Lynda Trang Đài

Lê Quang Quý Trang Đài, also known by the stage name Lynda Trang Đài (born October 9, 1968 in Đà Nẵng),^[1] is a Vietnamese American singer.^[2]^[3] She has appeared in many of the Paris By Night shows of Thuy Nga Productions,^[4] for example Paris By Night 36, 59, 66, 93, 94 and 100. She is noted as one of the first more provocative Vietnamese-American performers.^[5] Her racy costumes and stage antics have earned her the title "the Vietnamese Madonna,"^[6] "well established but very controversial" (1999)^[7] "notoriously bold veteran" (2005).^[8] and so on.^[9]

Performance on stages

Lynda has performed on the stage of Thuy Nga and other famous music brands


Order	PBN	Performance	Featuring	Year
1	Paris By Night 4	Gimme Your Love Tonight	Solo	1987
2	Paris By Night 4	Xuân Yêu Thương	Solo	1987
3	Paris By Night 5	Về Trên Nỗi Xót Xa	Solo	1987
4	Paris By Night 5	Mùa Xuân Ta Yêu Nhau	Solo	1987
5	Paris By Night 6	Thiên Đàng Ái Ân (Lam Phương)	Solo	1988
6	Paris By Night 6	Sau Ngày Cuối Tuần	Solo	1988
7	Paris By Night 7	Hãy Vui Đi Anh	Solo	1989
8	Paris By Night 9	Cold Hearted (Lời Việt: Khúc Lan)	Solo	1989
9	Paris By Night 10	To Make It Right	Solo	1990
10	Paris By Night 11	Cô Gái Yêu Vật Chất	Solo	1990
11	Paris By Night 13	Thời Vàng Son	Solo	1991
12	Paris By Night 14	Tình Hoa Bướm	Solo	1991
13	Paris By Night 18	Crazy Love	Solo	1992
14	Paris By Night 23	Liên khúc Em sẽ theo anh	Lilian, Don Hồ, Ngọc Huệ, Duy Hạnh, Hằng Nga, Phương Khanh, Huỳnh Thi, Thái Tài	1993
15	Paris By Night 23	Liên khúc Ðưa nhau vào cõi ân tình	Dalena, Lilian, Duy Hạnh, Phương Khanh, Ngọc Huệ, Don Hồ, Ý Nhi	1993
16	Paris By Night 32	Cyber Queen	Solo	1995
17	Paris By Night 34	So Sad (Lời Việt: Michael Thuận)	Solo	1995
18	Paris By Night 36	One Good Man	Solo	1996
19	Paris By Night 37	Stand By Me	Tommy Ngô, Thanh Hà, Don Hồ, Bảo Hân, Philip Huy, Châu Ngọc, Long Hồ	1996
20	Paris By Night 37	Grease	Tommy Ngô	1996
21	Paris By Night 38	I Need a Hero	Solo	1996
22	Paris By Night 39	Không (Nguyễn Ánh 9)	Bảo Hân, Tommy Ngô	1997
23	Paris By Night 39	Flashdance... What a Feeling (Lời Việt: Michael Thuận)	Solo	1997
24	Paris By Night 41	Liên khúc Xây Nhà Bên Suối, Túp Lều Lý Tưởng	Tommy Ngô	1997
25	Paris By Night 42	Fever	Solo	1997
26	Paris By Night 43	Woman In Love	Solo	1998
27	Paris By Night 43	Diamonds are a girl's best friend	Kỳ Duyên	1998
28	Paris By Night 44	Hào Hoa (Giao Tiên)	Solo	1998
29	Paris By Night 46	Holiday	Solo	1998
30	Paris By Night 47	Cái Trâm Em Cài	Phương Vy, Thiên Kim	1999
31	Paris By Night 47	Em Như Làn Mây	Tommy Ngô	1999
32	Paris By Night 48	Chiều xuân (Tác giả: Ngọc Châu)	Solo	1999
33	Paris By Night 50	Chàng Kiêu Kỳ (Lời: Duy Quang)	Solo	1999
34	Paris By Night 51	Space Invaders	Tommy Ngo	1999
35	Paris By Night 52	Trai Thời Nay (Lời: Lê Xuân Trường)	Bảo Hân, Phương Vy, Trúc Lam, Trúc Linh, Loan Châu	1999
36	Paris By Night 53	Thiên Đường Là Đây (Lê Xuân Trường)	Loan Châu, Bảo Hân, Trúc Lam, Trúc Linh	2000
37	Paris By Night 53	Hãy Sống Như Mọi Người (Chu Minh Ký)	Bảo Hân	2000
38	Paris By Night 55	Hạ Hồng (Lời Việt: Chu Minh Ký)	Tommy Ngô	2000
39	Paris By Night 56	Quên (Lời Việt: Duy Quang)	Solo	2000
40	Paris By Night 57	Got To Fight (Lời: Lynda Trang Đài)	Solo	2000
41	Paris By Night 57	Bốn Màu Áo (Thanh Viên, Anh Thy)	Như Quỳnh, Loan Châu, Trúc Lam, Trúc Linh, Bảo Hân, Yến Mai, Phi Phi	2000
42	Paris By Night 58	Tình Phai (Nguyễn Ngọc Tài)	Solo	2001
43	Paris By Night 59	Lối Về Xóm Nhỏ (Trịnh Hưng)	Tommy Ngô	2001
44	Paris By Night 60	Tìm Về Chốn Cũ © (Đặng Quang Vỹ)	Loan Châu, Trúc Lam, Trúc Linh	2001
45	Paris By Night 60	He & She (Lời: Tommy Ngô)	Tommy Ngô	2001
46	Paris By Night 61	Radio Buồn (Tuấn Khanh)	Tommy Ngô	2001
47	Paris By Night 62	Tất cả là âm nhạc (Lê Hựu Hà)	Bảo Hân, Thiên Kim, Trúc Lam, Trúc Linh, Châu Ngọc, Như Loan	2001
48	Paris By Night 62	Tuổi Đá Buồn (Trịnh Công Sơn)	Như Quỳnh, Thiên Kim, Trúc Lam, Trúc Linh, Châu Ngọc, Bảo Hân, Như Loan, Loan Châu, Tracy Phạm	2001
49	Paris By Night 62	Sky	Tommy Ngô	2001
50	Paris By Night 63	Dance For Me (Lời: Tommy Ngô)	Tommy Ngô	2002
51	Paris By Night 63	Tình khúc Cho Em (Lê Uyên Phương)	Như Quỳnh, Loan Châu, Trúc Lam, Trúc Linh,Châu Ngọc, Bảo Hân, Tú Quyên, Như Loan, Tracy Phạm	2002
52	Paris By Night 65	Lời Anh Hứa (Lời Việt: Duy Quang)	Tommy Ngô	2002
53	Paris By Night 66	Hai Trái Tim Vàng (Trịnh Lâm Ngân)	Tommy Ngô	2002
54	Paris By Night 67	Xin Anh Hãy Quên! (Lời Việt: Duy Quang)	Tommy Ngô	2002
55	Paris By Night 68	Lời Tỏ Tình Dễ Thương 2 (Ngọc Sơn)	Tommy Ngô	2003
56	Paris By Night 69	Liên khúc Tình Nhạt Phai	Tommy Ngô	2003
57	Paris By Night 71	Fame	Solo	2003
58	Paris By Night 79	Yêu Làm Chi? © (Huỳnh Nhật Tân)	Tommy Ngô	2005
59	Paris By Night 79	Khiêu Vũ Bên Nhau (Lời Việt: Vũ Xuân Hùng)	Lương Tùng Quang, Tommy Ngô, Dương Triệu Vũ, Minh Tuyết, Tâm Đoan, Bảo Hân, Tú Quyên, Hồ Lệ Thu	2005
60	Paris By Night 93	Yêu Nhau Đi (Lời Việt: Trường Kỳ)	Solo	2008
61	Paris By Night 94	LK The Final Countdown	Trizzie Phương Trinh, Tommy Ngô	2008
62	Paris By Night 95	Biển nhớ (Trịnh Công Sơn)	Như Loan, Bảo Hân, Thùy Vân, Hồ Lệ Thu, Thanh Hà, Nguyệt Anh	2008
64	Paris By Night 98	Không Muốn Yêu (Huỳnh Nhật Tân)	Bảo Hân, Tommy Ngô	2009
65	Paris By Night 100	Chỉ Còn Đêm Nay, Abanibi (Lời Việt: Chiêu Nghi)	Tommy Ngô	2010
66	Paris By Night 109	Rhythm of the Rain (John Claude Gummoe)	Tommy Ngô	2013
67	Paris By Night 126	Supermarket Love Affair	Solo	2018
68	Paris By Night 136	Touch By Touch (Lời Việt: Thái Thịnh)	Solo	2023

References

^ http://vietceleb.blogspot.com/2014/10/lynda-trang-dai-featured-viet-celeb-of.html ^{[user-generated source]}
^ Lynda Trang Đài (Vietnamese article, bio and interview) "Lynda Trang Đài sinh tại Đà Nẵng, 9 tuổi sang Hong Kong và đến Mỹ năm 1978, tên khai sinh là Lê Quang Quý Trang Đài, tên khi lấy chồng là Lynda Trang Đài"
^ Ca sỹ hải ngoại Lynda Trang Đài "15 năm bay cùng phi công trẻ" "Lynda sinh năm 1968"
^ Yao Souchou House of Glass: Culture, Modernity and the State in Southeast Asia 2001 Page 124 "The audience will see Lynda Trang Dai leaping about on the stage, then Huong Lan in black peasant's pyjamas and a conical hat, then Ngoc Hue in a swimming costume and a pointed bra aping Madonna, then finally Ai Van, holding a broad ..."
^ Stuart Cunningham, John Sinclair Floating Lives: The Media and Asian Diasporas 2000 Page 124 "This "assertive hybridity" is exclusively a phenomenon of youth culture, and centres on its very specific formation at "ground zero" in Southern California. The "excesses" of controversial performers such as Lynda Trang Dai, Nhu Mai,"
^ Mimi Thi Nguyen, Thuy Linh N. Tu -Alien Encounters: Popular Culture in Asian America 2007 Page 207 "Cunningham and Nguyen's third category, assertive hybridity, celebrates these liberating aspects of diasporic performances. Encapsulated by the creative work of artists such as Lynda Trang Dai, known as the Vietnamese Madonna ..."
^ Media International Australia Issues 90-93 Australian Film, Television & Radio School - 1999 - Page 143 "The 'excesses' of controversial performers such as Lynda Trang Dai or Don Ho have some precedent within the ... Lynda Trang Dai is prototypical of this stance, and is a well-established but very controversial figure in Vietnamese music ..."
^ Laura B. Lengel - Intercultural communication and creative practice 2005 Page 169 "The opening number was performed by five of TN's regular female artists, two of whom I caught up with in between their recording sessions and rehearsals. Lynda Trang Dai is a notoriously bold veteran of new wave music and a hard-working ..."
^ Orange Coast Magazine Vol. 24, No. 9 Sep 1998 - Page 70 - Magazine "Lynda Trang Dai shocked audiences while thrusting her pelvis to the pulsating beat of the music and sliding sensually along the stage."

[1] ttp://vietceleb.blogspot.com/2014/10/lynda-trang-dai-featured-viet-celeb-of.html ^{[user-generated source]}

[2] Lynda Trang Đài (Vietnamese article, bio and interview) "Lynda Trang Đài sinh tại Đà Nẵng, 9 tuổi sang Hong Kong và đến Mỹ năm 1978, tên khai sinh là Lê Quang Quý Trang Đài, tên khi lấy chồng là Lynda Trang Đài"

[3] Ca sỹ hải ngoại Lynda Trang Đài "15 năm bay cùng phi công trẻ" "Lynda sinh năm 1968"

[4] Yao Souchou House of Glass: Culture, Modernity and the State in Southeast Asia 2001 Page 124 "The audience will see Lynda Trang Dai leaping about on the stage, then Huong Lan in black peasant's pyjamas and a conical hat, then Ngoc Hue in a swimming costume and a pointed bra aping Madonna, then finally Ai Van, holding a broad ..."

[5] Stuart Cunningham, John Sinclair Floating Lives: The Media and Asian Diasporas 2000 Page 124 "This "assertive hybridity" is exclusively a phenomenon of youth culture, and centres on its very specific formation at "ground zero" in Southern California. The "excesses" of controversial performers such as Lynda Trang Dai, Nhu Mai,"

[6] Mimi Thi Nguyen, Thuy Linh N. Tu -Alien Encounters: Popular Culture in Asian America 2007 Page 207 "Cunningham and Nguyen's third category, assertive hybridity, celebrates these liberating aspects of diasporic performances. Encapsulated by the creative work of artists such as Lynda Trang Dai, known as the Vietnamese Madonna ..."

[7] Media International Australia Issues 90-93 Australian Film, Television & Radio School - 1999 - Page 143 "The 'excesses' of controversial performers such as Lynda Trang Dai or Don Ho have some precedent within the ... Lynda Trang Dai is prototypical of this stance, and is a well-established but very controversial figure in Vietnamese music ..."

[8] Laura B. Lengel - Intercultural communication and creative practice 2005 Page 169 "The opening number was performed by five of TN's regular female artists, two of whom I caught up with in between their recording sessions and rehearsals. Lynda Trang Dai is a notoriously bold veteran of new wave music and a hard-working ..."

[9] Orange Coast Magazine Vol. 24, No. 9 Sep 1998 - Page 70 - Magazine "Lynda Trang Dai shocked audiences while thrusting her pelvis to the pulsating beat of the music and sliding sensually along the stage."

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Authority control databases
International	VIAF
National	United States
Artists	MusicBrainz