US) a person of Italian descent, derived from the mispronunciation of Italian as eye-talian.[183][184]
- Gino / Gina
- (Canada) A person of Italian descent who exhibits certain exaggerated "ethnic" characteristics such as excessive jewellery, big hair, and open shirts (for males).[185]
- Ginzo
- (US) An Italian American.[186]
- Goombah
- (US) an Italian male, especially an Italian thug or mafioso. From the Neapolitan and Sicilian cumpà and cumpari ('buddy').
- Greaseball, Greaser
- (US) a person of Italian or Hispanic descent.[112] In particular, greaser also referred to members of the 1950s subculture that Italians were stereotyped to be a part of.
- Guido
- (US) an Italian American male. Used mostly in the Northeastern United States as a stereotype for working-class urban Italian-Americans. Derives from the Italian given name Guido.[187]
- Guinea
- (US) someone of Italian descent, most likely derived from "Guinea Negro", implying that Italians are dark or swarthy-skinned like the natives of Guinea.[188]
- Macaronar
- (Romania) used for Italians in general, roughly meaning "macaroni eater/maker".[189]
- Polentone
- (Italy) used by southern Italians to refer to northern Italians. It stands for 'polenta eater'.[190]
- Terrone
- (Italy) Southern Italians, originated in northern Italy to refer to people from the South who moved there. Derives from terra, Italian for "land".[191]
- Wog
- (Aus) the first wave of Southern European immigrants in Australia and their descendants, contrasting with the dominant Anglo-Saxon/Anglo-Celtic colonial stock. Used mostly for Mediterraneans and Southern Europeans, including the Spanish, Italians, Greeks, Macedonians, Lebanese, Arabs, Croatians and Serbians.
- Wop
- (US) an ethnic term for anyone of Italian descent, derived from the Neapolitan word guappo, close to 'dude, swaggerer' and other informal appellations.[192][193] Some etymologies popularly, but inaccurately, provided that it stands for "With Out Passport/Papers or "Working On Pavement", supposedly derived from Italians that arrived to North America as immigrants without papers and worked in construction and blue collar work. These acronyms are dismissed as folk etymology or backronyms by etymologists.
Sardinians
- Sardegnolo, sardignòlo, sardignuolo, sardagnòlo
- (Italy) often used to refer to the Sardinians by people from mainland Italy and Sicily; depending on the latter's local dialect, the term might also present itself in the form of sardignòlo, sardignuolo,[194] or sardagnòlo.[195][196] In Italy, Sardinia used to be considered a place of exile[197][198] and sardigna, by extension, a metonymy for 'place where to dump dead or infected animals'.[199][200] Being also employed in reference to animals indigenous to the island,[195] and especially to the donkeys to which the Sardinians were often associated in mockery by the Piedmontese rulers,[201] the term might be used in a derogatory fashion to imply some likening to them.[202][203][204]
- Sheep shagger
- (Italy) used in a variety of Italian renditions by people from mainland Italy and Sicily, to refer to the Sardinians as a people whose men rather engage in bestiality than in sexual intercourse with a fellow human.[205][206]
Macedonians
Ethnic slurs against Macedonians are often used in an attempt to deny their self-identification.[207][208]
Polish
Serbs
Spaniards
Russians
- Russki, Russkie
- a term for "Russian" that is sometimes disparaging when used by foreigners.[216] However, in the Russian language, it is a neutral term that simply means an ethnic Russian, as opposed to a citizen of the Russian Federation.
- Moskal
- (Ukraine, Belarus, and Poland) muscovite, originally a designation for a resident of the Grand Duchy of Moscow from the 14th-18th centuries.[217][218]
- Ryssä
- (Finland) originally neutral, but today considered offensive.[219]
- Iivana, Vanja
- (Finland) from the Russian given name Ivan.[220]
- Slobo
- (Finland) probably from Russian слобода ('freedom'), one way or another.[221]
- Tibla
- (Estonian) may refer either to Ethnic Russians or the Homo Sovieticus.
- Katsap (кацап)
- (Ukraine) Since 19th centry.[222]
- Orc
- (Ukraine) Used since the Russo-Ukrainian War to dehumanise Russians.
Ukrainians
- Khokhol
- (Russia) derived from a term for a traditional Cossack-style haircut. Originally a joke, but today considered offensive.[223]
- Ukrop
- literally "dill" (Ukrainian: укроп, Russian: укроп) a pun: Ukrainian = ukrop.[224] The slur was used originally by Russians but was reappropriated by Ukrainians during the war in Donbass[225] and later adopted by the UKROP party.
American inhabitants of European descent
- Buckra, Bakra
- from sub-Saharan African languages, used in the U.S. and the West Indies.[226]
- Bumpkin, Country Bumpkin, Hillbilly Bumpkin
- poor rural European American people, mainly those who share a rural lifestyle.
- Cracker
- European American people, particularly from the American South.[85]
- Good ol' boy
- Rural people, especially European American, powerful people and their networks.
- Hick
- poor European American people.
- Hillbilly
- Usually refers to rural people. It originated as a term for farmers living in The Appalachian Mountains.
- Honky, honkey, honkie
- (US and New Zealand) a European person. Derived from an African American pronunciation of hunky, the disparaging term for a Hungarian laborer. The first record of its use as an insulting term for a European-American person dates from the 1950s.[227] In New Zealand, honky is used by Māori to refer to New Zealanders of European descent.[228]
- Peckerwood, wood
- rural people. In the 1940s, the abbreviated version wood entered California prison slang, originally meaning an Okie mainly from the San Joaquin Valley. This has caused the symbol of the woodpecker to be used by white power skinheads and other pro-European groups.
- Redneck
- Usually an insult to rural-living people; most commonly, but not exclusively, used on European Americans that live in rural areas.
- Trailer trash
- Mainly European American population stereotyped to live in trailer parks.
- White trash
- Originally an insult for European American people.
- Whitey
- A term for a European American (AKA a "white" person).[229]
North and South American nationalities
North Americans
- Merkin
- Slang for inhabitant of the United States of America.[230]
- Yankee, Yank
- Uncontracted, Yankee remains in use in the American South in reference to Northerners; contracted, Yank is employed internationally by speakers of British English in a neutral reference to all Americans (first recorded 1778).[231] The term was first applied by the Dutch colonists of New Amsterdam to Connecticuters and other residents of New England, possibly from Dutch Janke ('Johnny') or from Jan Kees ('John Cheese').[231]
- Seppo and Septic
- From Cockney rhyming slang, using the unrhymed word of "septic tank" in reference to "Yank" above.
- Canuck
- A person from Canada, especially somebody whose first language is French.[232]
Argentines
- Curepí
- A common term used by people from Paraguay for people from Argentina, it means "pig's skin".[233][234]
- Cuyano
- Chilean term for Argentines after the historical Cuyo Province.[235]
- Argie
- Mildly derogatory British term for Argentinian people, popularised in the British press during the Falklands conflict.[236]
Cubans
- Cuban nigger
- white Cubans, used by Anglo Americans in 1900s Tampa.[237]
- Cubiche
- Cubans, used by Spanish speakers.[238]
- Gusano
- Cuban exiles. The term was coined by Fidel Castro, who called Cubans leaving in the Freedom Flights gusanos ('worms') and insisted the Cuban exiles were capitalists who had profited during the pre-Castro era.[239][240][241]
- Jews of the Caribbean
- Cubans living in Puerto Rico. Called "Jews" in reference to the economic success of Cubans in Puerto Rico.[242]
- Palestino
- Eastern Cubans living in Havana, often with implication that they are black and/or an illegal migrant. The term "Palestino" means "Palestinian" in English. The term refers to the fact that Eastern Cubans are often refused entry into Havana, and those who illegally migrate are compared to Palestinian refugees.[243]
- Tally wop
- black Cubans, used by Anglo Americans in 1900s Tampa.[237]
Crossed ethnicities
African-European
- Coon
- (US) first used as by white people, the pejorative term is commonly used by African Americans or Black Americans today towards African/Black Americans who are perceived to pander/kowtow to white people; to be a 'sellout'; to hate themselves; or to "collud[e] with racism for personal gain."[14] Often used against black conservatives or Republicans.[15][16][17] (Similar to Uncle Tom and coconut.)
- Mulatto
- (Americas, originally) a term used to refer to a person who is born from one white parent. The term is generally considered archaic by some and inadvertently derogatory, especially in the African American community. The term is widely used in Latin America and Caribbean usually without suggesting any insult. Historically in the American South, the term mulatto was applied also at times to persons with an admixture of Native Americans, and African Americans in general. In early American history, the term mulatto was also used to refer to persons of Native American and European ancestry.
- Uncle Tom / Uncle Ruckus
- (US) a term, used by American (especially Black) minorities, for African, Latin, or Asian American who are perceived to pander to white people; " to hate themselves;[244] or to be a 'sellout'. Uncle Tom derives from the title character of Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin. Uncle Ruckus, used as an alternative to Uncle Tom, is the name of a character from a TV series, The Boondocks, in which the character satirizes the "Uncle Tom" stereotype.[244] Both terms have been popularly used against black conservatives or Republicans.[245][244][16] (Similar to coon and coconut.)
- Oreo
- Africans who practice white culture, referring to an oreo cookie: "black on the outside, white on the inside".
- Aunt Jemima / Aunt Jane / Aunt Mary / Aunt Sally / Aunt Thomasina
- (US) a term, used by black people, for a black woman who "kisses up" to white people; a "sellout"; a female counterpart of Uncle Tom. (Similar to Coconut.)[246] The term is taken from the popular syrup of the same name, wherein the titular Aunt Jemima is represented as a black woman.[247]
- Afro-Saxon
- (North America) a young white male devotee of black pop culture.[248]
- Ann, Miss Ann
- a term used by black people to either denote a white woman or a black woman who acts too much like a white one. While Miss Ann (or just plain Ann) is a derisive reference to the white woman, by extension it is applied to any black woman who puts on airs and tries to act like Miss Ann.[249][250]
- Wigger/Wigga, wegro
- a slang term for a white person who allophilically emulates mannerisms, slangs (ebonics), and fashions stereotypically associated with urban African Americans; especially in relation to hip hop culture.
- Rhineland Bastard
- used in the Weimar Republic and Nazi Germany to refer to Afro-German children of mixed German and African parentage, who were fathered by Africans serving as French colonial troops occupying the Rhineland after World War I.
African-Native American
- Mulatto
- (Americas, originally) a person who is born from one white parent. The term is generally considered archaic by some and inadvertently derogatory, especially in the African American community. The term is widely used in Latin America and Caribbean usually without suggesting any insult. Historically in the American South, the term mulatto was applied also at times to persons with an admixture of Native Americans, and African Americans in general. In early American history, the term mulatto was also used to refer to persons of Native American and European ancestry.
- Zambo
- are racial terms used in the Spanish and Portuguese Empires and occasionally today to identify individuals in the Americas who are of mixed African and Amerindian ancestry (the analogous English term, considered a slur, is sambo).
- Lobos
- In Mexico, black Native Americans are known as lobos (literally meaning wolves), they formed a sizeable minority in the past.
European-Asian/Latin American/Pacific Islander
- American-Born Confused Desi, or ABCD
- (US) a term used for American-born South Asian, such as Indians, Pakistanis, and Bangladeshis, who are confused about their cultural identity. This is often used humorously without any derogatory meaning.
- Banana
- (North America, UK, and Malaysia) an East Asian person living in a Western country (e.g. East Asian American) who is "yellow on the outside, white on the inside". Used primarily by East Asian people to indicate someone who has lost touch with the cultural identity of his or her parents.[251]
- Coconut
- (US, UK, Australia, and New Zealand) Named for coconuts, which are brown on the outside and white on the inside, the term is used globally for a person of color who adapts to, or is adopted by, European society. This term is used in the United States for a person of Hispanic or South Asian descent,[252] in the United Kingdom for British Asian people,[253][254][255] and in Australia and New Zealand for a Pacific Islander.[256]
European-Native American
- Mulatto
- (Americas, originally) a term used to refer to a person who is born from one white parent. The term is generally considered archaic by some and inadvertently derogatory, especially in the African American community. The term is widely used in Latin America and Caribbean usually without suggesting any insult. Historically in the American South, the term mulatto was applied also at times to persons with an admixture of Native Americans, and African Americans in general. In early American history, the term mulatto was also used to refer to persons of Native American and European ancestry.
- Apple
- (North America) a Native American who is "red on the outside, white on the inside". First used in the 1970s, the term is primarily employed by other Native Americans to indicate someone who has lost touch with their cultural identity.[257]
Other ethnic groups
Romani
The Romani people are an Indo-Aryan ethnic group who traditionally lived a nomadic, itinerant lifestyle in Europe but are also found outside Europe in particular in the Middle East and the Americas.
- Gypsy, Gyppo, gippo, gypo, gyppie, gyppy, gipp, gyp, gip
- Derived from "Egyptian", Egypt being mistakenly considered these people's origin. The name gypsy is embraced by some Romani and rejected by others.[258][259][260]
- Cigan, Zigeuner
- (Serbia) derives from Athinganoi, Greek for "untouchable", on the belief they were connected to a Manichean sect.[261][262] The German equivalent is Zigeuner.[263] The related Russian word цыгане (tsygane), however, is used in a neutral manner, but is becoming dated and replaced with the Russian equivalent of Romani.[264]
See also
- List of ethnic slurs
- List of common nouns derived from ethnic group names
- List of regional nicknames
- List of religious slurs
- Lists of nicknames – nickname list articles on Wikipedia
- Hate speech
- Pejorative
References
- ^ "The Cape Coloureds are a mix of everything". Discover Magazine. Retrieved 2023-03-02.
- ^ Christopher, A. J. (2002). "'To Define the Indefinable': Population Classification and the Census in South Africa". Area. 34 (4): 401–408. Bibcode:2002Area...34..401C. doi:10.1111/1475-4762.00097. ISSN 0004-0894. JSTOR 20004271.
- ^ Livingstone, Douglas. 1986. Drums Along Balmoral Drive.
- ^ Spears (2001), p. 10.; also, Zoo Ape or Jungle Ape
- ^ Dominelli, Lena (1986). Love and wages: the impact of imperialism, State intervention and women's domestic labour on workers' control in Algeria 1962-1972. Novata. p. 123.
- ^ "Operation Blue Gum gets the chainsaw". The Australian. 19 March 2010. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 23 September 2017.
- ^ Mankiewicz, Joseph L., dir. 1950. No Way Out [film], starring Sidney Poitier and Richard Widmark.
- ^ Green (2005), p. 192
- ^ Green (2005), p. 216
- ^ "bushy". Dictionary of South African English. Retrieved 2023-03-02.
- ^ "More racism allegations at Curro school". Heart FM. 5 December 2022. Retrieved 2023-03-01.
- ^ Wilton, David (28 June 2018). "Cotton Picking, Cotton Picker". Word Origins. Retrieved 2023-03-01.
- ^ Harper, Douglas. "coon". Online Etymology Dictionary.
- ^ a b Abbey, Nels. 11 October 2018. "In defence of ‘Uncle Tom’ and ‘coconut’." Media Diversified. Retrieved 15 August 2020.
- ^ a b Leonard, Connie. 14 August 2019. "AG candidate Daniel Cameron on racial slur: ‘I’ve been called worse’." Wave3.
- ^ a b c Larry Elder [@larryelder] (26 July 2018). ""Uncle Tom": (synonyms) "coon"; "Uncle Ruckus"; "coconut"; "Oreo; " "foot-shuffler; " "sell-out"; "self-loathing"; "buck dancer"; "a--licker"; "butt-kisser" (definition): a black conservative winning an argument against a black liberal" (Tweet) – via Twitter.
- ^ a b Dunbar, Anwar Y. 3 September 2017. "Are you Cooning? Thoughts on Black America’s new favorite racial slur, critical thought, and groupthink." The Big Words Blog Site.
- ^ Nikolaeva, Sardana (2013). "Not Tainted by the Past": Re-Constructions and Negotiations of Coloured Identities among University Coloured Students in Post-Apartheid South Africa (PhD thesis). University of Pittsburgh. Retrieved 17 February 2024.
- ^ Partridge (2006a), p. 517
- ^ Reiner, Carl, dir. 1979. The Jerk, written by Steve Martin, Carl Gottlieb, and Michael Elias
- ^ Scott, Tony, dir. 1993. True Romance, written by Quentin Tarantino
- ^ Endfield, Cy. 1964. Zulu.
- ^ Shoup III, John A. (17 October 2011). Ethnic Groups of Africa and the Middle East: An Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 50. ISBN 9781598843637.
- ^ "gammat". Dictionary of South African English. Retrieved 2023-03-01.
- ^ "gam". Mzansi Taal - Online Dictionary of Township Lingo. 2 October 2018. Retrieved 2023-03-01.
- ^ "'Controversial' golly to be shelved". BBC News. 23 August 2001. Archived from the original on 24 September 2010. Retrieved 1 November 2010.
- ^ "Habsi meaning in English". Nepali to English Dictionary. Retrieved 2021-05-21.
- ^ "houtkop". Dictionary of South African English. Retrieved 2023-03-01.
- ^ "Jim Crow". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster.
- ^ "Arkansas Jim Crow". 18 May 2008. Archived from the original on 18 May 2008. Retrieved 23 September 2017.
- ^ Partridge (2006b), p. 1103
- ^ Ayto & Simpson (2010), jungle bunny
- ^ a b Hund, University of Hamburg, Wulf D.; Mills, Northwestern University, Charles W. (29 February 2016). "Comparing Black People to Monkeys has a Long, Dark Simian History". The Huffington Post. Archived from the original on 9 November 2016. Retrieved 10 November 2016.
- ^ a b Goings, Kenneth (1994) Mammy and Uncle Mose: Black Collectibles and American Stereotyping, Bloomington: Indiana University Press, ISBN 0-253-32592-7
- ^ "Makwerekwere". Macmillan Dictionary.
- ^ a b c d e f (Spears 2001, p. 118)
- ^ Ayto & Simpson (2010), munt
- ^ "nig-nog". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster.
- ^ Dalton, C. H. (30 December 2008). A Practical Guide to Racism. Penguin. p. 182. ISBN 978-1-59240-430-8.
- ^ Ayto & Simpson (2010), nigra
- ^ Gonsalves, Sean (April 11, 2000). "Who Are The Bush People?". Cape Cod Times. Archived from the original on 2013-11-02.
- ^ Boskin, Joseph. 1986. Sambo. New York: Oxford University Press
- ^ Ayto & Simpson (2010), sooty
- ^ "pade". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). HarperCollins.
- ^ "Spade". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (Subscription or participating institution membership required.)
- ^ "tar baby". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). HarperCollins.
- ^ a b c d e Ferroggiaro, Will (2019). Social Media, Discrimination and Intolerance in South Africa: A Lexicon of Hateful Terms (PDF) (Report). Media Monitoring Africa. Retrieved 4 March 2023.
- ^ Green (2005), p. 1419
- ^ "The Language of War" Archived 2017-03-19 at the Wayback Machine, on the American Experience/Vietnam Online website. Retrieved August 31, 2007.
- ^ "Chinaman". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster.
- ^ Moore (2004), "slope"
- ^ Ayto & Simpson (2010), "slope"
- ^ "Etymology of Selected Words of Indian Language Origin". Archived from the original on 20 February 2014. Retrieved 1 November 2013.
- ^ Bayor, Ronald H. (31 July 2011). Multicultural America: An Encyclopedia of the Newest Americans. Vol. 2. Greenwood. p. 882. ISBN 978-0313357862. Retrieved 12 April 2015 – via Google Books.
- ^ The Free Dictionary Archived 2019-03-19 at the Wayback Machine gook.
- ^ a b "Gook". Rhetoric of Race. 2003. Archived from the original on February 24, 2009.
- ^ "nip". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on July 31, 2020.
- ^ "Oriental". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). HarperCollins.
- ^ "Oriental". Lexico UK English Dictionary UK English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on April 30, 2020.
- ^ "Oriental". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster.
- ^ Varagur, Krithika (23 May 2016). "Obama Signs Bill Removing 'Oriental' and 'Negro' From Federal Laws". Archived from the original on 12 September 2017. Retrieved 23 September 2017 – via Huff Post.
- ^ "Yellow". Archived from the original on 2014-04-17.
- ^ a b c d Green (2005), p. 188
- ^ Hotten, John Camden (1870). The Slang Dictionary; Or, The Vulgar Words, Street Phrases, and "fast" Expressions of High and Low Society: Many with Their Etymology and a Few with Their History Traced. London: J.C. Hotten. p. 98. Archived from the original on 4 July 2014. Retrieved 11 April 2014.
- ^ Fuller, Alexandra (26 April 2005). Scribbling the Cat: Travels with an African Soldier. Penguin Group US. p. 199. ISBN 978-1-101-11880-1.
- ^ a b "After the N-word, the P-word". 2007-06-11. Retrieved 2022-08-23.
- ^ "In the eye of the storm". Retrieved 2022-08-23.
- ^ "dink". Dictionary.com. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 1 November 2013.
- ^ Schneiler, Robert J. (2008). Blue & Gold and Black: Racial Integration of the U.S. Naval Academy. Texas A&M University Press. p. 211. ISBN 9781603440004. Archived from the original on 4 July 2014. Retrieved 28 February 2014.
- ^ Francis Whitebird. "Derogatory terms used in history". Lakota Country Times. Archived from the original on 23 May 2015. Retrieved 1 February 2015.
- ^ Tong, Chee Kiong (2010). Identity and ethnic relations in Southeast Asia. Springer. p. 231. ISBN 978-90-481-8908-3.
- ^ Katz, Paul R.; Murray A. Rubinstein (2003). Religion and the formation of Taiwanese identities. Palgrave Macmillan. p. 279.
- ^ R. Elangaiyan (2007). "Foundation for Endangered Languages". Vital voices: endangered languages and multilingualism: proceedings of the Tenth FEL Conference, CIIL, Mysore, India, 25-27 October, 2006. Central Institute of Indian Languages. ISBN 978-09-538-2488-5.
- ^ Flynn, Chris (2010-10-01). "The language of war". Overland literary journal. Retrieved 2023-04-14.
- ^ "U.S. Military Lingo: The (Almost) Definitive Guide". NPR. Archived from the original on 2023-07-24.
- ^ Bay, Austin (2007-01-28). "Iraq's battlefield slang". Los Angeles Times. Retrieved 2023-04-14.
- ^ a b c d Rebolledo Hernández, Antonia (1994). "La "Turcofobia". Discriminación anti-Árabe en Chile" (PDF). Historia (in Spanish). 28: 249–272.[permanent dead link ]
- ^ Khambhaita, Priya; Willis, Rosalind (2018). "British-born Indian second-generation 'return' to India". In Leonard, Pauline; Walsh, Katie (eds.). British Migration: Privilege, Diversity and Vulnerability. Routledge. doi:10.4324/9781315537016-7. ISBN 978-1-134-99255-3. S2CID 199289305.
- ^ North, Peter (2008). CultureShock! Cambodia: A Survival Guide to Customs and Etiquette. Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. p. 184. ISBN 9789814408912. Retrieved 21 March 2019.
- ^ "Patrick Lawrence: Reeking of Butter". scheerpost.com. 2022-08-07. Retrieved 2024-08-31.
- ^ "Butter in Japan : Butter". www.webexhibits.org. Retrieved 2024-08-31.
- ^ 日本国語大辞典, デジタル大辞泉,精選版. "バタ臭い(バタクサイ)とは? 意味や使い方". コトバンク (in Japanese). Retrieved 2024-08-31.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ "Don't Call Me Bule!: How expatriates experience a word". Living in Indonesia, A Site for Expatriates. Archived from the original on 10 September 2017. Retrieved 23 September 2017.
- ^ Taubman, Howard (24 April 1964). "Theater: 'Blues for Mister Charlie'". The New York Times. Archived from the original on 28 March 2014. Retrieved 15 March 2014.
- ^ a b Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica. Vol. 7 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 359; see last four lines.
In the southern states of America, "cracker" is a term of contempt for the "poor" or "mean whites," particularly of Georgia and Florida
- ^ "Farang in the Concise Oxford Dictionary (2008), Oxford University Press". Archived from the original on 2012-03-29. Retrieved 2023-04-15.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ Lazarus, Susanna Myrtle (18 January 2015). "The Indian firangi". The Hindu. Retrieved 15 April 2023.
- ^ "Is it still okay to use the word 'gora'?". Asian Image. 25 June 2018. Retrieved 5 August 2023.
- ^ Forbes, Duncan (1848). "gora". A Dictionary, Hindustani and English: to which added a revised part, English and Hindustani. Wm. H. Allen, London.
- ^ Turner, Ralph Lilley (1931). "goro". A Comparative And Etymological Dictionary Of The Nepali Language. Kegan Paul, Trench, Trübner & Co.
- ^ Gillespie, Marie (4 January 2002). Television, Ethnicity and Cultural Change. Routledge. p. 72. ISBN 978-1-134-86293-1.
- ^ "gringo. The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000". 3 January 2007. Archived from the original on 3 January 2007. Retrieved 23 September 2017.
- ^ Moore (2004), gubba
- ^ "Gweilo". www.gojp.com. Archived from the original on 9 May 2018. Retrieved 23 September 2017.
- ^ "haole". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster.
- ^ Rothenberg, Paula S. (2008). White Privilege. Worth Publishers. p. 37. ISBN 978-1-4292-0660-0. Archived from the original on 28 March 2017. Retrieved 22 March 2016.
- ^ "Tabaret". Tabaret. Archived from the original on July 6, 2011.
- ^ Cervasio, Joseph Rocco (2004). Bad News on the Doorstep. Author House. ISBN 9781418407216. Retrieved 6 January 2015.
- ^ Mucha, Peter. "A better 'best hoagies' list". Philly.com. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 6 January 2015.
- ^ Sperduto Oliver, Elvira. "The Joy of Growing Up Italian". John Pirelli Lodge #1633 Osdia. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 6 January 2015.
- ^ Liberkowski, Ida; Malizia, Cynthia (2006). Along the Amalfi Drive. Lulu. ISBN 9781847285065. Retrieved 6 January 2015.
- ^ Riccitelli, Donna (2012). Mobster's Girl. Amy Rachiele. ISBN 9781478206712.
- ^ "ofay - Origin and history of ofay by Online Etymology Dictionary". www.etymonline.com. Archived from the original on 23 September 2017. Retrieved 23 September 2017.
- ^ "A Visual Database of Extremist Symbols, Logos and Tattoos". adl.org. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 23 September 2017.
- ^ Partridge (2006a), p. 401
- ^ Simpson, Catherine; Murawska, Renata (2009). Diasporas of Australian Cinema. Intellect Books. ISBN 9781841501970. Retrieved 2 November 2015.
- ^ a b Partridge (2006a), p. 546
- ^ Roediger, David R. (8 August 2006). Working Toward Whiteness: How America's Immigrants Became White. Basic Books. p. 42. ISBN 978-0465070732. Archived from the original on 21 September 2015. Retrieved 12 April 2015.
- ^ a b Hughes, Geoffrey (March 26, 2015). An Encyclopedia of Swearing: The Social History of Oaths, Profanity, Foul Language, and Ethnic Slurs in the English-speaking World. Routledge. p. 259. ISBN 9781317476788. Retrieved 2 November 2015.
- ^ T. Talley, Robert (October 11, 2011). Geocritical Explorations: Space, Place, and Mapping in Literary and Cultural Studies. Palgrave Macmillan. ISBN 9780679604266. Retrieved 2 November 2015.
- ^ Vergara, Jorge Iván; Gundermann, Hans (2012). "Constitution and internal dynamics of the regional identitary in Tarapacá and Los Lagos, Chile". Chungara (in Spanish). 44 (1). University of Tarapacá: 115–134. doi:10.4067/s0717-73562012000100009.
- ^ a b "the definition of greaseball". Dictionary.com. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 23 September 2017.
- ^ Paredes, Am (1995). Folklore and Culture on the Texas-Mexican Border. University of Texas Press. p. 32. ISBN 9780292765641.
- ^ "Sudaca". Real Academia Española (Royal Spanish Academy). Retrieved 22 April 2019.
- ^ Rappoport, Leon (2005). Punchlines : the case for racial, ethnic, and gender humor. Westport, Conn. : Praeger Publishers. p. 47. OCLC 1004590710.
- ^ Suarez, Luciano (November 19, 2018). "¿Que significa "veneco" y cual es su verdadero origen?". Medium.
- ^ Warman v. Beaumont, CHRT (Canadian Human Rights Commission 2007) ("I haven't seen the new $50 bills, but the $20s and $100s I have seen. I have talked with a few people about them (who aren't WN) but they don't like the fact that there is native stuff on the bills. I mean, who wants to pay for something and be reminded of a chug? Not me!").
- ^ "It's the great Eskimo debate". Waikato Times. 12 July 2009. Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-06-09.
- ^ Archives, The National. "The National Archives - Homepage". The National Archives. Retrieved 2020-04-29.
- ^ "Reading Racism: Or, How I'm Learning to Wrestle with "Little House on the Prairie"". scholar.harvard.edu.
- ^ Partridge (2006b), p. 1538
- ^ Shoemaker, Nancy (June 1997). "How Indians Got to be Red" (PDF). The American Historical Review. 102 (3): 627–28. doi:10.2307/2171504. JSTOR 2171504.
- ^ "squaw". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster.
- ^ Random House Unabridged Dictionary
- ^ Kennedy, Randall L. (Winter 1999–2000). "Who Can Say "Nigger"? And Other Considerations" (PDF). The Journal of Blacks in Higher Education (26): 86–96 [87]. doi:10.2307/2999172. JSTOR 2999172. Archived from the original (PDF) on 20 June 2010. Retrieved 11 April 2014.
- ^ Partridge (2006b), p. 2059
- ^ a b "Audiencia en caso Mapuexpress: Querellante pidió censurar al medio a cambio de retirar la demanda". El Desconcierto (in Spanish). July 27, 2017. Retrieved September 4, 2019.
- ^ Moore (2004), p. 3
- ^ Moore (2004)
- ^ Wilkes (1978), p. 62
- ^ Lang, John Dunmore (1847). Cooksland in North-eastern Australia: The Future Cottonfield of Great Britain: Its Characteristics and Capabilities for European Colonization. With a Disquisition on the Origin, Manners, and Customs of the Aborigines. Longman, Brown, Green and Longmans. p. 430. Archived from the original on 7 May 2019. Retrieved 15 July 2018.
- ^ a b W. S. Ramson, ed. (1988). Australian National Dictionary. Oxford University Press. ISBN 0-19554736-5.
- ^ Hughes, Geoffrey (26 March 2015). An Encyclopedia of Swearing: The Social History of Oaths, Profanity, Foul Language, and Ethnic Slurs in the English-speaking World. Routledge. ISBN 9781317476771. Retrieved 23 September 2017 – via Google Books.
- ^ Moore (2004), gin
- ^ Macquarie Dictionary, Fourth Edition (2004), p. 850.
- ^ "boonga" Deverson, Tony (2004). The New Zealand Oxford Dictionary. Oxford Reference Online. ISBN 978-0-19-558451-6. Retrieved 6 May 2006.
{{cite book}}
:|work=
ignored (help) - ^ "Kiwi Speak (Colloquialisms): H". New Zealand.co.nz. Archived from the original on 2 April 2014. Retrieved 25 February 2014.
- ^ Kline Jr., Hibberd V. B. (1958). "The Union of South Africa". The World Book Encyclopedia. Vol. 17. Chicago, Field Enterprises Educational Corp. p. 8254.
- ^ "Is the word 'coloured' offensive?". BBC News. 9 November 2006. Retrieved 5 June 2019.
- ^ Stevenson, Angus; Waite, Maurice (2011). "Coloured". Concise Oxford English Dictionary: Luxury Edition. Oxford University Press. p. 283. ISBN 978-0-19-960111-0.
- ^ "Yarpie Archived 2019-07-26 at the Wayback Machine", allwords.com.
- ^ Fowler, Henry Watson (2015). "Hottentot". Fowler's Dictionary of Modern English Usage. Oxford University Press. p. 384. ISBN 978-0-19-966135-0.
- ^ Adhikari, Mohamed (17 November 2005). Not White Enough, Not Black Enough: Racial Identity in the South African Coloured Community. Ohio University Press. p. 28. ISBN 978-0-89680-442-5.
- ^ וייס, אבי כהן ואפרת (16 June 2009). "השר אהרונוביץ' לסוכן מלוכלך: "ערבוש אמיתי" – חדשות" [Minister of Public Security apologizes for using the offensive term 'Arabush']. Ynet (in Hebrew). Y-net News. Retrieved 1 November 2013.
- ^ Partridge (2006b), p. 1195, Lebo
- ^ Isorena, Efren B. (2004). "The Visayan Raiders of the China Coast, 1174-1190 AD". Philippine Quarterly of Culture and Society. 32 (2): 73–95.
- ^ Frances Antoinette Cruz, Nassef Manabilang Adiong (2020). International Studies in the Philippines Mapping New Frontiers in Theory and Practice. Taylor and Francis. p. 27. ISBN 9780429509391.
- ^ Richard Pearson (2022). Taiwan Archaeology Local Development and Cultural Boundaries in the China Seas. University of Hawaii Press. p. 119. ISBN 9780824893774.
- ^ "Lito O changed 'Promdi' image, transformed Cebu". SunStar Cebu. July 21, 2021. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved November 25, 2021.
- ^ Lebovic, Matt (20 December 2016). "On David Friedman, the 'kapo' smear, and Jewish honor". Times of Israel. Archived from the original on 2019-02-13. Retrieved 2019-03-09.
- ^ Wolarsky, Eric (2001). "Kike". Interactive Dictionary of Racial Language. Archived from the original on 2 June 2008. Retrieved 1 November 2013.
- ^ a b "Yid". Thefreedictionary.com. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 1 November 2013.
- ^ Berkhoff, Karel C. 2008. Harvest of Despair: Life and Death in Ukraine Under Nazi Rule. Belknap Press. ISBN 0674027183. p. 60.
- ^ Яременко В. і Сліпушко О.. Новий тлумачний словник української мови. — К. : Аконіт, 2000. — Т. 2 (Ж—О). — С. 26. — ISBN 966-7173-02-X.
- ^ "pommy". Lexico UK English Dictionary UK English Dictionary UK English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on August 10, 2020.
- ^ "In Buenos Aires, they think England are the 'pirates'". The Independent. October 22, 2011.
- ^ "Is it a slur to call someone a Jock?". June 14, 2009 – via news.bbc.co.uk.
- ^ Thompson, Amanda (October 10, 2019). "Traveling Smart: 7 Offensive Words To Avoid Abroad". GoAbroad. Retrieved 2019-05-24.
- ^ Green (2005), p. 1124
- ^ "Scotch, origin and meaning". Etymonline.
- ^ "teuchter". Scottish National Dictionary. Edinburgh University. Archived from the original on 2019-05-25. Retrieved 2019-05-25.
- ^ "The top 12 most satisfying Welsh language insults to aim at your worst enemy – or your mates". Nation.Cymru. 2022-04-28. Retrieved 2023-03-22.
- ^ Partridge (2006b), p. 1712
- ^ Opie, Iona; Opie, Peter, eds. (1973). The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes. Oxford, England: Clarendon Press. pp. 400–401. ISBN 0198691114.
- ^ "Kaaskop - ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek)".
- ^ "Tatta - ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek)".
- ^ Rines, George Edwin, ed. (1920). Encyclopedia Americana. .
- ^ "Crucco". Treccani (in Italian). Retrieved 28 September 2024.
- ^ Leigh, Mark (19 September 2013). EUrrgh!: Is it Just Me or is Europe merde?. Little, Brown Book Group. p. 60. ISBN 978-1-4721-0940-8. Retrieved 30 December 2016.
- ^ Mally, Anton Karl. 1984. "Herkunft und Rolle eines österreichischen Spitznamens für den Preußen, den Nord-und den Reichsdeutschen." Muttersprache 4:257–86.
- ^ Waarom wordt een Duitser Mof genoemd ??? Archived 2015-07-12 at the Wayback Machine (Dutch)
- ^ Mally, Anton Karl. 1983/84. "Piefke | Nachträge." Muttersprache 94(3-4): 313–27.
- ^ a b c d e Plath, Oreste (1979). Folklore chileno (in Spanish). Santiago, Chile: Editorial Nascimiento. pp. 58–59.
- ^ "Webster's 1913".
- ^ McCabe, James (6 December 2011). "Language and Landscapes of Ireland". In Marie Mianowski (ed.). Irish Contemporary Landscapes in Literature and the Arts. Palgrave Macmillan UK. p. 56. ISBN 978-0-230-36029-7. Retrieved 10 November 2016.
- ^ Allen, Irving L. (August 1990). Unkind words: ethnic labeling from Redskin to WASP. Bergin & Garvey. p. 31. ISBN 978-0-89789-217-9. Retrieved 19 January 2015.
- ^ The names Micheal and Mícheál are derived from St. Michael, variants of whose name (such as Michel in French, and Michelle in both English and French) are common for both genders throughout the Western world (not just for Irish males).
- ^ ""Paddy likes to know what the story is" – Ireland's Taoiseach-in-waiting promises to tell the truth". TheJournal.ie. February 26, 2011. Archived from the original on January 20, 2015. Retrieved January 15, 2015.
Enda Kenny says once he has the full facts about the economic crisis, he'll keep us informed. ... He promised that the Irish people would be kept informed of the economic situation, saying: The incoming government is not going to leave our people in the dark …Paddy likes to know what the story is.
- ^ Lanclos, Donna M. (2003). At Play in Belfast: Children's Folklore and Identities in Northern Ireland. Rutgers University Press. p. 140. ISBN 978-0-8135-3322-3. Retrieved 10 July 2015.
- ^ "Continente". Treccani.
- ^ "Continentale". Treccani.
- ^ <<L’impiego di continente e di continentale, diffuso in tutta l’area sarda, rivela un significato peculiare poiché (come nota Dettori 2007) con questi lessemi i sardi si riferiscono non solo alla penisola italiana e ai suoi abitanti, ma anche alla Sicilia e ai siciliani.>> Ines Loi Corvetto (2011). "Sardegna, italiano di in "Enciclopedia dell'italiano"". Treccani.
- ^ Green (2005), p. 481
- ^ Dalzell, Tom (2018). "Eyetie". The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English. Routledge. ISBN 9781351765206.
- ^ Vizmuller-Zocco, Jana (1995). "The Languages of Italian Canadians". Italica. 72 (4): 512–529. doi:10.2307/480180. JSTOR 480180 – via JSTOR.
- ^ "ginzo" The New Oxford American Dictionary, second edition. Ed. Erin McKean. (Oxford University Press: 2005.) [Accessed 6 May 2006]
- ^ "Strutting Season". The Washington Post. 2003-07-06. Archived from the original on 2011-01-31. Retrieved 2010-05-08.
- ^ Partridge (2006a), p. 934
- ^ "'macaronar' on DEXonline". dexonline.ro. 2010. Retrieved 13 July 2021.
- ^ Sampson, Susan (22 December 2007). "Pleasing polenta | The Star". Toronto Star. Archived from the original on 25 September 2018. Retrieved 24 September 2018.
- ^ Battaglia, Salvatore (1961). Grande dizionario della lingua italiana, UTET, Torino, V. XX, pp.961-962
- ^ wop. Dictionary.com. Online Etymology Dictionary. Douglas Harper, Historian. "Wop". Archived from the original on 20 October 2007. Retrieved 1 November 2007.
- ^ "wop - Origin and history of wop by Online Etymology Dictionary". www.etymonline.com. Archived from the original on 23 September 2017. Retrieved 23 September 2017.
- ^ "Trent'anni dopo, riecco il razzismo antisardo. Alla sbarra otto carabinieri". Sardiniapost. 2015.
- ^ a b Battaglia, Salvatore (1961). Grande dizionario della lingua italiana, UTET, Torino, V. XVII, p.577
- ^ "Itri, 4 luglio 1911 quando i "negri" erano gli operai sardi". La Nuova Sardegna. 2010. Archived from the original on 2020-08-10. Retrieved 2020-01-23.
- ^ "Ti sbatto in Sardegna. Sardegna Digital Library". Rai. 1967. Archived from the original on 2020-07-23. Retrieved 2020-01-26.
- ^ ""Ti sbatto in Sardegna", quando certi stereotipi sono duri a morire". La Nuova Sardegna. 2014. Archived from the original on 2020-01-26. Retrieved 2020-01-26.
- ^ Battaglia, Salvatore (1961). Grande dizionario della lingua italiana, UTET, Torino, V. XVII, p.578
- ^ "sardigna in Vocabolario - Treccani". www.treccani.it.
- ^ Acta Curiarum Regni Sardiniae, 24, II, 165/2 (PDF). Cagliari: Consiglio Regionale della Sardegna. 2000. p. 1276.
- ^ "sardegnòlo". Treccani.
- ^ Dehumanizing language with regard to the island in Italian literature started with Dante Alighieri's De Vulgari Eloquentia, wherein the Sardinians are compared to "apes that imitate humans" (Lib. I, XI, 7) because of the language they used to speak. Cfr. Casula, Francesco (2017, Il Manifesto). I sardi? Ladri e delinquenti. Ed anche "negri"
- ^ "Il principe Savoia e i sardi: "capre che puzzano"". La Nuova Sardegna. 2006. Archived from the original on 2020-07-23. Retrieved 2020-02-10.
- ^ ""I sardi si accoppiano con le pecore". Villaggio fa esplodere un caso in tv". La Nuova Sardegna. 2012.
- ^ Christie Davies (2011). Jokes and Targets. Indiana University Press. p. 166.
- ^ Moussakas is and remains Greek, not North-Macedonian or FYROMian Keep Talking Greece. 11 February 2019.
- ^ a b Rychlík, Jan (2007). "The Consciousness of the Slavonic Orthodox Population in Pirin Macedonia and the Identity of the Population of Moravia and Moravian Slovakia". Sprawy Narodowościowe (31): 183–197. Archived from the original on May 23, 2011. Retrieved July 11, 2009.
- ^ Laura Payton. MP Karygiannis Accused of Berating Civil Servants . 26 August 2011. Retrieved 17 July 2012.
- ^ Canadian Member of Parliament Refers to Macedonians as 'Skopjans'. Action Alert. 21 September 2007.
- ^ Macedonians Demand Resignation of Liberal MP Jim Karygiannis Archived 2012-06-12 at the Wayback Machine. Macedonian Human Rights Movement International. 11 May 2011. Retrieved 17 July 2012.
- ^ Report Sent to International Organizations, April 8, 2008, http://macedoniansaregreeksen.blogspot.gr/2008/04/report-sent-to-international.html Archived 2013-12-03 at the Wayback Machine
- ^ Ant1 News Archived 2008-03-02 at the Wayback Machine, Ώρα μηδέν για το Σκοπιανό (Time Zero for the Skopjan issue), Retrieved on 2008-03-02.
- ^ eriot, P. (1997) "Faut-il que les langues aient un nom? Le cas du macédonien", in Andrée Tabouret-Keller (éd.) : Le nom des langues. L'enjeu de la nomination des langues, vol. 1, (Louvain : Peeters), pp. 167–190.
- ^ Androitis, N. P. (1966) The Federative Republic of Skopje and its Language. (Athens)
- ^ Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2006, The American Heritage Dictionary of the English Language
- ^ Alexander Mikaberidze (2011). Ilya Radozhitskii's Campaign Memoirs. Lulu. p. 10. ISBN 978-1-105-16871-0. Archived from the original on 2019-05-08. Retrieved 2019-07-26.
- ^ Benjamin Harshav (1986). American Yiddish Poetry: A Bilingual Anthology. University of California Press. p. 559. ISBN 978-0-520-04842-3.
- ^ ryssä in Kielitoimiston sanakirja. 2022. Helsinki: Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35. URN:NBN:fi:kotus-201433. Continuously updated. Updated 10.11.2022 [referenced 14.12.2022].
- ^ iivana and vanja in Kielitoimiston sanakirja. 2022. Helsinki: Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35. URN:NBN:fi:kotus-201433. Continuously updated. Updated 10.11.2022 [referenced 14.12.2022].
- ^ slobo in Kielitoimiston sanakirja. 2022. Helsinki: Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35. URN:NBN:fi:kotus-201433. Continuously updated. Updated 10.11.2022 [referenced 14.12.2022].
- ^ Shli︠a︡khov, V. I. (Vladimir Ivanovich) (1999). "КАЦАП". Dictionary of Russian slang & colloquial expressions = Russkiĭ sleng. Hauppauge, N.Y. : Barron's. ISBN 978-0-7641-1019-1.
- ^ Laitin, David D. (1998). Identity in Formation: The Russian-speaking Populations in the Near Abroad. Cornell University Press. p. 175. ISBN 9780801484957.
khokhol.
- ^ Putin unapologetic, uncompromising on war against Ukraine, Kyiv Post (18 December 2014)
- ^ "Як українці стають «Укропами»", ("How Ukrainian become 'Ukrops'") Radio Liberty, Ukraininan redaction
- ^ "Buckra". Lexico UK English Dictionary UK English Dictionary UK English Dictionary UK English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on March 22, 2020.
- ^ Fuller, Alexandra (26 April 2005). Scribbling the Cat: Travels with an African Soldier. Penguin Group US. p. 183. ISBN 978-1-101-11880-1.
- ^ Morgan Godfery (19 September 2011). "Maui Street". mauistreet.blogspot.com.au. Archived from the original on 2018-01-12. Retrieved 2018-03-22.
- ^ "Whitey". Princeton WordNet listing. Archived from the original on 19 February 2012. Retrieved 1 November 2013.
- ^ Quinion, Michael B. (2 January 1996). "My fellow Merkins". World Wide Words. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 8 May 2014.
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary: "Yankee Archived 2013-11-03 at the Wayback Machine". 2013. Accessed 13 Jul 2013.
- ^ "Oxford University Press". Oxford Learner's Dictionaries. 2024. Retrieved February 16, 2024.
- ^ "Paraguay: por qué a los argentinos les dicen "curepíes"". Infobae (in European Spanish). 9 September 2009. Archived from the original on 22 July 2019. Retrieved 23 July 2019.
- ^ "Diccionario Latinoamericano de la Lengua Española; curepí". National University of Tres de Febrero. Retrieved 23 July 2019.
- ^ Plath, Oreste (1979). Folklore chileno (in Spanish). Santiago, Chile: Editorial Nascimiento. p. 61.
- ^ When Britain Went To War, archived from the original on 2006-05-10, retrieved 2021-06-13
- ^ a b Grillo, Evelio (2000). Black Cuban, Black American A Memoir. Arte Publico Press. p. x. ISBN 9781611920376.
- ^ "In Cubiche, Voices of Cuba's Lost Generation Unite in Song". www.miaminewtimes.com. Retrieved 2020-01-25.
- ^ Aguirre, B.E. (1994). "Cuban Mass Migration and the Social Construction of Deviants". Bulletin of Latin American Research. 13 (2): 155–183. doi:10.2307/3338273. JSTOR 3338273.
- ^ Duany, Jorge (1995). "Neither Golden Exile nor Dirty Worm: Ethnic Identity in Recent Cuban-American Novels". Cuban Studies. 23: 168. JSTOR 24487023 – via JSTOR.
- ^ Duany, Jorge (1999). "Cuban communities in the United States: migration waves, settlement patterns and socioeconomic diversity". Pouvoirs dans la Caraïbe. 11: 103 – via OpenEdition Journals.
- ^ Rivero, Yeidy (2005). Tuning Out Blackness Race and Nation in the History of Puerto Rican Television. Duke University Press. p. 61. ISBN 9780822335436.
- ^ Bodenheimer, Rebecca (2015). Geographies of Cubanidad Place, Race, and Musical Performance in Contemporary Cuba. University Press of Mississippi. p. x. ISBN 9781626746848.
- ^ a b c Cooper, Wilbert L. 25 February 2013. "'The Boondocks' Creator Aaron McGruder Tells Us About 'The Uncle Ruckus Movie'." VICE.
- ^ Elassar, Alaa. 9 November 2019. "Uncle Ruckus of 'The Boondocks' was replaced with a photo of Kanye West in a MAGA hat." CNN.
- ^ Green (2005), p. 36.
- ^ Spears (2001), p. 118.
- ^ Spears (2001), p.4.
- ^ Rawson (1989), p. 19
- ^ Smitherman, Geneva (1986). Talkin and Testifyin: The Language of Black America. Wayne State University Press. p. 68. ISBN 0-8143-1805-3. Archived from the original on 7 May 2019. Retrieved 15 July 2018.
- ^ "The Confession of a Banana". Archived from the original on 8 September 2013. Retrieved 1 November 2013.
- ^ "Hispanic Groups Criticize Ad Guru for Calling Rubio 'Coconut'". Fox News. 2010-02-24. Archived from the original on 2013-11-11. Retrieved 2014-04-30.
- ^ "Many Asians 'do not feel British'". BBC. 2007-07-30. Archived from the original on 2007-08-08. Retrieved 2014-01-29.
- ^ Coleman, Clive (2010-06-29). "The rules of speech crime". BBC. Archived from the original on 2010-07-01. Retrieved 2014-01-29.
- ^ Muir, High (2010-06-29). "Hideously diverse Britain: Understanding the 'coconut' row". The Guardian. Archived from the original on 2013-09-15. Retrieved 2014-01-29.
- ^ Orsman, H. W. (1999). The Dictionary of New Zealand English. Auckland: Oxford University Press. ISBN 0-19-558347-7.
- ^ Green (2005), p. 29
- ^ Hardie, Ronald G. (1992). "Gypsy". Collins pocket dictionary of English usage. HarperCollins. p. 192. ISBN 978-0-00-470073-1.
- ^ Simpson, John A.; E.S.C., Weiner (1989). "Gypsy". The Oxford English Dictionary. Oxford : Clarendon Press. p. 524. ISBN 978-0-19-861218-6.
- ^ House of Commons Women & Equalities Committee (5 April 2019). "Tackling inequalities faced by Gypsy, Roma and Traveller communities". UK Parliament. Retrieved 13 May 2021.
- ^ Kokora, Dragana. ""Cigan" and Roma are not Synonyms". European Roma Rights Centre (in Hungarian). Retrieved 26 July 2023.
- ^ White, Karin (1999). "Metal-workers, agriculturists, acrobats, military-people and fortune-tellers: Roma (Gypsies) in and around the Byzantine empire". Golden Horn. 7 (2). Retrieved 26 July 2023.
- ^ "Zigeuner". Duden. Retrieved 5 November 2023.
- ^ "Слово Цыгане" [The word Tsygane] (in Russian). Новосибирский государственный педагогический университет — Институт филологии, массовой информации и психологии (Novosibirsk State Pedagogical University — Institute for Philology, Mass Information and Psychology). Retrieved 5 November 2023.
Bibliography
- Adhikari, Mohamed, editor. Burdened by Race: Coloured Identities in Southern Africa. UCT Press, 2013, pp. 69, 124, 203 ISBN 978-1-92051-660-4 https://library.oapen.org/bitstream/id/c0a95c41-a983-49fc-ac1f-7720d607340d/628130.pdf.
- Green, Jonathon (2005). Cassell's Dictionary of Slang. Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-304-36636-1.
- Mathabane, M. (1986). Kaffir Boy: The True Story of a Black Youth's Coming of Age in Apartheid South Africa. Simon & Schuster. (Chapter 2)
- Douglass, Joesph H., and Hiley H. Hill. The American Negro and the South African Cape Coloured: A Comparative Study of a Class of Human Phenomena. Association for the Study of African American Life and History. (Vol. 13, No. 7, pp. 147–152) Available at: https://www.jstor.org/stable/44176680
- Goulding, G. J., & Joshua, F. P. (1953). The South African Way of Life: VI. THE COLOURED COMMUNITY. 2019 Columbia University Press. Available at: https://www.degruyter.com/document/doi/10.7312/calp94192-008/pdf
- Moore, Bruce, ed. (2004). The Australian Oxford Dictionary. Oxford University Press. ISBN 9780195517965.
- Partridge, Eric (2006a). The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English: A-I. Taylor & Francis. ISBN 9780415259378.
- Partridge, Eric (2006b). The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English: J-Z. Taylor & Francis. ISBN 9780415259385.
- Rawson, Hugh (1989). Wicked Words. Crown Publishers. ISBN 9780517573341.
- Wilkes, G. A. (1978). A Dictionary of Australian Colloquialisms. Sydney: Fontana/Collins. ISBN 0-00-635719-9.
- South Africa Lexicon 2019. Available at: https://static1.squarespace.com/static/54257189e4b0ac0d5fca1566/t/5cc0a0682be8f70001f10300/1556127851372/SouthAfricaLexicon2019_v3.pdf
- Spears, Richard A. (2001). Slang and Euphemism: A Dictionary of Oaths, Curses, Insults, Ethnic Slurs, Sexual Slang and Metaphor, Drug Talk, College Lingo, and Related Matters. Signet. ISBN 978-0-451-20371-7.
- Ayto, John; Simpson, John (2010). Oxford Dictionary of Modern Slang. Oxford University Press. ISBN 9780199232055.
Further reading
- "Cotton-Picking, Cotton Picker." Wordorigins.org, 28 June 2018, https://www.wordorigins.org/big-list-entries/cotton-picking-cotton-picker.
- Hughes, Geoffrey. 2006. An Encyclopedia of Swearing: The Social History of Oaths, Profanity, Foul Language, And Ethnic Slurs in the English-speaking World. M.E. Sharpe.
- Khan, Razib. "The Cape Coloureds Are a Mix of Everything." Discover Magazine, 21 November 2016, https://www.discovermagazine.com/the-sciences/the-cape-coloureds-are-a-mix-of-everything.
- Larousse, Pierre. [1866] 1993. Grand dictionnaire. Paris: Éditions Larousse.
- McKean, Erin, ed. 2005. The New Oxford American Dictionary (2nd ed.). Oxford University Press.
- "More racism allegations at Curro School." HeartFM. Heart FM News, https://www.heartfm.co.za/news/more-racism-allegations-at-curro-school/.
- Simpson, John A. Oxford English Dictionary Additions Series. ISBN 0-19-861299-0.
- Soanes, Catherine, and Angus Stevenson, ed. 2004. The Concise Oxford English Dictionary. Oxford University Press.